Visto E-1 o E-2 nel 2026: Treaty Trader o Treaty Investor?

Qual è la differenza tra il visto E-1 e il visto E-2?

Il visto E-1 Treaty Trader si fonda sugli scambi commerciali che lei svolge già; il visto E-2 Treaty Investor si fonda sul capitale che lei investe. Per l'E-1, lei o la sua società deve svolgere scambi commerciali sostanziali, e oltre il 50% dei suoi scambi internazionali deve avvenire tra gli Stati Uniti e il suo Paese con trattato. Per l'E-2, lei deve investire un importo sostanziale di capitale, impegnato in modo irrevocabile e a rischio, in un'attività statunitense che sviluppa e dirige. Entrambi sono visti temporanei non immigranti per cittadini di Paesi con trattato, con un massimo di due anni iniziali e senza limite al numero di proroghe. Nessuno dei due è una green card.

I lettori tedeschi cercano spesso «E1 E2 Visum»; le regole statunitensi sono le stesse per ogni nazionalità con trattato. Il riferimento giuridico completo per ciascun percorso si trova nella nostra pagina sul visto E-1 Treaty Trader e nella nostra pagina sul visto E-2 Treaty Investor.

Per l'E-1 non è richiesto alcun investimento: il criterio sono scambi commerciali di beni o servizi già in essere e continuativi, come indicato nella pagina dell'USCIS sugli E-1 Treaty Traders. Per l'E-2, possono soddisfare i requisiti anche gli investitori che stanno attivamente effettuando l'investimento, e non esiste un minimo di legge fisso, come descrive la pagina dell'USCIS sugli E-2 Treaty Investors.

Come si confrontano E-1 ed E-2 a colpo d'occhio?

Ogni cifra proviene dai nostri dati sui programmi, elaborati a partire da fonti ufficiali statunitensi. Le tasse sono aggiornate al 13 ottobre 2026, in base al Form G-1055 dell'USCIS, edizione del 7 ottobre 2026, e al 22 CFR 22.1.

Che cosa si intende per scambi commerciali sostanziali per il visto E-1?

Per scambi commerciali sostanziali si intende un flusso continuo di scambi tra gli USA e il suo Paese con trattato, costituito da numerose operazioni nel tempo. Ai sensi dell'8 CFR 214.2(e), si tratta di «un volume di scambi sufficiente a garantire un flusso continuo di beni oggetto di commercio internazionale». Una singola operazione non soddisfa mai i requisiti, per quanto elevato sia il suo valore.

• Nessun valore minimo. Non esiste un valore monetario minimo né un volume minimo per operazione. Scambi più numerosi e di maggior valore hanno più peso.
• Anche le imprese più piccole possono soddisfare i requisiti. Per un'impresa più piccola, un reddito derivante da numerose operazioni, sufficiente a mantenere il trader e la sua famiglia, è un fattore favorevole.
• Gli scambi devono già esistere. Non si può utilizzare l'E-1 per cercare un rapporto commerciale. I contratti vincolanti che prevedono lo scambio immediato di beni oggetto di commercio sono considerati scambi già in essere.
• Anche i servizi contano. Gli scambi comprendono beni e servizi come quelli bancari, assicurativi, di trasporto, di contabilità, di progettazione e ingegneria, di consulenza manageriale, il turismo e il trasferimento di tecnologia. Lo scambio deve essere tracciabile, e la titolarità deve passare da una parte del trattato all'altra.

Che cos'è la regola della quota superiore al 50%?

Oltre il 50% del volume dei suoi scambi internazionali deve avvenire tra gli USA e il Paese con trattato di cui lei ha la nazionalità. Il resto può consistere in scambi con altri Paesi o in scambi interni. Gli scambi si misurano in capo al soggetto giuridico che è il trader; se l'attività negli USA è una filiale, contano gli scambi dell'intera entità. È questo il criterio che più spesso stabilisce se l'E-1 sia realistico: un esportatore che vende ampiamente in Europa e in Asia può avere scambi sostanziali con gli USA e non soddisfare comunque la regola della prevalenza degli scambi.

Che cosa richiede il criterio di investimento dell'E-2?

L'E-2 richiede un investimento sostanziale, non una somma fissa. Le istruzioni consolari del 9 FAM 402.9 stabiliscono che nessuna cifra fissa in dollari costituisce un minimo. Si applica invece un criterio di proporzionalità: più basso è il costo complessivo dell'impresa, più alta è la quota di tale costo che l'investimento deve rappresentare. I fondi devono essere a rischio, e l'attività deve essere reale, operativa e non marginale: in grado di generare per l'investitore e la sua famiglia più di un reddito minimo, oppure di apportare un contributo economico significativo.

La nostra guida all'investimento minimo per il visto E-2 spiega come funziona in pratica il criterio di proporzionalità. Gli investitori che preferiscono un modello operativo collaudato possono valutare anche il nostro percorso E-2 tramite franchising.

Quale visto è adatto a una società commerciale?

Una società che commercia già principalmente con gli USA di solito valuta per primo l'E-1; una che desidera costruire un'attività negli USA di solito valuta l'E-2. Tre domande risolvono la maggior parte dei casi.

1. Dove vanno i suoi scambi internazionali? Se oltre la metà di essi, per volume, avviene già tra gli USA e il suo Paese con trattato, l'E-1 può essere adatto senza alcun capitale a rischio. Se la quota statunitense è inferiore, è improbabile che l'E-1 funzioni, per quanto elevate siano le vendite negli USA.
2. Intende investire in un'attività negli USA? Se finanzierà una controllata, un magazzino, un laboratorio o un centro servizi negli USA che lei sviluppa e dirige, l'E-2 valuta tale investimento anziché la struttura dei suoi scambi.
3. Chi sarà il proprietario della società? Per entrambi i visti, la società deve essere di proprietà per almeno il 50% di cittadini dello stesso Paese con trattato. Una società di proprietà tedesca invia cittadini tedeschi, qualunque sia il suo Paese di costituzione.

Con l'uno o l'altro visto, i dipendenti della stessa nazionalità del datore di lavoro possono seguire con un ruolo dirigenziale o di supervisione, oppure con qualifiche particolari essenziali per l'impresa.

Due esempi. Un produttore svizzero di componenti di precisione, le cui esportazioni vanno per lo più a clienti statunitensi, può inviare il suo titolare e un dirigente con l'E-1, perché i suoi scambi soddisfano già i criteri. Uno studio di design austriaco che vende in tutta Europa e desidera aprire uno studio negli USA non ha scambi prevalenti con gli USA, per cui l'investimento del titolare nel nuovo studio è la base più solida, il che indica l'E-2. In entrambi i casi, un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione valuta i fatti; il funzionario consolare o l'USCIS valuta poi le prove, e l'approvazione è discrezionale.

Se ha dubbi su quale dei due criteri soddisfi la sua società, può prenotare la sua consulenza gratuita con il nostro team.

Posso avere sia un visto E-1 sia un visto E-2?

Le norme non rispondono direttamente a questa domanda. E-1 ed E-2 sono classificazioni separate con simboli separati, E1 ed E2, nel 9 FAM 402.9-3, e ciascuna è approvata sulla propria base: gli scambi per l'E-1, l'investimento per l'E-2. Né i nostri dati sui programmi né le istruzioni consolari stabiliscono una regola sul possesso di entrambi contemporaneamente, per cui se una persona o una società possa basarsi su entrambi, o passare dall'uno all'altro, va verificato caso per caso con l'avvocato.

Ciò che le istruzioni chiariscono è invece la questione della nazionalità. Ai sensi del 9 FAM 402.9-4(B), un'attività che chiede lo status E può avere una sola nazionalità che soddisfi i requisiti, salvo che sia posseduta e controllata in parti uguali, 50/50, da cittadini di due Paesi con trattato. Un titolare con doppia cittadinanza deve scegliere quale nazionalità utilizzare, e il titolare e tutti i dipendenti E di quella società devono presentarsi come cittadini di quel Paese per tutti i fini dello status E che riguardano la società.

Quali Paesi hanno l'E-1, l'E-2 o entrambi?

Gli elenchi che seguono sono tratti dal nostro archivio dei Paesi con trattato, che riproduce la tabella dei trattati del 9 FAM 402.9-10 (trasmissione CT:VISA-2190 del 17 febbraio 2026). Germania, Austria e Svizzera hanno entrambi i visti: la Germania dal 14 luglio 1956, l'Austria dal 27 maggio 1931 e la Svizzera dall'8 novembre 1855, sia per l'E-1 sia per l'E-2. Conta la sua nazionalità, non la sua residenza.

Solo E-1

Brunei e Grecia. I cittadini greci possono utilizzare l'E-1, in vigore dal 13 ottobre 1954, ma non possono ottenere un E-2 sulla base della nazionalità greca.

Solo E-2

Albania, Armenia, Azerbaigian, Bahrein, Bangladesh, Bulgaria, Camerun, Congo (Brazzaville), Congo (Kinshasa), Repubblica Ceca, Ecuador, Egitto, Georgia, Grenada, Giamaica, Kazakistan, Kirghizistan, Lituania, Moldavia, Mongolia, Marocco, Panama, Romania, Senegal, Slovacchia, Sri Lanka, Trinidad e Tobago, Tunisia e Ucraina. L'Ecuador è chiuso ai nuovi investimenti E-2. Grenada e il Bahrein sono esempi di Paesi E-2 senza E-1.

Sia E-1 sia E-2

Argentina, Australia, Austria, Belgio, Bolivia, Bosnia ed Erzegovina, Canada, Cile, Colombia, Costa Rica, Croazia, Danimarca, Estonia, Etiopia, Finlandia, Francia, Germania, Honduras, Irlanda, Israele, Italia, Giappone, Giordania, Corea (del Sud), Kosovo, Lettonia, Liberia, Lussemburgo, Messico, Montenegro, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Macedonia del Nord, Norvegia, Oman, Pakistan, Paraguay, Filippine, Polonia, Portogallo, Serbia, Singapore, Slovenia, Spagna, Suriname, Svezia, Svizzera, Taiwan, Thailandia, Togo, Turchia e Regno Unito. Per la Bolivia, l'E-1 resta disponibile ma l'E-2 è chiuso ai nuovi investimenti. Per il Regno Unito, soddisfano i requisiti solo i cittadini britannici. Paesi come la Cina continentale, l'India, la Russia, il Brasile, gli Emirati Arabi Uniti e il Liechtenstein non hanno né l'uno né l'altro. L'elenco completo dei Paesi E-2, con date e note, si trova nella nostra guida ai Paesi con trattato per il visto E-2.

Quali sono le tasse governative per E-1 ed E-2?

Le tasse governative sono le stesse per entrambi i visti; quali si applichino dipende da dove presenta la domanda. Le cifre sono aggiornate al 13 ottobre 2026.

• Percorso consolare. La maggior parte dei richiedenti presenta domanda presso un'ambasciata o un consolato statunitense con il Form DS-160 e il supplemento per il visto E. La tassa per la domanda di visto E è di USD 315. A seconda della sua nazionalità può applicarsi una tassa di reciprocità; è stabilita per Paese e la confermiamo per il suo caso.
• Cambio di status negli USA. Il Form I-129 costa USD 1.015 in formato cartaceo o USD 965 online, oppure USD 510 per un piccolo datore di lavoro o un'organizzazione non profit. Un piccolo datore di lavoro ha 25 dipendenti equivalenti a tempo pieno o meno negli USA, comprese le affiliate e le controllate.
• Asylum Program Fee. Il G-1055 indica USD 600, oppure USD 300 per un piccolo datore di lavoro e USD 0 per un'organizzazione non profit, come tassa aggiuntiva per l'I-129. Se si applichi quando la petizione è presentata dalla sua stessa società, lo conferma l'avvocato.
• Premium processing. Facoltativo per il percorso con l'I-129, a USD 2.965. L'USCIS dà seguito alla petizione entro 15 giorni lavorativi.

Gli onorari dell'avvocato e quelli di consulenza sono a parte. I tempi di elaborazione ordinari variano per consolato e per modulo e non sono indicati qui.

Quanto durano E-1 ed E-2, e come funzionano i rinnovi?

Entrambi i visti consentono un soggiorno iniziale massimo di due anni, con proroghe per periodi fino a due anni ciascuno e senza limite al numero di proroghe. I rinnovi dipendono dal permanere della base del visto: per l'E-1, gli scambi devono restare sostanziali e avvenire principalmente con gli USA; per l'E-2, l'attività deve restare reale, operativa e non marginale. Se la base si indebolisce, una proroga può essere rifiutata.

Nessuno dei due visti è a doppia intenzione. Ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(5), lei deve avere l'intenzione di partire quando lo status E termina, anche se una domanda E non può essere respinta unicamente perché è stata presentata o approvata una petizione di immigrazione o una certificazione del lavoro.

E-1 o E-2 portano a una green card?

No, non di per sé. La residenza permanente richiede una categoria di immigrazione separata, come una petizione per motivi di lavoro o la green card per investitori EB-5, che richiede USD 800.000 in una Targeted Employment Area, oppure USD 1.050.000 altrove, e almeno 10 posti di lavoro a tempo pieno negli USA. La nostra guida alle opzioni per passare dall'E-2 alla green card illustra i percorsi di collegamento. I titolari di una società operativa all'estero possono valutare anche il visto L-1A, che è a doppia intenzione; veda il nostro confronto tra E-2 e L-1A.

Che cosa significano i visti per la sua famiglia?

I diritti dei familiari sono gli stessi con l'E-1 e con l'E-2. Il coniuge e i figli non coniugati di età inferiore a 21 anni possono accompagnarla o raggiungerla, in genere per lo stesso periodo di soggiorno, qualunque sia la loro nazionalità.

• Coniuge. Un coniuge con status E-1S o E-2S valido è autorizzato a lavorare in virtù dello status e può lavorare per qualsiasi datore di lavoro. Dal 30 gennaio 2022 un Form I-94 con l'annotazione E-1S o E-2S è accettato come prova; il coniuge può comunque richiedere un permesso di lavoro.
• Figli. I figli non coniugati di età inferiore a 21 anni possono vivere e studiare negli USA. L'USCIS concede l'autorizzazione al lavoro in virtù dello status solo ai coniugi, per cui i figli non dovrebbero contare sulla possibilità di lavorare. Un figlio che compie 21 anni perde in genere lo status derivato e gli serve un altro status.

Con l'uno o l'altro visto lei può anche diventare fiscalmente residente negli USA. In base al Substantial Presence Test dell'IRS, in genere è residente negli USA ai fini fiscali se è presente per almeno 31 giorni nell'anno in corso e per 183 giorni nell'arco di tre anni, conteggiati in modo ponderato. Veda la nostra guida alle imposte statunitensi dopo il trasferimento da Germania, Svizzera o Austria.

Come scegliere tra E-1 ed E-2?

Parta dalle cifre dei suoi scambi. Se oltre la metà dei suoi scambi internazionali avviene già tra gli USA e il suo Paese con trattato, e tali scambi sono continuativi e sostanziali, l'E-1 può darle una base rinnovabile negli USA senza capitale a rischio. In caso contrario, o se sta costruendo qualcosa di nuovo negli USA, l'E-2 valuta invece il suo investimento. La sua nazionalità fissa i limiti esterni: i cittadini greci hanno solo l'E-1, i cittadini di Grenada e del Bahrein solo l'E-2, e tedeschi, austriaci e svizzeri entrambi. I lettori dell'area DACH troveranno ulteriori informazioni nella nostra guida al visto E-2 per tedeschi, austriaci e svizzeri, e ogni altro percorso nella nostra guida all'immigrazione negli USA.

Mirabello Consultancy consiglia e coordina; un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione prepara e presenta ogni domanda e ogni petizione. Il consolato e l'USCIS valutano ogni caso sulla base dei fatti specifici, per cui nessun consulente può promettere un esito. Per confrontare i due percorsi per la sua società, contatti il nostro team.