Il Palazzo federale a Berna, sede dell'Assemblea federale

Home / Cittadinanza svizzera

SvizzeraCittadinanza svizzera

Cittadinanza svizzera: la guida completa alla naturalizzazione

Tutte le vie verso il passaporto svizzero, dalla naturalizzazione ordinaria alle vie agevolate per i coniugi e la terza generazione, con le regole federali e cantonali e l'indicazione della fonte.

Parli con uno specialista
10 anniResidenza per la naturalizzazione ordinaria
5 anniResidenza per i coniugi di cittadini svizzeri
26Regimi cantonali
41’838Naturalizzazioni nel 2025
Dati aggiornati al 23 ottobre 2026 Fonti ufficiali: Fedlex, SEM e uffici cantonali Disponibile anche per gli agenti IA tramite MCP

La risposta breve

Come si diventa cittadini svizzeri?

La maggior parte delle persone si naturalizza per la via ordinaria: dieci anni di residenza in Svizzera, il permesso di domicilio (permesso C) al momento della domanda, integrazione comprovata e conoscenze linguistiche almeno di livello B1 orale e A2 scritto. I coniugi di cittadini svizzeri e la terza generazione dispongono di vie agevolate. Non esiste alcuna via tramite investimento.

Fonti: Fonte ufficiale · Dati leggibili da macchina · Aggiornato al 23 ottobre 2026

Vie

Scelga la sua via

Requisiti

Le regole federali in breve

Residenza complessiva
La naturalizzazione ordinaria richiede complessivamente dieci anni di residenza in Svizzera al momento della domanda.
Fonte
Anni prima dei 18 anni
Gli anni vissuti in Svizzera tra l'8° e il 18° anno di età compiuti contano il doppio ai fini dei dieci anni.
Fonte
Lingua orale
I richiedenti devono dimostrare competenze orali in una lingua nazionale almeno al livello B1 del QCER.
Fonte
Lingua scritta
I richiedenti devono dimostrare competenze scritte in una lingua nazionale almeno al livello A2 del QCER.
Fonte
Coniuge residente in Svizzera
Il coniuge straniero di un cittadino svizzero può presentare domanda di naturalizzazione agevolata dopo tre anni di unione coniugale e cinque anni di residenza in Svizzera, di cui uno immediatamente prima della domanda; decide la SEM.
Fonte
Residenza cantonale
Il diritto cantonale deve fissare un periodo minimo di residenza cantonale compreso tra due e cinque anni.
Fonte
Doppia cittadinanza
Il diritto svizzero riconosce la doppia cittadinanza senza restrizioni dal 1° gennaio 1992, per cui i nuovi cittadini svizzeri non devono rinunciare alla cittadinanza precedente, anche se il diritto dell'altro Paese può farla perdere.
Fonte
Investimento
La LCit non prevede alcuna via basata sull'investimento; le sue vie sono l'acquisto per legge, la naturalizzazione ordinaria, la naturalizzazione agevolata e la reintegrazione.
Fonte

Domande

Cittadinanza svizzera: domande frequenti

Quanto tempo ci vuole per diventare svizzeri?

La naturalizzazione ordinaria richiede dieci anni di residenza; gli anni trascorsi tra gli 8 e i 18 anni di età contano il doppio. La Segreteria di Stato della migrazione decide poi sull'autorizzazione federale di norma entro otto mesi dal ricevimento dell'incarto completo, e le fasi cantonale e comunale richiedono tempo ulteriore.

Posso acquistare la cittadinanza svizzera tramite investimento?

No. La legge sulla cittadinanza svizzera non prevede alcuna via basata sull'investimento. Gli stranieri facoltosi possono ottenere un permesso di soggiorno, ad esempio con l'imposizione secondo il dispendio, ma la cittadinanza segue poi le stesse regole ordinarie valide per chiunque altro.

Posso conservare la mia attuale cittadinanza?

La Svizzera ammette la doppia cittadinanza senza restrizioni dal 1° gennaio 1992, per cui il diritto svizzero non richiede di rinunciare alla cittadinanza attuale. Verifichi il diritto dell'altro Paese, che potrebbe invece farla perdere.

Le regole differiscono da un cantone all'altro?

Sì. La legge federale fissa il minimo, ma ogni cantone stabilisce un proprio periodo di residenza da due a cinque anni e può richiedere livelli linguistici più elevati, un esame di conoscenze o un colloquio. I comuni possono aggiungere requisiti propri.

Informazione, non consulenza giuridica. Le decisioni di naturalizzazione sono prese dal cantone, dal comune e dalla Segreteria di Stato della migrazione, e la prassi cantonale e comunale varia. Per un ricorso o un caso complesso si rivolga a un avvocato.

La sua via verso il passaporto svizzero, pianificata con precisione

Verifichiamo la sua residenza, le regole cantonali e i documenti, affinché la sua domanda sia completa fin dal primo invio.

Prenoti una consulenza
Cittadinanza svizzeraConsulenza riservata
Consulenza