تأشيرة التقاعد في تايلاند 2026: LTR Wealthy Pensioner (المتقاعد الثري)

هذه إقامة قائمة على الملاءة المالية. وفي المسار الرئيسي لا يُستثمر شيء ولا يُتبرع به ولا يُنفق: كل ما عليك هو أن تثبت أن معاشك أو دخلك السلبي يبلغ المستوى المطلوب، ويبقى ملكاً لك.

ما هي تأشيرة LTR في تايلاند، فئة Wealthy Pensioner؟

تأشيرة Long-Term Resident (LTR)، فئة Wealthy Pensioner، هي تأشيرة التقاعد في تايلاند لمن بلغوا 50 عاماً فأكثر ويعيشون على معاش تقاعدي أو دخل سلبي. ويصادق Board of Investment (BOI) في تايلاند على استيفائك الشروط، ويمنح مكتب الهجرة إذن الإقامة، وتطبّق إدارة الإيرادات الإعفاء الضريبي. ويحدد المعايير إعلان BOI رقم Por. 3/2568، البند 3.2 (النافذ منذ 4 فبراير 2025)، ويحدد الإقامةَ إعلان وزارة الداخلية الصادر بموجب قانون الهجرة لسنة 2522 بالتقويم البوذي، المادتان 5 و17 (الجريدة الملكية، المجلد 139، الجزء الخاص 124 Ngor، 2 يونيو 2565 بالتقويم البوذي)، البنود 1 و3 و4 و5؛ ويحدد إعلان BOI رقم Por. 4/2568 الإجراءات (اطّلعنا على جميعها في 11 أكتوبر 2026 على بوابة LTR التابعة لـBOI). والنصوص الإنجليزية ترجمات غير رسمية، والنص التايلاندي هو المعتمد. وتمنح تأشيرة LTR الإقامة، لا الجنسية: راجع الإقامة مقابل الجنسية.

من يتأهل لتأشيرة التقاعد في تايلاند، وكم يلزمك من الدخل؟

تشترط تأشيرة التقاعد في تايلاند، عبر مسار LTR Wealthy Pensioner، أن يكون عمرك 50 عاماً فأكثر وأن تكون متقاعداً، وأن يكون لديك معاش تقاعدي أو دخل سلبي لا يقل عن US$80,000 سنوياً وتغطية صحية. وتسري جميع الشروط أدناه (Por. 3/2568، البند 3.2، مقروءاً مع بوابة BOI وأسئلتها الشائعة):

• العمر 50 عاماً فأكثر، وأن تكون متقاعداً عند التقديم.
• معاش تقاعدي أو دخل سلبي لا يقل عن US$80,000 سنوياً في تاريخ التقديم، دون استثمار عند هذا المستوى. ويذكر الإعلان «المعاشات و/أو الدخل الشخصي الثابت»؛ وتدرج بوابة BOI المعاش والدخل الإيجاري وأرباح رأس المال المحققة وأرباح الأسهم والفوائد.
• الدخل المكتسب من العمل لا يُحتسب: فالرواتب وسائر الأجور من العمل مستثناة.
• السحب من المدخرات لا يُحتسب، ما لم يتبين بوضوح أن المسحوبات تأتي من حسابات تقاعدية أو معاشات خاصة أو صناديق ادخار (الأسئلة الشائعة لدى BOI، اطّلعنا عليها في 11 أكتوبر 2026).
• لا دخل إضافياً عن كل فرد مُعال.
• التغطية الصحية: تأمين لا يقل عن US$50,000، أو مزايا الضمان الاجتماعي التايلاندي، أو وديعة قدرها US$100,000 يُحتفظ بها لمدة 12 شهراً.

بديل لمن دخلهم أقل. إذا كان لديك معاش تقاعدي أو دخل سلبي لا يقل عن US$40,000 ولكنه أقل من US$80,000 سنوياً، فيمكنك مع ذلك استيفاء الشروط، ولكن فقط باستثمار في تايلاند لا يقل عن US$250,000 باسمك، تحتفظ به قبل تقديم الطلب: سندات حكومية تايلاندية يتبقى على استحقاقها 5 سنوات على الأقل، أو استثمار مباشر في شركة أو في أداة استثمار في رأس المال الجريء أو الأسهم الخاصة مسجلة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC) في تايلاند، أو عقار. ولا يمكن إجراء الاستثمار بعد الموافقة، وهو يعني الالتزام برأس مال في تايلاند.

أما فئة Wealthy Global Citizen في LTR (أصول قدرها US$1,000,000 إضافة إلى استثمار في تايلاند قدره US$500,000، دون شرط للدخل) فهي فئة مستقلة، وليست بديلاً عن شرط الدخل للمتقاعد. ولا يناسبك هذا المسار إذا كان عمرك دون 50 عاماً، أو كنت لا تزال تعمل، أو كنت تخطط للعيش بالسحب من رأس المال.

هل تأشيرة التقاعد في تايلاند إقامة ذهبية للمتقاعدين؟

نعم. تصنّف ميرابيلو كونسلتنسي فئة LTR Wealthy Pensioner بوصفها ذهبية في مؤشر Mirabello Golden Retirement Index، بدرجة 79.8 من 100 ودرجة ثقة B، وقد قُيِّمت في 11 أكتوبر 2026 وفق المنهجية 1.1. والإقامة الذهبية للمتقاعدين، وفق معيار ميرابيلو، تصريح إقامة وليست جنسية، ولا تشترط أي استثمار. ويكون المسار ذهبياً عندما يحصل على 70 درجة من 100 على الأقل مع درجة ثقة A أو B، ولا يخفق في الضريبة على الدخل الأجنبي أو الوجود الفعلي في البلد أو التجديد؛ ورأس المال المحجوز الذي يتجاوز US$50,000 يحصر تصنيف المسار في الفئة الجزئية. وتنال تأشيرة LTR الدرجة الكاملة في الوجود الفعلي والشرط المالي ومدة المعالجة: فلا حد أدنى للإقامة، ولا استثمار عند دخل قدره US$80,000 سنوياً، ومدة المعالجة الرسمية تُحسب بأيام العمل. والسبب الوحيد المذكور لانخفاض درجتها هو أن الميزة الضريبية على الدخل الأجنبي لا تسري إلا بشروط. وفئة التجديد فيها هي كل 5 سنوات، دون صفة دائمة. ويُقيَّم كل مسار في المؤشر من مصادر رسمية.

هل يجب أن تعيش في تايلاند؟

لا تشترط تأشيرة LTR Wealthy Pensioner حداً أدنى للإقامة: فلا يحدد إعلان وزارة الداخلية ولا معايير BOI عدداً أدنى من الأيام في تايلاند ولا حداً أقصى للغياب. ويتيح إذن الإقامة دخولاً غير محدود دون تصريح إعادة الدخول (إعلان وزارة الداخلية المؤرخ 25 مايو 2022، البند 4). ويبلّغ حاملو التأشيرة الذين يقيمون أكثر من سنة متواصلة عن عناوينهم سنوياً بدلاً من كل 90 يوماً.

وما يجب أن تحافظ عليه هو أهليتك: فالمرحلة الثانية البالغة 5 سنوات تتطلب مصادقة جديدة من BOI وفق المعايير نفسها. والأيام التي تقضيها في تايلاند مهمة للضريبة لا للتأشيرة: فالإقامة 180 يوماً أو أكثر في السنة تجعلك مقيماً ضريبياً في تايلاند. وللمقارنة بين مسارات ذات قواعد حضور خفيفة مماثلة، راجع الإقامة دون الانتقال.

هل تفرض تايلاند ضريبة على المعاش الأجنبي؟

بالنسبة إلى حامل LTR Wealthy Pensioner، فإن الدخل الأجنبي المؤهل الذي يُحوَّل إلى تايلاند معفى من ضريبة الدخل الشخصي التايلاندية بموجب المرسوم الملكي رقم 743 لسنة 2565 بالتقويم البوذي، المادة 5، وإشعار إدارة الإيرادات رقم 427، البند 2 (اطّلعنا على كليهما في 11 أكتوبر 2026). وعملياً لا يخضع للضريبة إلا الدخل ذو المصدر التايلاندي، لذا يصف سجلنا المعاملة بأنها إقليمية: فالمعاشات الأجنبية ودخل الاستثمار الأجنبي غير خاضعة للضريبة عموماً. وتفرض تايلاند ضريبة الدخل الشخصي بمعدلات تصاعدية تصل إلى 35%، ويخضع المقيمون العاديون الذين لا يحملون LTR للضريبة على الدخل الأجنبي الذي يحوّلونه إلى البلد.

ويخضع الإعفاء لشروط. فيُعلَّق في أي سنة ضريبية تخالف فيها قواعد LTR (المادة 7). ويشمل نص المرسوم الدخل المتحقق في السنة الضريبية السابقة؛ أما الدخل المكتسب والمحوَّل في السنة نفسها فيستند إلى إرشادات إدارة الإيرادات. وتتبع الضريبة الإقامة الضريبية لا التصريح، وقد يظل البلد الذي يدفع معاشك يفرض عليه الضريبة بموجب قواعده واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ذات الصلة. وهذه معلومات عامة، وليست مشورة ضريبية. راجع أيضاً الدول التي لا تفرض ضريبة على المعاشات الأجنبية.

كم تستغرق المعالجة، وكم تبلغ التكلفة، وما المستندات المطلوبة؟

يهدف BOI إلى المصادقة على أهلية LTR خلال 20 يوم عمل من تقديم طلب إلكتروني مكتمل، ويضاف إلى ذلك من 1 إلى 3 أيام عمل للموافقة المسبقة على إصدار التأشيرة (الجدول الزمني للطلب لدى BOI وPor. 4/2568، البند 6، اطّلعنا عليهما في 11 أكتوبر 2026). وتبدأ المدة من جديد إذا طُلبت مستندات إضافية، ولا يوجد مصدر رسمي ينشر مدد المعالجة الفعلية. وخطاب المصادقة صالح لمدة 60 يوماً، تستلم خلالها التأشيرة في تايلاند أو لدى سفارة أو قنصلية تايلاندية.

• رسم التأشيرة: THB 50,000 للتأشيرة لمدة 10 سنوات (إعلان وزارة الداخلية، البند 3). ولم يُؤكَّد رسمياً بعد ما إذا كان كل فرد مُعال يدفعه بصورة مستقلة.
• المستندات: أدلة بحسب كل معيار: جواز السفر، وإثبات السن والتقاعد، وإثبات المعاش أو الدخل السلبي في تاريخ التقديم وإثبات التغطية الصحية، إضافة إلى إثبات أن الاستثمار في تايلاند مسجل باسمك في حالة الشريحة المخفضة. ولا تُطلب شهادة السجل الجنائي والشهادة الطبية إلا إذا طلبهما الموظف. ونؤكد القائمة الكاملة لحالتك.

هل يمكن للزوج أو الزوجة والأبناء أن ينضموا إليك، وهل يمكنك العمل؟

تشمل تأشيرة LTR Wealthy Pensioner الزوج أو الزوجة بزواج قانوني والأبناء دون 20 عاماً، بحد أقصى 4 أفراد معالين في المجموع (إعلان وزارة الداخلية، البند 1). ولا يوجد شرط دخل إضافي للمعالين، لكن كلاً منهم يحتاج إلى تغطية صحية. كما يدرج Por. 3/2568، البند 2.2، الوالدين، وهو ما لا يفعله إعلان وزارة الداخلية، لذا لم يُؤكَّد رسمياً بعد ما إذا كان يمكن للوالدين الانضمام. ويمكن لحاملي Wealthy Pensioner التقدم بطلب للحصول على Digital Work Permit، مع أن الدخل المكتسب من العمل لا يُحتسب أبداً ضمن شرط US$80,000.

هل يمكن تجديد LTR، وهل تؤدي إلى الإقامة الدائمة أو الجنسية؟

تأشيرة LTR هي تأشيرة لمدة 10 سنوات: إقامة أولية تصل إلى 5 سنوات، قابلة للتمديد 5 سنوات أخرى (إعلان وزارة الداخلية، البنود من 3 إلى 5). ويتطلب التمديد مصادقة جديدة من BOI تثبت أنك ما زلت تستوفي المعايير نفسها، ومنها الدخل والتغطية الصحية. ولا يرتبط بتأشيرة LTR أي مسار إلى الإقامة الدائمة، ولم يُؤكَّد رسمياً بعد ما إذا كانت سنوات LTR تُحتسب ضمن الإقامة الدائمة بموجب قواعد مكتب الهجرة المستقلة. ولا تتضمن نصوص LTR أي مسار إلى الجنسية التايلاندية. فخطّط لها على أنها إقامة طويلة الأمد قابلة للتجديد، لا خطوة نحو جواز سفر.

ما الذي يخطئ فيه السوق بشأن تأشيرة التقاعد في تايلاند؟

• تقول بعض الأدلة إن تأشيرة المتقاعدين تتطلب استثماراً في تايلاند قدره US$500,000. أما Por. 3/2568 فلا يشترط أي استثمار عند دخل قدره US$80,000 سنوياً؛ ولا ينطبق مبلغ US$250,000 إلا على الشريحة من US$40,000 إلى أقل من US$80,000. ومبلغ US$500,000 يخص فئة Wealthy Global Citizen.
• تقول بعض الأدلة إن حاملي LTR لا يدفعون أي ضريبة تايلاندية على الإطلاق. أما الإعفاء فيشمل الدخل الأجنبي المؤهل الذي يُحوَّل إلى البلد؛ ويظل الدخل ذو المصدر التايلاندي خاضعاً للضريبة بمعدلات تصل إلى 35%.
• تصف بعض الأدلة تصريحاً لمدة 10 سنوات دون أي فحوص أخرى. أما الـ5 سنوات الثانية فتتطلب مصادقة جديدة من BOI وفق المعايير نفسها.
• تقول بعض الأدلة إن المدخرات المسحوبة تُحتسب دخلاً تقاعدياً. أما الأسئلة الشائعة لدى BOI فتفيد بأن سحب أصل المبلغ لا يُحتسب، ما لم يأتِ من حسابات تقاعدية أو معاشات خاصة أو صناديق ادخار.

LTR Wealthy Pensioner أم مسار آخر؟

تناسب فئة LTR Wealthy Pensioner المتقاعدين البالغين 50 عاماً فأكثر ممن لديهم معاش تقاعدي أو دخل سلبي قدره US$80,000 سنوياً ويريدون إقامة طويلة الأمد في تايلاند دون التزام برأس مال. أما تأشيرتا O-A وO-X لغير المهاجرين في تايلاند، اللتان يستخدمهما المتقاعدون أيضاً، فتأشيرتان مستقلتان لهما شروطهما الخاصة، ونقارن بينهما وفق حالتك. وبطاقة Thailand Privilege منتج مختلف قائم على الرسوم، وليست تأشيرة تقاعد.

وفي الخارج، تُعد تأشيرة المقيم المتقاعد الخاصة في الفلبين أقرب بديل آسيوي: إقامة دائمة بشرط دخل أدنى بكثير، مع وديعة مصرفية قابلة للاسترداد. كما أن تصريح الإقامة للمتقاعدين في موريشيوس لا يضع حداً أدنى للإقامة ويطلب دخلاً أقل بكثير، لكن بعض الدخل الأجنبي يخضع للضريبة في موريشيوس. أما الإقامة الذهبية للمتقاعدين في البحرين فلا تتطلب أي استثمار ولا تضع حداً أدنى للإقامة، وتقع في بلد لا توجد فيه ضريبة على دخل الأفراد. ويرتّب مؤشر Mirabello Golden Retirement Index كل مسار جرى تقييمه، ويغطي دليل الإقامة للمتقاعدين وأصحاب الدخل السلبي لدينا المسارات الأوسع.

ما الذي لم يُؤكَّد رسمياً بعد

• ما إذا كانت سنوات LTR تُحتسب ضمن الإقامة الدائمة في تايلاند؛ فمعايير مكتب الهجرة التي تمكنا من قراءتها نسخة أقدم.
• ما إذا كان يمكن إدراج الوالدين بوصفهما معالين.
• ما إذا كان كل فرد مُعال يدفع رسم التأشيرة البالغ THB 50,000.
• النطاق الدقيق للإعفاء الضريبي في نص المرسوم التايلاندي، بما في ذلك الدخل المكتسب والمحوَّل في السنة نفسها.
• مدد المعالجة عملياً.
• ما إذا كان قانون ضريبة الميراث يعامل حامل LTR بوصفه متوطناً في تايلاند.
• مسار إلى الجنسية التايلاندية، وما يلي السنة العاشرة.

اسأل Mira, by Mirabello

للحصول على إجابة أولية في أي ساعة، اسأل Mira, by Mirabello، مستشارة الذكاء الاصطناعي في Mirabello Immigration Intelligence. تقرأ Mira بيانات البرامج الموثّقة نفسها التي تعتمد عليها هذه الصفحة، ويمكنها مقارنة هذا المسار بالخيارات الأخرى في دليل الإقامة للمتقاعدين وأصحاب الدخل السلبي. ثم يتحقق أحد المتخصصين من التفاصيل التي تحسم حالتك.

كيف تساعدك ميرابيلو كونسلتنسي

تتحقق ميرابيلو كونسلتنسي، قبل أن تتقدم بطلبك، مما إذا كان كل معاش أو مصدر دخل سلبي يُحتسب ضمن معيار BOI البالغ US$80,000، وتجمع أدلة السن والتقاعد والدخل والتغطية الصحية، وتُعدّ الطلب الإلكتروني وتتابعه، وتخطط للتمديد لمدة 5 سنوات بحيث تظل المعايير مستوفاة عند حلول موعده. ولمعرفة ما إذا كان دخلك مؤهلاً، احجز استشارتك المجانية والسرية.

معلومات للاطلاع فقط، وليست مشورة قانونية أو ضريبية. قُرئت المتطلبات من المصادر الرسمية المرتبطة أعلاه في 11 أكتوبر 2026، وقد تتغير؛ ونؤكدها لحالتك.