تأشيرة E-1 مقابل E-2 في 2026: تاجر المعاهدة أم مستثمر المعاهدة؟

ما الفرق بين تأشيرة E-1 وتأشيرة E-2؟

تقوم تأشيرة تاجر المعاهدة E-1 على تجارة تمارسها بالفعل؛ وتقوم تأشيرة مستثمر المعاهدة E-2 على رأس مال تستثمره. ففي E-1، يجب أن تمارس أنت أو شركتك تجارة جوهرية، وأن يجري أكثر من 50% من تجارتك الدولية بين الولايات المتحدة ودولة المعاهدة التي تحمل جنسيتها. وفي E-2، يجب أن تستثمر مبلغاً كبيراً من رأس المال، ملتزَماً به التزاماً لا رجعة فيه ومعرَّضاً للخسارة، في نشاط تجاري أمريكي تطوّره وتديره. وكلتاهما تأشيرة مؤقتة لغير المهاجرين لمواطني دول المعاهدة، بمدة تصل إلى عامين في البداية ودون حد لعدد التمديدات. وليست أي منهما بطاقة خضراء.

وكثيراً ما يبحث القراء الألمان عن «E1 E2 Visum»؛ والقواعد الأمريكية واحدة لكل جنسيات دول المعاهدة. والمرجع القانوني الكامل لكل مسار موجود في صفحة تأشيرة تاجر المعاهدة E-1 وصفحة تأشيرة مستثمر المعاهدة E-2.

لا يلزم أي استثمار في E-1: فالاختبار هو تجارة قائمة ومستمرة في السلع أو الخدمات، كما هو مبيَّن في صفحة USCIS عن تجار المعاهدة E-1. أما في E-2، فيجوز أيضاً للمستثمرين الذين هم في طور الاستثمار فعلياً أن يستوفوا الشروط، ولا يوجد حد أدنى قانوني ثابت، كما تصف صفحة USCIS عن مستثمري المعاهدة E-2.

كيف تبدو المقارنة بين E-1 وE-2 في لمحة؟

كل رقم مأخوذ من بيانات برامجنا، المبنية على مصادر أمريكية رسمية. والرسوم السارية في 13 أكتوبر 2026، مأخوذة من نموذج USCIS G-1055 في إصداره المؤرخ 7 أكتوبر 2026، ومن 22 CFR 22.1.

ما الذي يُعدّ تجارة جوهرية في تأشيرة E-1؟

التجارة الجوهرية تعني تدفقاً مستمراً للتجارة بين الولايات المتحدة ودولة المعاهدة التي تحمل جنسيتها، يتكوّن من معاملات عديدة على مر الوقت. وبموجب 8 CFR 214.2(e)، هي «حجم من التجارة يكفي لضمان تدفق مستمر لبنود التجارة الدولية». ولا تستوفي معاملة واحدة الشروط أبداً، مهما بلغت قيمتها.

• لا حد أدنى للقيمة. لا يوجد حد أدنى للقيمة النقدية أو للحجم في كل معاملة. وللمبادلات الأكثر عدداً والأكبر قيمة وزن أكبر.
• يمكن للأعمال الأصغر أن تستوفي الشروط. بالنسبة إلى النشاط التجاري الأصغر، يُعدّ الدخل المتأتي من معاملات عديدة والكافي لإعالة التاجر وعائلته عاملاً لصالحه.
• يجب أن تكون التجارة قائمة بالفعل. لا يمكنك استخدام E-1 للبحث عن علاقة تجارية. وتُعدّ العقود الملزمة التي تنص على التبادل الفوري لبنود التجارة تجارةً قائمة.
• الخدمات تُحتسب. تشمل التجارة السلع والخدمات، مثل الخدمات المصرفية والتأمين والنقل والمحاسبة والتصميم والهندسة والاستشارات الإدارية والسياحة ونقل التكنولوجيا. ويجب أن يكون التبادل قابلاً للتتبع، وأن تنتقل الملكية من طرف في المعاهدة إلى الطرف الآخر.

ما قاعدة تجاوز 50%؟

يجب أن يجري أكثر من 50% من حجم تجارتك الدولية بين الولايات المتحدة ودولة المعاهدة التي تحمل جنسيتها. ويجوز أن يكون الباقي تجارة مع بلدان أخرى أو تجارة محلية. وتُقاس التجارة بالنسبة إلى الشخص الاعتباري الذي هو التاجر؛ فإذا كان النشاط في الولايات المتحدة فرعاً، فتُحتسب تجارة الكيان بأكمله. وهذا هو الاختبار الذي يحسم في أغلب الأحيان ما إذا كانت E-1 واقعية: فالمصدِّر الذي يبيع على نطاق واسع في أوروبا وآسيا قد تكون لديه تجارة جوهرية مع الولايات المتحدة، ومع ذلك لا يستوفي شرط أن تجري التجارة في الأساس مع الولايات المتحدة.

ما الذي يتطلبه اختبار الاستثمار في E-2؟

تطلب E-2 استثماراً كبيراً، لا مبلغاً ثابتاً. وتنص الإرشادات القنصلية في 9 FAM 402.9 على أنه لا يوجد رقم محدد بالدولار يشكّل حداً أدنى. وبدلاً من ذلك، ينطبق اختبار التناسب: فكلما انخفضت التكلفة الإجمالية للمشروع، ارتفعت حصة تلك التكلفة التي يجب أن يمثلها الاستثمار. ويجب أن تكون الأموال معرَّضة للخسارة، وأن يكون النشاط التجاري حقيقياً وعاملاً وغير هامشي: أي قادراً على تحقيق أكثر من حد الكفاف للمستثمر وعائلته، أو على تقديم مساهمة اقتصادية كبيرة.

ويشرح دليلنا عن الحد الأدنى للاستثمار في تأشيرة E-2 كيف يعمل اختبار التناسب عملياً. ويمكن للمستثمرين الذين يفضلون نموذج تشغيل راسخاً أن ينظروا أيضاً في مسار الامتياز التجاري بتأشيرة E-2.

أي تأشيرة تناسب الشركة التجارية؟

الشركة التي تتاجر بالفعل أساساً مع الولايات المتحدة تنظر عادةً في E-1 أولاً؛ أما الشركة التي تريد بناء نشاط تجاري أمريكي فتنظر عادةً في E-2. وثلاثة أسئلة تحسم معظم الحالات.

1. إلى أين تتجه تجارتك الدولية؟ إذا كان أكثر من نصفها، من حيث الحجم، يجري بالفعل بين الولايات المتحدة ودولة المعاهدة التي تحمل جنسيتها، فقد تناسبك E-1 دون أي رأس مال معرَّض للخسارة. وإذا كانت حصة الولايات المتحدة أصغر، فمن غير المرجح أن تنجح E-1، مهما كانت المبيعات الأمريكية كبيرة.
2. هل تخطط للاستثمار في نشاط أمريكي؟ إذا كنت ستموّل شركة تابعة أو مستودعاً أو ورشة أو مركز خدمات في الولايات المتحدة تطوّره وتديره، فإن E-2 تقيس ذلك الاستثمار بدلاً من نمط تجارتك.
3. من سيملك الشركة؟ في التأشيرتين كلتيهما، يجب أن تكون الشركة مملوكة بنسبة 50% على الأقل لمواطني دولة المعاهدة نفسها. فالشركة المملوكة لألمان ترسل مواطنين ألماناً، أياً كان بلد تأسيسها.

وفي أي من التأشيرتين، يجوز للموظفين الذين يحملون جنسية صاحب العمل نفسها أن يلتحقوا به في وظيفة تنفيذية أو إشرافية، أو بمؤهلات خاصة أساسية للمشروع.

ولنأخذ مثالين. شركة سويسرية لتصنيع القطع الدقيقة تذهب معظم صادراتها إلى عملاء أمريكيين قد ترسل مالكها ومديراً تنفيذياً بتأشيرة E-1، لأن تجارتها تستوفي الاختبارات بالفعل. أما استوديو تصميم نمساوي يبيع في أنحاء أوروبا ويريد افتتاح استوديو في الولايات المتحدة، فليست لديه تجارة أمريكية غالبة، ولذلك فإن استثمار المالك في الاستوديو الجديد هو الأساس الأقوى، وهذا يشير إلى E-2. وفي الحالتين، يقيّم محامي هجرة أمريكي مستقل مرخَّص الوقائع؛ ثم يزن الموظف القنصلي أو USCIS الأدلة، والموافقة تقديرية.

وإذا لم تكن متأكداً من الجانب الذي تقع فيه شركتك، يمكنك حجز استشارتك المجانية الآن مع فريقنا.

هل يمكنني الحصول على تأشيرة E-1 وتأشيرة E-2 معاً؟

لا تجيب القواعد عن ذلك مباشرة. فـE-1 وE-2 تصنيفان منفصلان برمزين منفصلين، E1 وE2، في 9 FAM 402.9-3، ويُوافَق على كل منهما على أساسه الخاص: التجارة في E-1، والاستثمار في E-2. ولا تتضمن بيانات برامجنا ولا الإرشادات القنصلية قاعدة بشأن حمل التأشيرتين في الوقت نفسه، ولذلك فإن ما إذا كان بإمكان شخص واحد أو شركة واحدة الاستناد إلى كلتيهما، أو الانتقال من إحداهما إلى الأخرى، يُتحقق منه مع المحامي لكل ملف على حدة.

أما ما تحسمه الإرشادات فهو الجنسية. فبموجب 9 FAM 402.9-4(B)، لا يجوز للنشاط التجاري الذي يسعى إلى وضع E أن تكون له إلا جنسية واحدة مستوفية للشروط، إلا إذا كان مواطنو دولتين من دول المعاهدة يملكونه ويسيطرون عليه بالتساوي، 50/50. ويجب على المالك مزدوج الجنسية أن يختار الجنسية التي سيستخدمها، ويجب على المالك وجميع موظفي E في تلك الشركة أن يقدّموا أنفسهم بصفتهم مواطنين لذلك البلد في كل أغراض E المتعلقة بالشركة.

أي الدول لها E-1 أو E-2 أو كلتاهما؟

القوائم أدناه مبنية على ملفنا لدول المعاهدة، الذي يستنسخ جدول المعاهدات في 9 FAM 402.9-10 (الإحالة CT:VISA-2190 المؤرخة 17 فبراير 2026). ولألمانيا والنمسا وسويسرا التأشيرتان كلتاهما: ألمانيا منذ 14 يوليو 1956، والنمسا منذ 27 مايو 1931، وسويسرا منذ 8 نوفمبر 1855، بالنسبة إلى E-1 وE-2 على حد سواء. والمعتبر هو جنسيتك، لا مكان إقامتك.

E-1 وحدها

بروناي واليونان. يمكن للمواطنين اليونانيين استخدام E-1، السارية منذ 13 أكتوبر 1954، لكن لا يمكنهم الحصول على E-2 بموجب الجنسية اليونانية.

E-2 وحدها

ألبانيا، وأرمينيا، وأذربيجان، والبحرين، وبنغلاديش، وبلغاريا، والكاميرون، والكونغو (برازافيل)، والكونغو (كينشاسا)، وجمهورية التشيك، والإكوادور، ومصر، وجورجيا، وغرينادا، وجامايكا، وكازاخستان، وقيرغيزستان، وليتوانيا، ومولدوفا، ومنغوليا، والمغرب، وبنما، ورومانيا، والسنغال، وسلوفاكيا، وسريلانكا، وترينيداد وتوباغو، وتونس، وأوكرانيا. والإكوادور مغلقة أمام استثمارات E-2 الجديدة. وغرينادا والبحرين مثالان على دول E-2 لا تتمتع بـE-1.

E-1 وE-2 كلتاهما

الأرجنتين، وأستراليا، والنمسا، وبلجيكا، وبوليفيا، والبوسنة والهرسك، وكندا، وتشيلي، وكولومبيا، وكوستاريكا، وكرواتيا، والدنمارك، وإستونيا، وإثيوبيا، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، وهندوراس، وأيرلندا، وإسرائيل، وإيطاليا، واليابان، والأردن، وكوريا (الجنوبية)، وكوسوفو، ولاتفيا، وليبيريا، ولوكسمبورغ، والمكسيك، والجبل الأسود، وهولندا، ونيوزيلندا، ومقدونيا الشمالية، والنرويج، وعُمان، وباكستان، وباراغواي، والفلبين، وبولندا، والبرتغال، وصربيا، وسنغافورة، وسلوفينيا، وإسبانيا، وسورينام، والسويد، وسويسرا، وتايوان، وتايلاند، وتوغو، وتركيا، والمملكة المتحدة. وبالنسبة إلى بوليفيا، تظل E-1 متاحة لكن E-2 مغلقة أمام الاستثمارات الجديدة. وبالنسبة إلى المملكة المتحدة، لا يستوفي الشروط إلا مواطنو المملكة المتحدة. أما بلدان مثل البر الرئيسي الصيني والهند وروسيا والبرازيل والإمارات العربية المتحدة وليختنشتاين فليست لها أي من التأشيرتين. والقائمة الكاملة لـE-2، مع التواريخ والملاحظات، موجودة في دليلنا عن دول معاهدة تأشيرة E-2.

ما الرسوم الحكومية لتأشيرتي E-1 وE-2؟

الرسوم الحكومية واحدة للتأشيرتين؛ أما الرسوم التي تنطبق فتتوقف على المكان الذي تتقدم فيه بالطلب. والأرقام سارية في 13 أكتوبر 2026.

• المسار القنصلي. يتقدم معظم المتقدمين بطلباتهم لدى سفارة أو قنصلية أمريكية بالنموذج DS-160 وملحق تأشيرة E. ويبلغ رسم طلب تأشيرة E مبلغ 315 دولاراً أمريكياً. وقد ينطبق رسم معاملة بالمثل بحسب جنسيتك؛ وهو يُحدَّد لكل بلد، ونؤكده لملفك.
• تغيير الوضع داخل الولايات المتحدة. يكلف النموذج I-129 مبلغ 1,015 دولاراً أمريكياً للتقديم الورقي أو 965 دولاراً أمريكياً للتقديم الإلكتروني، أو 510 دولارات أمريكية لصاحب العمل الصغير أو الجهة غير الربحية. وصاحب العمل الصغير هو من لديه 25 موظفاً أو أقل بما يعادل الدوام الكامل في الولايات المتحدة، بما في ذلك الشركات الشقيقة والشركات التابعة.
• رسم برنامج اللجوء. يُدرج النموذج G-1055 مبلغ 600 دولار أمريكي، أو 300 دولار أمريكي لصاحب العمل الصغير و0 دولار للجهة غير الربحية، بوصفه رسماً إضافياً على النموذج I-129. ويؤكد المحامي ما إذا كان ينطبق حين تقدّم شركتك الخاصة الطلب.
• المعالجة المميزة. اختيارية في مسار النموذج I-129، برسم قدره 2,965 دولاراً أمريكياً. وتتخذ USCIS إجراءً بشأن العريضة خلال 15 يوم عمل.

وأتعاب المحامي والرسوم الاستشارية منفصلة. وتختلف مدد المعالجة العادية بحسب القنصلية والنموذج، ولا نذكرها هنا.

كم تدوم تأشيرتا E-1 وE-2، وكيف يتم التجديد؟

تتيح التأشيرتان كلتاهما مدة إقامة أولية قصوى قدرها عامان، مع تمديدات على فترات تصل كل منها إلى عامين، دون حد لعدد التمديدات. ويتوقف التجديد على استمرار الأساس: ففي E-1، يجب أن تظل التجارة جوهرية وأن تجري في الأساس مع الولايات المتحدة؛ وفي E-2، يجب أن يظل النشاط التجاري حقيقياً وعاملاً وغير هامشي. وإذا ضعف الأساس، فقد يُرفض التمديد.

وليست أي من التأشيرتين ذات نية مزدوجة. فبموجب 8 CFR 214.2(e)(5)، يجب أن تنوي المغادرة عند انتهاء وضع E، وإن كان لا يجوز رفض طلب E لمجرد أن عريضة هجرة أو شهادة عمل قد قُدّمت أو وُوفق عليها.

هل تؤدي E-1 أو E-2 إلى بطاقة خضراء؟

لا، ليس بذاتهما. فالإقامة الدائمة تحتاج إلى فئة هجرة منفصلة، مثل عريضة قائمة على العمل أو البطاقة الخضراء للمستثمر EB-5، التي تشترط 800,000 دولار أمريكي في منطقة توظيف مستهدفة، أو 1,050,000 دولار أمريكي في غير ذلك، و10 وظائف أمريكية على الأقل بدوام كامل. ويتناول دليلنا عن خيارات الانتقال من E-2 إلى البطاقة الخضراء المسارات الممكنة. ويمكن لأصحاب الشركات العاملة في الخارج أيضاً المقارنة مع تأشيرة L-1A، وهي ذات نية مزدوجة؛ راجع مقارنتنا بين E-2 وL-1A.

ماذا تعني التأشيرتان لعائلتك؟

حقوق العائلة واحدة في E-1 وE-2. فيجوز لزوجك أو زوجتك ولأبنائك غير المتزوجين دون سن 21 مرافقتك أو اللحاق بك، عموماً للمدة نفسها، أياً كانت جنسيتهم.

• الزوج أو الزوجة. الزوج أو الزوجة بوضع E-1S أو E-2S ساري المفعول مصرَّح له بالعمل بحكم الوضع، ويجوز له العمل لدى أي صاحب عمل. ومنذ 30 يناير 2022، يُقبل النموذج I-94 المدوَّن عليه E-1S أو E-2S دليلاً؛ وإن كان لا يزال بإمكان الزوج أو الزوجة طلب تصريح عمل.
• الأبناء. يجوز للأبناء غير المتزوجين دون سن 21 العيش والدراسة في الولايات المتحدة. ولا تمنح USCIS تصريح العمل بحكم الوضع إلا للأزواج، ولذلك لا ينبغي للأبناء أن يخططوا للعمل. والابن الذي يبلغ 21 عاماً يفقد عموماً صفة التابع ويحتاج إلى وضع آخر.

ويمكن لأي من التأشيرتين أيضاً أن تجعلك مقيماً ضريبياً في الولايات المتحدة. فبموجب اختبار الوجود الجوهري لدى IRS، تكون عموماً مقيماً في الولايات المتحدة للأغراض الضريبية إذا كنت موجوداً فيها 31 يوماً على الأقل في السنة الحالية و183 يوماً على مدى ثلاث سنوات، تُحتسب على أساس مرجَّح. راجع دليلنا عن الضرائب الأمريكية بعد الانتقال من ألمانيا أو سويسرا أو النمسا.

كيف تختار بين E-1 وE-2؟

ابدأ بأرقام تجارتك. فإذا كان أكثر من نصف تجارتك الدولية يجري بالفعل بين الولايات المتحدة ودولة المعاهدة التي تحمل جنسيتها، وكان مستمراً وجوهرياً، فقد تمنحك E-1 قاعدة أمريكية قابلة للتجديد دون رأس مال معرَّض للخسارة. وإن لم يكن كذلك، أو إذا كنت تبني شيئاً جديداً في الولايات المتحدة، فإن E-2 تقيس استثمارك بدلاً من ذلك. وجنسيتك ترسم الحدود الخارجية: فللمواطنين اليونانيين E-1 وحدها، وللمواطنين الغرينادييين والبحرينيين E-2 وحدها، وللألمان والنمساويين والسويسريين التأشيرتان كلتاهما. وسيجد قراء منطقة DACH المزيد في دليلنا عن تأشيرة E-2 للألمان والنمساويين والسويسريين، وكل مسار آخر في مركزنا للهجرة إلى الولايات المتحدة.

تقدم Mirabello Consultancy المشورة وتتولى التنسيق؛ ويُعدّ محامي هجرة أمريكي مستقل مرخَّص كل طلب وكل عريضة ويقدّمهما. وتقيّم القنصلية وUSCIS كل ملف بحسب وقائعه، ولذلك لا يمكن لأي مستشار أن يعد بنتيجة. ولمقارنة المسارين لشركتك، تواصل مع فريقنا.