Visto USA E-1 Treaty Trader

L'E-1 è un visto commerciale, non un programma di investimento né di residenza. Le cifre di questa pagina sono state verificate su fonti ufficiali statunitensi il 12 e il 13 ottobre 2026.

Che cos'è il visto E-1 Treaty Trader?

Il visto E-1 Treaty Trader è un visto statunitense non immigrante per i cittadini di Paesi che hanno con gli Stati Uniti un trattato di commercio e navigazione idoneo. Consente a un cittadino di un Paese con trattato, o a un dipendente di una società di proprietà di cittadini di Paesi con trattato, di entrare negli USA «esclusivamente per svolgere scambi commerciali di natura sostanziale» che avvengano principalmente tra gli USA e il Paese con trattato. La base giuridica è la sezione 101(a)(15)(E)(i) dell'INA, l'8 CFR 214.2(e) e il 9 FAM 402.9 del Dipartimento di Stato.

Il visto E-1 è una green card?

No. Che cosa è e che cosa non è l'E-1:

• È un visto temporaneo e rinnovabile, legato alla prosecuzione degli scambi commerciali, con diritto al lavoro per il coniuge e frequenza scolastica per i figli.
• Non è la residenza permanente né una green card, e non è un percorso verso un passaporto statunitense. Gli Stati Uniti non prevedono la cittadinanza per investimento.
• Non è un visto per investimento. Non occorre investire né mettere a rischio alcun capitale.
• Non è un visto per cercare opportunità d'affari. Gli scambi commerciali devono già essere in corso.

Che cosa si intende per «scambi commerciali sostanziali» per un visto E-1?

Per scambi commerciali si intende «lo scambio internazionale già in essere di beni oggetto di commercio a fronte di un corrispettivo» tra gli USA e il Paese con trattato, ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(9). Comprende i beni, ma anche servizi come la consulenza manageriale, la contabilità, la pubblicità, la progettazione e l'ingegneria e l'elaborazione dei dati, nonché servizi bancari internazionali, assicurazioni, trasporti, comunicazioni, turismo e trasferimento di tecnologia. Ogni scambio deve essere tracciabile e la titolarità deve passare da una parte del trattato all'altra.

Gli scambi sono sostanziali quando sono «in misura sufficiente a garantire un flusso continuo di beni oggetto di commercio internazionale», ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(10). Ciò significa numerosi scambi nel tempo, mai una singola operazione, per quanto di grande valore. Non esiste un valore monetario minimo né un volume minimo per operazione, ma scambi più numerosi e di maggior valore hanno più peso e, per un'impresa di dimensioni ridotte, un reddito commerciale che sostiene Lei e la sua famiglia depone a suo favore. I contratti vincolanti che prevedono lo scambio immediato di beni oggetto di commercio sono già considerati scambi in essere.

Più del 50% degli scambi deve avvenire con gli USA?

Sì. Oltre il 50% del volume degli scambi internazionali del trader deve avvenire tra gli Stati Uniti e il Paese con trattato, ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(11). Il criterio si applica al soggetto giuridico che è il trader: per una filiale conta l'attività commerciale dell'intera società. Una società che vende in trenta mercati, con gli USA come mercato più grande ma non maggioritario, non rientra, per quanto elevate siano le sue vendite negli USA.

Quali sono i requisiti del visto E-1?

Oltre ai criteri sugli scambi commerciali sopra indicati, la pagina USCIS sull'E-1 e il 9 FAM 402.9 richiedono:

• La cittadinanza di un Paese con trattato per Lei e, se il trader è una società, la proprietà di almeno il 50% da parte di cittadini di Paesi con trattato. Il luogo di costituzione della società non ha rilevanza.
• Finalità: Lei entra principalmente per svolgere quegli scambi commerciali.
• Intenzione di ripartire al termine dello status E-1.

Anche i dipendenti possono ottenere lo status E-1 se hanno la stessa cittadinanza del datore di lavoro treaty trader ed entrano con un ruolo dirigenziale o di supervisione, oppure con qualifiche particolari essenziali per l'efficiente gestione dell'attività, ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(3). Per verificare le sue cifre sugli scambi rispetto a queste regole, prenoti la sua consulenza gratuita.

Quali sono i Paesi con trattato E-1?

I cittadini di 54 Paesi possono usare l'E-1, secondo la tabella dei trattati del 9 FAM 402.9-10 del 17 febbraio 2026. Conta la cittadinanza, non la residenza: un cittadino tedesco che vive a Dubai rientra, un cittadino emiratino che vive in Germania no.

• Europa: Germania, Austria, Svizzera, Italia, Francia, Spagna, Portogallo, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Irlanda, Regno Unito (solo cittadini britannici), Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia, Estonia, Lettonia, Polonia, Croazia, Slovenia, Grecia, Turchia, Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, Macedonia del Nord, Montenegro e Serbia.
• Nel resto del mondo: Canada, Messico, Argentina, Bolivia, Cile, Colombia, Costa Rica, Honduras, Paraguay, Suriname, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Singapore, Filippine, Thailandia, Pakistan, Brunei, Israele, Giordania, Oman, Etiopia, Liberia, Togo, Australia e Nuova Zelanda.
• E-2 ma non E-1: tra gli altri Repubblica Ceca, Slovacchia, Romania, Bulgaria, Lituania, Grenada e Bahrein.
• Nessuno dei due: Ungheria, Malta, Cipro, Liechtenstein, Islanda, India, Cina continentale, Russia, Brasile, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Qatar e Kuwait.

Quanto costa un visto E-1 nel 2026?

La maggior parte dei richiedenti E-1 presenta domanda presso un'ambasciata o un consolato statunitense, dove il costo governativo è la tassa per la domanda di visto di US$315 più l'eventuale tassa di reciprocità prevista per la loro nazionalità. Le tasse dell'USCIS si applicano solo se si cambia status o si chiede una proroga negli Stati Uniti.

Fonti: 22 CFR 22.1 e il tariffario dell'USCIS. L'avvocato statunitense conferma se la Asylum Program Fee si applica quando a presentare la petizione è la sua società. Si tratta solo di tasse governative: l'onorario dell'avvocato statunitense indipendente e l'onorario di consulenza di Mirabello Consultancy sono separati e concordati per iscritto.

Come si presenta domanda per un visto E-1 e quanto tempo richiede?

1. Adeguatezza: verifichiamo la cittadinanza, la proprietà e le cifre sugli scambi rispetto ai criteri e alle alternative.
2. Valutazione legale da parte di un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione.
3. Prove: l'avvocato raccoglie la documentazione degli scambi, come fatture, contratti e registri dei pagamenti, e i documenti sulla proprietà.
4. Presentazione: il DS-160 con il supplemento per il visto E e il colloquio consolare, oppure il Form I-129 se si trova già negli USA con uno status non immigrante legale.
5. Ammissione con status E-1 fino a due anni.

Non esiste un tempo ufficiale unico di elaborazione: i tempi consolari variano da sede a sede. L'unico termine fisso è il premium processing sull'I-129, per cui l'USCIS agisce sulla petizione entro 15 giorni lavorativi.

Quanto dura la validità del visto E-1 e si può rinnovare?

Ogni ammissione dura fino a due anni, e le proroghe di massimo due anni ciascuna non hanno «alcun limite» di numero (USCIS) finché gli scambi commerciali continuano a rispettare i criteri. Il visto sul passaporto è un'altra cosa: la sua validità ed eventuali tasse di rilascio sono stabilite per nazionalità dalla tabella di reciprocità del Dipartimento di Stato. Se i suoi scambi scendono al di sotto della soglia, un rinnovo può essere rifiutato. Una norma proposta l'11 settembre 2026 eliminerebbe il periodo di tolleranza di massimo 60 giorni dopo la fine dell'attività E-1; si tratta soltanto di una proposta.

Il coniuge può lavorare con un visto E-1 e che cosa vale per i figli?

Sì, il coniuge può lavorare. I coniugi con status E-1 o E-1S sono autorizzati al lavoro in virtù dello status stesso e, dal 30 gennaio 2022, un I-94 con l'annotazione «E-1S» è accettato come prova, per cui una tessera di autorizzazione al lavoro distinta è facoltativa. I figli non coniugati di età inferiore a 21 anni possono vivere e studiare negli USA; l'USCIS concede l'autorizzazione al lavoro in virtù dello status solo ai coniugi, per cui i figli non dovrebbero contare sulla possibilità di lavorare. A 21 anni hanno bisogno di uno status proprio. Lei, in quanto richiedente principale, può lavorare solo nell'attività commerciale che dà diritto al visto.

L'E-1 può portare alla green card o alla cittadinanza statunitense?

Non di per sé. L'E-1 non è a doppia intenzione (dual intent), anche se ai sensi dell'8 CFR 214.2(e)(5) una domanda E «non può essere respinta unicamente sulla base di» una petizione di immigrazione presentata o approvata. Per una green card serve un percorso separato:

• EB-1A o EB-2 National Interest Waiver: green card in autopetizione per abilità straordinaria o per professionisti di alto livello, senza investimento.
• L-1A e poi EB-1C: per dirigenti e manager di una società che opera all'estero e negli USA.
• EB-5: la green card per investimento, da US$800.000 in un'area a occupazione mirata o US$1.050.000 altrove, con la creazione di almeno 10 posti di lavoro a tempo pieno.

La cittadinanza statunitense arriva solo dopo almeno cinque anni da titolare di una green card.

E-1 o E-2: quale visto da trattato fa per la sua attività?

L'E-1 è adatto a una società che già commercia principalmente con gli Stati Uniti; il visto E-2 Treaty Investor è adatto a chi mette a rischio un capitale sostanziale in un'attività statunitense, compreso un franchising. Entrambi prevedono soggiorni di due anni, proroghe illimitate e diritto al lavoro per il coniuge.

Scelga l'E-1 se gli scambi con gli USA rappresentano già la maggior parte dei suoi scambi internazionali; scelga l'E-2 se sta costruendo un'attività negli USA. I cittadini greci possono usare l'E-1 ma non l'E-2, mentre i cittadini cechi, slovacchi, rumeni, bulgari e lituani rientrano solo nell'E-2. Senza la cittadinanza di un Paese con trattato restano aperti il visto O-1 e i percorsi sopra indicati; li veda a confronto nella nostra guida all'immigrazione negli USA.

Che cosa cambia per gli europei: l'E-1 Visum per tedeschi, austriaci e svizzeri

Per le aziende dell'area DACH che cercano «E-1 Visum», rientrano la Germania (trattato dal 14 luglio 1956), l'Austria (dal 27 maggio 1931) e la Svizzera (dall'8 novembre 1855), così come l'Italia (1949), la Francia (1960), i Paesi Bassi (1957), la Spagna (1903), la Turchia (1933) e il Portogallo (dal 15 marzo 2024). La Grecia ha un trattato E-1 dal 13 ottobre 1954 e, per i cittadini greci, l'E-1 è l'unico visto da trattato disponibile. Per molti esportatori europei, le vendite nell'UE fanno del criterio del 50% il vero ostacolo. Che cosa chiariamo subito:

• La sua sede consolare e la validità del visto, che seguono la sua cittadinanza e il suo Paese di residenza.
• Imposte USA. I residenti fiscali statunitensi sono tassati sul reddito mondiale, e un titolare di E-1 lo diventa in base al Substantial Presence Test dell'IRS (test di presenza sostanziale): almeno 31 giorni nell'anno in corso e 183 giorni ponderati nell'arco di tre anni (IRS: tassazione dei residenti statunitensi).
• Il suo Paese d'origine. Un trasferimento può avere conseguenze fiscali, previdenziali e pensionistiche in patria, anche per la sua partecipazione nella società. Le pianifichi con un consulente fiscale qualificato. Si tratta di informazioni generali, non di consulenza fiscale.

Chieda a Mira, by Mirabello

Per una prima risposta a qualsiasi ora, chieda a Mira, by Mirabello, il consulente IA di Mirabello Immigration Intelligence. Mira legge gli stessi dati verificati di questa pagina e può confrontare la sua cittadinanza con gli elenchi dei trattati.

Come la aiuta Mirabello Consultancy

Mirabello Consultancy fornisce consulenza su idoneità, struttura e documenti da una prospettiva europea: se l'E-1 o l'E-2 sia adatto alla sua società, come i suoi scambi commerciali soddisfano i criteri e come il trasferimento si inserisce nella vita della sua famiglia. Coordiniamo la pratica; la valutazione legale e la petizione sono preparate e presentate da un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione.

Non siamo uno studio legale e non forniamo consulenza legale, fiscale, di investimento o finanziaria. Questa pagina contiene informazioni generali e a scopo divulgativo, non una consulenza sulla sua situazione. Mirabello Consultancy Ltd opera dalla Svizzera, con uffici a Dubai e a Hong Kong SAR, non ha sedi negli Stati Uniti e non esercita la professione forense statunitense. L'esito delle domande di visto è deciso esclusivamente dalle autorità statunitensi e nessun risultato può essere promesso. Per iniziare, prenoti la sua consulenza gratuita e riservata.