إقامة Pensionado في بنما

هذه إقامة قائمة على الملاءة المالية. فلا شيء يُستثمر أو يُتبرع به أو يُنفق: كل ما عليك هو أن تثبت وجود المعاش وأنه يُدفع مدى الحياة، ويبقى ملكاً لك. والبالبوا البنمي (B/.) مساوٍ للدولار الأمريكي، لذا فإن B/. 1,000 تعادل US$1,000.

ما هي تأشيرة Pensionado في بنما؟

تصريح Pensionado (jubilado أو pensionado) فئة إقامة دائمة حدّدها Decreto Ejecutivo 320 لعام 2008، المواد من 200 إلى 203، بصيغته المعدّلة بموجب Decreto Ejecutivo 26 لعام 2009، مقروءاً مع Ley 9 لعام 1987، وترد الشروط الحالية في ورقة الشروط PRP-JP الصادرة عن Servicio Nacional de Migración (اطّلعنا عليها في 8 أكتوبر 2026). ويختلف عن معظم تأشيرات التقاعد في جانب مهم واحد: فهو دائم منذ منحه، لا تصريح مؤقت تجدّده لسنوات قبل أن تتمكن من التقدم بطلب الإقامة الدائمة. ويحمل الأبناء المعالون تصريحاً مؤقتاً حتى سن 25.

وهو يمنح الإقامة، لا الجنسية ولا جواز السفر. وللاطلاع على الفرق، راجع الإقامة مقابل الجنسية.

من يتأهل، وكم يلزمك من المعاش؟

• معاش مدى الحياة لا يقل عن B/. 1,000 شهرياً، تدفعه حكومة أجنبية أو منظمة دولية أو شركة خاصة. وتشترط ورقة الشروط أن يكون المعاش ممنوحاً مدى الحياة.
• B/. 250 إضافية شهرياً عن كل فرد مُعال يشمله الطلب.
• B/. 750 شهرياً بدلاً من B/. 1,000 إذا اشتريت عقاراً في بنما باسمك بأكثر من B/. 100,000.
• يجوز للزوجين الجمع بين معاشيهما لبلوغ الحد المطلوب.

ولأن المعيار هو المعاش، فإن دخل الراتب ودخل الأعمال لا يُحتسبان ضمنه. وإذا كنت تعيش على دخل استثماري لا على معاش، فقد يكون مسار Rentista Retirado أدناه، أو مسار في بلد آخر، أنسب لك.

المسار الثاني: Rentista Retirado

تتيح بنما أيضاً تصريح Rentista Retirado (المتقاعد صاحب الدخل الريعي) لمن يأتي دخلهم من رأس المال. ويشترط دخلاً شهرياً لا يقل عن B/. 850 يأتي حصراً من الفوائد على وديعة لأجل لدى Banco Nacional de Panamá أو Caja de Ahorros، خالية من أي رهن أو عبء ومُحتفظ بها لمدة 5 سنوات على الأقل (Decreto Ejecutivo 320 لعام 2008، المواد من 196 إلى 199؛ ورقة SNM رقم PPT-RR).

• لا يُحدَّد مبلغ ثابت للوديعة: فهو أي مبلغ يدرّ B/. 850 شهرياً بسعر الفائدة لدى البنك وقت تقديم طلبك.
• لا تحدد ورقة الشروط أي مبلغ إضافي عن كل فرد مُعال.
• وهو إقامة مؤقتة لمدة 5 سنوات، قابلة للتجديد للمدة نفسها. وخلافاً لـPensionado، لا تحوّله ورقة الشروط إلى إقامة دائمة.

وبالنسبة إلى معظم المتقاعدين الحاصلين على معاش مؤهِّل، يُعد Pensionado الأقوى بين المسارين، لأنه دائم منذ البداية ويترك رأس مالك حراً.

هل يجب أن تعيش في بنما؟

لا تتضمن ورقة الشروط الصادرة عن Servicio Nacional de Migración أي قاعدة للحد الأدنى من الإقامة، لا لـPensionado ولا لـRentista Retirado (اطّلعنا عليها في 8 أكتوبر 2026). وهذا ليس دليلاً على عدم وجود أي قاعدة حضور، لذا نتحقق من الوضع الحالي قبل أن تعتمد على قضاء فترات طويلة في الخارج. ويُلاحظ أن المدة التي تقضيها في بنما مهمة بصورة منفصلة للتجنّس وللإقامة الضريبية.

هل تفرض بنما ضريبة على المعاش الأجنبي؟

نظام بنما إقليمي: لا يخضع للضريبة إلا الدخل ذو المصدر البنمي، لذا فإن المعاشات الأجنبية ودخل الاستثمار الأجنبي غير خاضعة للضريبة عموماً. أما الدخل ذو المصدر البنمي فتسري عليه معدلات تصاعدية: 0% حتى US$11,000، و15% من US$11,000 إلى US$50,000، و25% فيما يزيد على ذلك. ولا توجد ضريبة على الميراث أو التركات.

وثمة تنبيهان. أولاً، تتبع الضريبة الإقامة الضريبية لا التصريح: فهذه المعاملة تسري متى أصبحت مقيماً ضريبياً في بنما، وقد يظل بلدك الأصلي يفرض عليك الضريبة إذا بقيت مقيماً فيه. ثانياً، يستند سجلّنا للقاعدة الإقليمية إلى مصدر ثانوي؛ إذ لم يُعِد فريق البيانات لدينا بعدُ قراءة نص قانون الضرائب الرسمي، لذا تعامل مع التفاصيل على أنها لم تُؤكَّد رسمياً بعد. وهذه معلومات عامة، وليست مشورة ضريبية. راجع أيضاً الدول المعفاة من الضرائب والدول منخفضة الضرائب.

هل يؤدي Pensionado إلى الجنسية البنمية؟

يمكن ذلك، عبر التجنّس العادي بموجب المادة 10 من الدستور: خمس سنوات متتالية من الإقامة، والتنازل الصريح عن جنسيتك الأصلية، وإثبات معرفة اللغة الإسبانية والمعرفة المدنية. وتكون المدة ثلاث سنوات لمن له زوج أو زوجة أو أبناء بنميون. ويجوز لمواطني إسبانيا ودول أمريكا اللاتينية بالولادة التأهل في وقت أقرب بموجب مبدأ المعاملة بالمثل: إذ تحدد القائمة المنشورة سنة واحدة للسلفادور، وسنتين للأرجنتين وكولومبيا والإكوادور وإسبانيا وهندوراس والمكسيك ونيكاراغوا وبيرو، وثلاث سنوات للأوروغواي. وتخضع كل جنسية أخرى، بما فيها الإيطالية، للمدة العادية البالغة خمس سنوات. اقرأ المزيد في دليلنا حول المسارات السريعة للإقامة والجنسية في بنما حسب الجنسية. ولا توجد في بنما جنسية عن طريق الاستثمار.

Pensionado أم المستثمر المؤهل؟

يناسب Pensionado المتقاعدين الحاصلين على معاش مؤهِّل الذين يريدون إقامة دائمة دون الالتزام برأس مال. أما تأشيرة المستثمر المؤهل في بنما فهي مسار استثماري لمن يفضّلون توظيف رأس المال على إثبات معاش، وللمواطنين الإيطاليين مسار تعاهدي منفصل نشرحه في صفحة الإقامة في بنما للإيطاليين. وإذا كنت تقارن بين الدول، فإن تأشيرة المقيم المتقاعد الخاصة في الفلبين والإقامة الدائمة في المكسيك هما أقرب البدائل التي نغطيها، ويضعها دليل الإقامة للمتقاعدين وأصحاب الدخل السلبي جنباً إلى جنب.

ما الذي لم يُؤكَّد رسمياً بعد

• مدة المعالجة والرسوم الحكومية الحالية: لم تُنشر في أوراق الشروط التي اطّلعنا عليها؛ ونؤكدها لحالتك.
• أي قاعدة للحد الأدنى من الإقامة: لا ترد أي قاعدة في الورقة الرسمية، وهذا ليس تأكيداً لعدم وجودها.
• نص قانون الضرائب الرسمي الذي تستند إليه القاعدة الإقليمية: لم تُعَد قراءته بعد من مصدر رسمي.

اسأل Mira, by Mirabello

للحصول على إجابة أولية في أي ساعة، اسأل Mira, by Mirabello، مستشارة الذكاء الاصطناعي في Mirabello Immigration Intelligence. تقرأ Mira بيانات البرامج الموثّقة نفسها التي تعتمد عليها هذه الصفحة، ويمكنها مقارنة هذا المسار بالخيارات الأخرى في دليل الإقامة للمتقاعدين وأصحاب الدخل السلبي. ثم يتحقق أحد المتخصصين من التفاصيل التي تحسم حالتك.

كيف تساعدك ميرابيلو كونسلتنسي

تتحقق ميرابيلو كونسلتنسي من أن مستندات معاشك تستوفي معيار Pensionado قبل سفرك، وتُعدّ الملف المصدّق بالأبوستيل والمترجم، وتنسّق الطلب في بنما عبر مستشار قانوني محلي مرخّص، وتؤكد التفاصيل التي تختلف من حالة إلى أخرى. ولمعرفة ما إذا كان معاشك مؤهلاً، احجز استشارتك المجانية والسرية.