Naturalizzazione svizzera respinta: ricorso e nuova domanda

Esiti

I possibili esiti

Non entrata nel merito

La SEM non entra nel merito di una domanda quando gli anticipi degli emolumenti non sono pagati in tempo, oppure emette una decisione motivata e impugnabile di non entrata nel merito quando le condizioni formali non sono soddisfatte.
Fonte

Sospensione

La SEM sospende la procedura di naturalizzazione finché sono pendenti procedimenti penali a carico del richiedente, fino alla loro conclusione definitiva.
Fonte

Stralcio senza decisione

Il cantone può stralciare una domanda se il richiedente non soddisfa più le condizioni prima della naturalizzazione; la SEM stralcia inoltre senza ulteriore avviso le domande non pagate.
Fonte

Rifiuto

La SEM rifiuta l'autorizzazione federale dopo un'audizione scritta se le condizioni formali o materiali non sono soddisfatte; il rifiuto è motivato e costa CHF 300.
Fonte

Ricorsi

Vie di ricorso e termini

Ricorso, via ordinaria

I rifiuti cantonali della naturalizzazione ordinaria vanno a un tribunale cantonale come ultima istanza cantonale; la SEM precisa che è poi possibile solo un ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale.
Fonte

Ricorso contro il rifiuto dell'autorizzazione federale

Il rifiuto dell'autorizzazione federale da parte della SEM può essere impugnato dinanzi al Tribunale amministrativo federale dal richiedente, dal cantone e dal comune, e la SEM precisa che la decisione di quel tribunale è definitiva.
Fonte

Ricorso, vie agevolate

Le decisioni negative sulla naturalizzazione agevolata possono essere impugnate dinanzi al Tribunale amministrativo federale; anche i cantoni e i comuni possono impugnare lì le decisioni positive e poi dinanzi al Tribunale federale.
Fonte

Termine di ricorso

Il termine di ricorso è di 30 giorni dal giorno successivo alla notificazione, con sospensioni legali dei termini attorno a Pasqua, dal 15 luglio al 15 agosto e dal 18 dicembre al 2 gennaio.
Fonte

Chi può ricorrere

Oltre al richiedente, hanno diritto di ricorrere a livello federale anche i cantoni e i comuni interessati.
Fonte

Nuova domanda

Rimediare al motivo e ripresentare la domanda

Rimborso dell'aiuto sociale

La percezione di aiuto sociale in quel periodo non è un motivo di esclusione se l'aiuto è stato rimborsato integralmente.
Fonte

Casellario giudiziale valutato caso per caso

Per tutte le altre iscrizioni VOSTRA visibili la SEM decide sull'integrazione in base al livello della sanzione, ma non può presumere l'integrazione finché una sanzione non è eseguita o è in corso un periodo di prova.
Fonte

Procedimenti penali pendenti

Quando sono pendenti procedimenti penali, la SEM sospende la procedura di naturalizzazione fino alla loro conclusione definitiva; la SEM considera i procedimenti pendenti dal primo atto d'indagine della polizia.
Fonte

Nuova domanda dopo l'annullamento

Dopo un annullamento definitivo una nuova domanda può essere presentata solo dopo due anni; questo periodo di attesa non si applica ai figli inclusi.
Fonte

Altre guide

Prosegua con un'altra parte della guida

Torna alla guida sulla cittadinanza svizzera

Domande

Rifiuti e ricorsi: domande frequenti