Home / Cittadinanza svizzera / Emolumenti e tempi
Che cosa riscuote l'autorità federale, quanto costano in totale le vie agevolate e quanto durano le fasi federale e cantonale.
Parli con uno specialistaMCP
La risposta breve
L'emolumento federale per la naturalizzazione ordinaria è di CHF 100 per un adulto, e cantoni e comuni aggiungono emolumenti propri. La naturalizzazione agevolata di un coniuge residente in Svizzera costa CHF 900 in totale. La decisione sull'autorizzazione federale è presa di norma entro otto mesi, quella sulle vie agevolate entro dodici.
Fonti: Fonte ufficiale · Dati leggibili da macchina · Aggiornato al 23 ottobre 2026
Emolumenti
Tempi
Gli emolumenti cantonali e comunali per la naturalizzazione ordinaria sono stabiliti da ciascun cantone e comune. Requisiti cantonali a confronto
Altre guide
Dieci anni di residenza, un permesso C, integrazione e lingua: la via standard.
Legga la guidaTre anni di matrimonio e cinque di residenza, oppure sei anni di matrimonio dall'estero.
Legga la guidaNipoti di immigrati, figli di genitori naturalizzati, reintegrazione e altro.
Legga la guidaB1 orale, A2 scritto, certificati accettati, esenzioni e criteri di integrazione.
Legga la guidaPeriodi di residenza e livelli linguistici in tutti i 26 cantoni.
Legga la guidaNaturalizzazioni per anno e per cantone, dalle statistiche federali ufficiali.
Legga la guidaDomande
No. Gli emolumenti sono in genere pagati in anticipo e non vengono rimborsati in caso di rifiuto. Un rifiuto motivato dell'autorizzazione federale comporta un emolumento proprio.
Dipende dal cantone e dal comune. La fase federale è decisa di norma entro otto mesi da un incarto completo per la naturalizzazione ordinaria; le fasi cantonale e comunale che la precedono e la seguono richiedono di solito più tempo.
Sì. Ogni cantone e comune stabilisce i propri emolumenti, e alcuni li riducono o vi rinunciano per i richiedenti giovani. Le pagine dei cantoni riportano l'emolumento cantonale quando è indicato ufficialmente.
Informazione, non consulenza giuridica. Le decisioni di naturalizzazione sono prese dal cantone, dal comune e dalla Segreteria di Stato della migrazione, e la prassi cantonale e comunale varia. Per un ricorso o un caso complesso si rivolga a un avvocato.
Verifichiamo la sua residenza, le regole cantonali e i documenti, affinché la sua domanda sia completa fin dal primo invio.
Prenoti una consulenza