جواز السفر المالطي للطفل في 2026: الموافقة والصور والرسوم

متى يستطيع الطفل الحصول على جواز سفر مالطي؟

يستطيع الطفل الحصول على جواز سفر مالطي متى كان مواطناً مالطياً، وإذا كان مولوداً خارج مالطا فمتى سُجّلت ولادته الأجنبية لدى السجل العام في مالطا، ويتطلب كل طلب موافقة الوالدين كليهما ومزكّياً وصوراً تستوفي قواعد مكتب جوازات السفر.

وبالنسبة إلى معظم العائلات، تُحسم مسألة الجنسية من تلقاء نفسها. فبموجب قانون الجنسية المالطية، يكون الطفل المولود في 1 أغسطس 1989 أو بعده مواطناً مالطياً تلقائياً إذا كان أحد والديه مواطناً مالطياً وقت الولادة، سواء وُلد في مالطا أو في الخارج. ولا حاجة إلى طلب جنسية. وهناك حالتان تحتاجان إلى مزيد من العناية: فالأطفال المولودون في الخارج بين 21 سبتمبر 1964 و31 يوليو 1989 انتقلت إليهم الجنسية تلقائياً عبر الأب فقط، وطفل الوالد الذي أصبح مالطياً بالتسجيل بصفته منحدراً من أصل مالطي لا يصبح مالطياً تلقائياً. ويشرح دليلنا عن هل طفلك مالطي تلقائياً هذه القواعد كاملةً.

الولادة في مالطا

تُبلَّغ الولادة في مالطا إلى السجل العام في Identità خلال 15 يوماً. ومتى سُجّلت الولادة في مالطا، لا تلزم شهادة الميلاد الأصلية لطلب أول جواز سفر، مما يُبقي الملف بسيطاً.

الولادة في الخارج

الطفل المولود في الخارج لوالد مالطي أو والدة مالطية هو مالطي منذ الولادة، لكن مكتب جوازات السفر لا يستطيع إصدار جواز سفر له إلا بعد تسجيل الولادة الأجنبية لدى السجل العام، حضورياً في مالطا أو عبر بعثة مالطية. ويكلّف التسجيل 2.60 يورو ويتطلب شهادة الميلاد المدنية الأصلية، مع أبوستيل ما لم تكن صادرة في الاتحاد الأوروبي. وتغطي صفحتنا عن تسجيل المولود الجديد وأول جواز سفر هذه الخطوة، ويتناول دليلنا عن تسجيل طفل وُلد في الخارج لأحد الوالدين المالطيين المستندات بالتفصيل.

كم يكلّف جواز السفر المالطي للطفل في 2026؟

يكلّف جواز السفر المالطي للطفل 16 يورو لمن دون 10 سنوات و40 يورو لمن بين 10 و15 عاماً في 2026، بينما تبلغ الرسوم العاجلة 60 و80 يورو على التوالي، ويدفع من يبلغ 16 أو 17 عاماً رسم البالغ، وهو 70 يورو من سبتمبر إلى مارس أو 80 يورو من أبريل إلى أغسطس، أو 160 يورو للعاجل.

هذه هي الرسوم الحكومية التي نشرها مكتب جوازات السفر في Identità والتي اطُّلع عليها في 13 أكتوبر 2026. ويكون الطلب العادي المقدم في مالطا جاهزاً خلال 4 أيام عمل، وتكون الخدمة العاجلة جاهزة خلال 4 ساعات عمل، لكن للطلبات المقدمة في مالطا وحدها. وتضيف الطلبات المقدمة عبر سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية رسم معالجة وتكاليف بريد سريع تحددها كل بعثة. أما رسوم خدمة Mirabello فمنفصلة وتُؤكَّد لكل حالة.

وهناك تفصيل في الدفع يربك الآباء. ففي مالطا يمكن دفع رسوم جواز السفر نقداً أو بالبطاقة أو بالشيك، لكن الشيكات لا تُقبل للطلبات العاجلة ولا للمبالغ التي تقل عن 20 يورو، ولذلك لا يمكن دفع رسم 16 يورو لطفل دون 10 سنوات بالشيك. ويعرض دليلنا عن رسوم جواز السفر المالطي في 2026 كل الرسوم، بما فيها فئات البالغين، في مكان واحد.

هل يجب أن يوافق الوالدان كلاهما على جواز سفر الطفل المالطي؟

يجب أن يوافق الوالدان كلاهما على جواز السفر المالطي للطفل بتوقيع القسم 6 من Form A أمام المزكّي بتواقيع أصلية بالحبر، ويرفض مكتب جوازات السفر التواقيع الممسوحة ضوئياً أو الإلكترونية، فلا يصلح نموذج وقّعه أحد الوالدين ثم أُرسل بالبريد الإلكتروني إلى الآخر ليوقّعه.

وتسري قاعدة الموافقة على جواز كل طفل، من أول جواز لمولود جديد إلى تجديد لمن عمره 17 عاماً. وهي أكثر الشروط التي تضطر العائلات إلى موعد ثانٍ، لأن الوالدين والمزكّي يحتاجون جميعاً إلى أن يكونوا في المكان نفسه في الوقت نفسه، ومعهم النموذج نفسه.

حين يقيم أحد الوالدين في بلد آخر

يعطي الوالد الموجود في الخارج موافقته بتوقيع Consent Form I في سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية مالطية، وهي ترسله بالبريد الإلكتروني إلى مكتب جوازات السفر. ولذلك يحتاج الوالد الغائب إلى موعد في بعثة أيضاً، وينبغي ترتيب ذلك الموعد قبل تقديم طلب الطفل، حتى تكون الموافقة في الملف حين يصل الطلب إلى مالطا. وإذا تعذّر على أحد الوالدين التوقيع أو امتنع عنه، فاستشر مكتب جوازات السفر قبل أن تحجز أي شيء، لأن مسار الموافقة المعتاد يفترض توقيع الوالدين كليهما.

Consent Form I ليس نموذج Form I الخاص بالجنسية

وثيقتان مختلفتان تشتركان في الحرف I. فـConsent Form I هو نموذج موافقة جواز السفر الذي يوقّعه الوالد الموجود في الخارج في بعثة. أما Form I لدى Aġenzija Komunità Malta فهو طلب للتسجيل بصفة مواطن مالطي، يستخدمه من وُلدوا في الخارج بين 21 سبتمبر 1964 و31 يوليو 1989 لأم مالطية، برسم حكومي قدره 150 يورو إضافة إلى 50 يورو عند الموافقة. وعلى الوالد الذي يُطلب منه «Form I» أن يتأكد من النموذج المقصود.

من يمكنه أن يكون مزكّياً لجواز سفر طفل مالطي؟

يجب أن يكون مزكّي جواز السفر المالطي للطفل مواطناً مالطياً أو من الاتحاد الأوروبي أو من الكومنولث يقيم في مالطا ويحمل شهادة جامعية ويعرف الطفل منذ عامين على الأقل، ويوقّع الوالدان قسم الموافقة بحضور المزكّي قبل أن يصادق على صورة واحدة بوصفها مطابقة لملامح الطفل الحقيقية.

ودور المزكّي أن يؤكد هوية الطفل. فيكتب على الصورة المصادق عليها عبارة «This is a true image of» (أي «هذه صورة مطابقة لـ») متبوعة باسم الطفل، ثم يوقّع. وقاعدة البالغين مختلفة: يجب أن يكون مزكّي البالغ مواطناً مالطياً حاصلاً على شهادة جامعية ويعرف مقدّم الطلب منذ عامين على الأقل، فقد لا يكون من يستطيع التوقيع لجواز أحد الوالدين هو الشخص المناسب لجواز الطفل، والعكس صحيح.

ويهم شرط الإقامة أكثر ما يهم العائلات في الخارج. فمزكّي القاصر يجب أن يقيم في مالطا، أي أن على عائلة في أستراليا أو المملكة المتحدة أو كندا أو الولايات المتحدة أن تحدد الشخص المناسب قبل حجز الموعد، لا عند الشباك.

وإذا لم تكن متأكداً من أن مزكّيك مؤهل، أو من كيفية ترتيب تواقيع الموافقة بين بلدين، فيمكن لـMirabello Consultancy أن تراجع الملف قبل أن تحجز. احجز استشارة مجانية وسنؤكد لك ما يحتاج إليه طلب طفلك.

ما الصور التي يحتاج إليها جواز السفر المالطي للطفل؟

يحتاج جواز السفر المالطي للطفل إلى صورتين للطفل بين 0 و5 سنوات وإلى صورة أو صورتين للطفل الأكبر سناً، وتستوفي كل صورة قواعد مكتب جوازات السفر من خلفية بيضاء وعينين مفتوحتين وشفتين مغلقتين ودون غطاء للرأس، على أن يصادق المزكّي على صورة واحدة بوصفها مطابقة لملامح الطفل الحقيقية.

وبالنسبة إلى الرضيع، تكون الصورة في العادة أصعب أجزاء الملف. فالعينان المفتوحتان والشفتان المغلقتان شرط حقيقي لا مجرد توجيه، وقد تُرفض الصورة التي لا تستوفيه. التقط عدة صور على خلفية بيضاء واختر أوضحها، ولا تطلب من المزكّي المصادقة إلا على النسخة المطبوعة النهائية التي اخترتها. ولأن الأطفال يتغيرون بسرعة، استخدم صوراً حديثة لا صوراً التُقطت قبل الموعد بأشهر.

هل يجب أن يحضر طفلي موعد جواز السفر المالطي؟

لا يحضر الطفل دون 6 سنوات موعد جواز السفر المالطي، بينما يحضر الطفل الذي بلغ 6 سنوات أو أكثر شخصياً لتُلتقط بصمة وجهه، وحين يُقدَّم الطلب في الخارج يحضر القاصر إلى السفارة أو المفوضية العليا أو القنصلية المالطية مع أحد والديه أو وصيّه.

وهكذا، في أول جواز سفر لرضيع يحضر الوالدان ويبقى الطفل في البيت. ومن عيد ميلاده السادس يحضر الطفل معهما، وهذا يستحق التخطيط له بحسب الفصول الدراسية، خصوصاً حين تكون أقرب بعثة في مدينة أخرى.

استلام الجواز

عند استلام الجواز حضورياً، يجوز لأحد الوالدين وحده أن يستلمه لطفل عمره 11 عاماً أو أقل، بينما يستلمه أحد الوالدين مع الطفل معاً إذا كان عمر الطفل بين 12 و17 عاماً. وبالنسبة إلى الطلبات المقدمة في الخارج، ترسل البعثة الطلب إلى مكتب جوازات السفر في مالطا ويُعاد الجواز بالبريد السريع، أو يُحتفظ به للاستلام في مالطا إذا أبلغت البعثة بذلك.

كيف تقدّم طلب جواز سفر مالطي لطفل من الخارج؟

يمرّ طلب جواز السفر المالطي للطفل المقدم من الخارج عبر أقرب سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية مالطية، حيث يقدّم الوالدان Form A والموافقة والصور، ويحضر الطفل البالغ 6 سنوات أو أكثر مع أحد والديه أو وصيّه لتسجيل بياناته الحيوية، ثم ترسل البعثة الطلب إلى مكتب جوازات السفر في مالطا.

وتسري قواعد Form A والموافقة نفسها في الخارج كما في مالطا. وفي حالة أول جواز سفر، يجب أن تكون الولادة الأجنبية للطفل قد سُجّلت في مالطا مسبقاً، فهذه الخطوة تأتي أولاً. ولا تُنشر مدة معالجة رسمية للطلبات المقدمة في الخارج، لأن الطلب ينتقل إلى مالطا ثم يعود الجواز؛ فخطّط لعدة أسابيع على الأقل. وقد تكون المواعيد في البعثات المزدحمة محجوزة لعدة أسابيع في موسم الذروة، وقد يُعلَّق الطلب ريثما تُؤكَّد جنسية أحد الوالدين المالطية إذا كانت سجلات العائلة في مالطا ناقصة.

ولا تغيّر الخدمة العاجلة الصورة كثيراً من الخارج. فيمكنك أن تطلب من البعثة معاملة الطلب بوصفه عاجلاً ويُطبَّق الرسم العاجل، لكن الإطار الزمني البالغ 4 ساعات عمل لا يُقدَّم إلا للطلبات المقدمة في مالطا. ويرشدك دليلنا عن تجديد جواز السفر المالطي من الخارج إلى إجراءات التقديم عبر البعثة خطوة بخطوة، وتشرح صفحة خدمة تجديد جواز السفر المالطي لدينا كيف نُعِدّ الملف.

كم مرة يلزم تجديد جواز سفر الطفل المالطي؟

يلزم تجديد جواز السفر المالطي للطفل بوتيرة أكبر من جواز البالغ، لأن الجواز الصادر لطفل بين 10 و15 عاماً صالح 5 سنوات، والجواز الصادر لطفل دون 10 سنوات مدة صلاحيته أقصر، بينما يصدر الجواز ابتداءً من سن 16 برسم البالغ ومدة صلاحية 10 سنوات.

وقد تجد العائلة التي لها عدة أطفال نفسها تجدد الجوازات كثيراً. ومن المفيد تنسيق التجديدات بحيث يغطي موعد واحد عدة أفراد من العائلة، والتحقق من تواريخ الانتهاء قبل وقت طويل من أي رحلة طويلة. ويكرر كل تجديد قواعد الطفل كاملةً: موافقة الوالدين كليهما أمام مزكٍّ، وصور مطابقة، وحضور الطفل ابتداءً من سن 6.

وإذا فُقد جواز الطفل أو سُرق، فيكلّف البدل الرسم المعتاد إضافة إلى 15 يورو إذا كان الجواز لا يزال ساري المفعول، وتشترط Identità محضر شرطة أصلياً صادراً في مالطا؛ ويشرح دليلنا عن جواز السفر المالطي المفقود أو المسروق في الخارج ما ينبغي فعله. وإذا كان الوالد غير المالطي بصدد أن يصبح مالطياً عبر الجنسية بالزواج، فتحقق في الوقت نفسه مما إذا كان الأطفال مؤهلين أصلاً بالنسب، حتى تُجمع كل وثائق العائلة مرة واحدة.

كيف تساعد Mirabello Consultancy في جواز سفر الطفل

تساعد Mirabello Consultancy العائلات المالطية على استخراج جواز سفر الطفل وتجديده بتأكيد وضع جنسية الطفل، وإعداد Form A، وترتيب تواقيع الموافقة وConsent Form I حيث يكون أحد الوالدين في الخارج، وفحص المزكّي والصور، وحجز الموعد المناسب، عن بُعد من مكاتبنا في زيورخ ودبي ومنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.

يمكنك التقدم بطلب جواز سفر طفلك بنفسك، وكثير من الآباء يفعلون ذلك. ودورنا أن نتأكد من أن الملف مكتمل ومتسق من المرة الأولى، فلا يُطلب منك العودة بسبب توقيع ناقص أو صورة مرفوضة. وكل قرار تتخذه Identità؛ ولا يستطيع أي طرف ثالث تسريعه أو التأثير فيه، والخدمة العاجلة الرسمية الوحيدة هي خدمة 4 ساعات العمل للطلبات المقدمة في مالطا.

وتُدفع الرسوم الحكومية دائماً بقيمتها الفعلية وتُعرض منفصلة عن رسوم خدمة Mirabello، التي نؤكدها لكل حالة بعد استشارة مجانية. وتجتمع كل خدماتنا للعائلات المالطية، بما فيها الجنسية بالزواج وتسجيل الولادة، في صفحة خدمات المواطنين المالطيين.