مبنى البرلمان الاتحادي في برن، مقر الجمعية الاتحادية السويسرية

الرئيسية / الجنسية السويسرية / الرفض والطعن وإعادة التقديم

سويسراالجنسية السويسرية

رفض التجنيس السويسري: الطعن وإعادة التقديم

النتائج الممكنة للطلب ومسارات الطعن والمهل، وكيف يعالج المتقدمون سبب الرفض قبل التقديم مجددًا.

تحدث إلى متخصص
30 يومًامهلة الطعن
4أنواع النتائج
سنتانالانتظار بعد الإبطال
محامٍموصى به في الطعون
تاريخ تحديث البيانات: 23 أكتوبر 2026 المصادر الرسمية: Fedlex وSEM والجهات الكانتونية تُتاح أيضًا لوكلاء الذكاء الاصطناعي عبر MCP

الإجابة المختصرة

ماذا أفعل إذا رُفض تجنيسي السويسري؟

يمكنك الطعن خلال 30 يومًا من الإخطار. تُرفع حالات الرفض الكانتونية إلى محكمة كانتونية، ويُرفع رفض التصريح الفيدرالي إلى المحكمة الإدارية الفيدرالية. ويفضّل كثير من المتقدمين معالجة السبب، مثل سداد المساعدة الاجتماعية، ثم التقديم مجددًا. وننصح بالاستعانة بمحامٍ في الطعون.

المصادر: مصدر رسمي · بيانات مقروءة آليًا · بتاريخ 23 أكتوبر 2026

النتائج

النتائج الممكنة

عدم النظر في الطلب
لا تنظر SEM في الطلب إذا لم تُدفع الرسوم المقدمة في الوقت المحدد، أو تصدر قرارًا معلَّلًا قابلًا للطعن بعدم قبول النظر عندما لا تُستوفى الشروط الشكلية.
المصدر
تعليق الإجراء
تعلّق SEM إجراء التجنيس ما دامت إجراءات جنائية بحق المتقدم قيد النظر إلى حين انتهائها نهائيًا.
المصدر
إغلاق الملف دون قرار
يجوز للكانتون شطب الطلب إذا لم يعد المتقدم يستوفي الشروط قبل التجنيس؛ وتشطب SEM كذلك الطلبات غير المدفوعة دون إخطار آخر.
المصدر
الرفض
ترفض SEM التصريح الفيدرالي بعد جلسة استماع كتابية إذا لم تُستوفَ الشروط الشكلية أو الموضوعية؛ ويكون الرفض معلَّلًا وتبلغ رسومه 300 فرنك سويسري.
المصدر

الطعون

مسارات الطعن والمهل

الطعن، المسار العادي
تُرفع حالات الرفض الكانتونية للتجنيس العادي إلى محكمة كانتونية بوصفها آخر درجة كانتونية؛ وتذكر SEM أنه لا يبقى بعد ذلك سوى شكوى دستورية احتياطية أمام المحكمة الفيدرالية العليا.
المصدر
الطعن في رفض التصريح الفيدرالي
يجوز للمتقدم والكانتون والبلدية الطعن في رفض SEM للتصريح الفيدرالي أمام المحكمة الإدارية الفيدرالية، وتذكر SEM أن قرار تلك المحكمة نهائي.
المصدر
الطعن، المسارات الميسّرة
يجوز الطعن في قرارات التجنيس الميسّر السلبية أمام المحكمة الإدارية الفيدرالية؛ ويجوز للكانتونات والبلديات أيضًا الطعن هناك في القرارات الإيجابية، ثم أمام المحكمة الفيدرالية العليا.
المصدر
مهلة الطعن
مهلة الطعن 30 يومًا اعتبارًا من اليوم التالي للإخطار، مع فترات توقف قانونية حول عيد الفصح، ومن 15 يوليو إلى 15 أغسطس، ومن 18 ديسمبر إلى 2 يناير.
المصدر
من يحق له الطعن
إلى جانب المتقدم، يحق للكانتونات والبلديات المعنية أيضًا الطعن على المستوى الفيدرالي.
المصدر

إعادة التقديم

معالجة السبب وإعادة التقديم

سداد المساعدة الاجتماعية
لا يُعدّ تلقّي المساعدة الاجتماعية في تلك الفترة مانعًا إذا سُدّدت المساعدة بالكامل.
المصدر
السجل الجنائي يُقيَّم حالة بحالة
في سائر القيود الظاهرة في VOSTRA تقرر SEM مسألة الاندماج بحسب مستوى العقوبة، لكنها لا تستطيع افتراض الاندماج ما دامت عقوبة غير منفّذة أو فترة اختبار سارية.
المصدر
إجراءات جنائية قيد النظر
حيث توجد إجراءات جنائية قيد النظر، تعلّق SEM إجراء التجنيس إلى حين انتهائها نهائيًا؛ وتعدّ SEM الإجراءات قيد النظر منذ أول خطوة تحقيق للشرطة.
المصدر
تقديم طلب جديد بعد الإبطال
بعد الإبطال النهائي لا يجوز تقديم طلب جديد إلا بعد سنتين؛ ولا تنطبق فترة الانتظار هذه على الأبناء المشمولين.
المصدر

مزيد من الأدلة

تابع مع جزء آخر من الدليل

العودة إلى دليل الجنسية السويسرية

أسئلة

حالات الرفض والطعون: أسئلة شائعة

كم أملك من الوقت للطعن؟

كقاعدة عامة 30 يومًا اعتبارًا من اليوم التالي للإخطار، مع فترات توقف قانونية حول عيد الفصح وفي الصيف ومطلع العام. راجع التعليمات الواردة في القرار نفسه.

هل توجد فترة انتظار قبل إعادة التقديم؟

لا يحدد القانون الفيدرالي فترة انتظار عامة بعد الرفض. وبعد إبطال الجنسية لا يجوز تقديم طلب جديد إلا بعد سنتين. وقد يكون للكانتونات ممارستها الخاصة.

هل أسحب طلبي بدلًا من أن يُرفض؟

تقترح السلطات أحيانًا السحب عندما لا تُستوفى الشروط، فيُغلق الملف دون رفض رسمي. ويتوقف جدوى ذلك على السبب؛ فاطلب المشورة قبل أن تقرر.

معلومات وليست استشارة قانونية. لا تنشأ عن هذه الصفحة أي علاقة تعاقدية مع عميل أو علاقة بين محامٍ وموكّله. تُتخذ قرارات التجنيس من الكانتون والبلدية وأمانة الدولة للهجرة، وتتفاوت الممارسات. إن Mirabello Consultancy ليست مكتب محاماة؛ وللطعن أو لأي إجراء آخر، استشر محاميًا مرخّصًا له بمزاولة المهنة في سويسرا. يعكس المحتوى المصادر المذكورة حتى 23 أكتوبر 2026.

هل لديك أسئلة حول وضعك؟ راسلنا

إذا رغبت في أن نلقي نظرة ثانية على ملفك قبل إعادة التقديم، يسعدنا أن نسمع منك. وللطعن، نوصي بمحامٍ مرخّص له بمزاولة المهنة في سويسرا.

احجز استشارة
الرفض والطعن وإعادة التقديماستشارة سرية
استشر