Visto E-1 vs E-2 em 2026: Treaty Trader ou Treaty Investor?

Qual é a diferença entre o visto E-1 e o visto E-2?

O visto E-1 Treaty Trader assenta no comércio que já exerce; o visto E-2 Treaty Investor assenta no capital que investe. Para o E-1, tem de exercer comércio substancial, a título pessoal ou através da sua empresa, e mais de 50% do seu comércio internacional tem de ser entre os Estados Unidos e o país do seu tratado. Para o E-2, tem de investir um montante substancial de capital, comprometido de forma irrevogável e em risco, num negócio dos EUA que desenvolve e dirige. Ambos são vistos temporários, de não imigrante, para nacionais de países com tratado, com uma estada inicial de até dois anos e sem limite quanto ao número de prorrogações. Nenhum dos dois é um green card.

Os leitores alemães pesquisam muitas vezes «E1 E2 Visum»; as regras dos EUA são as mesmas para todas as nacionalidades com tratado. A referência jurídica completa de cada via encontra-se na nossa página do visto E-1 Treaty Trader e na nossa página do visto E-2 Treaty Investor.

O E-1 não exige qualquer investimento: o critério é um comércio existente e contínuo de bens ou de serviços, como descreve a página do USCIS sobre os E-1 Treaty Traders. Para o E-2, os investidores que se encontrem ativamente em processo de investimento também podem reunir as condições, e não existe um mínimo legal fixo, como descreve a página do USCIS sobre os E-2 Treaty Investors.

Como se comparam, em resumo, o E-1 e o E-2?

Todos os valores provêm dos nossos dados sobre os programas, elaborados a partir de fontes oficiais dos EUA. As taxas são indicadas à data de 13 de outubro de 2026, segundo o formulário G-1055 do USCIS, edição de 7 de outubro de 2026, e o 22 CFR 22.1.

O que conta como comércio substancial para o visto E-1?

Comércio substancial significa um fluxo contínuo de comércio entre os EUA e o país do seu tratado, formado por numerosas transações ao longo do tempo. Nos termos do 8 CFR 214.2(e), é «um volume de comércio suficiente para assegurar um fluxo contínuo de bens comerciais internacionais». Uma única transação nunca reúne as condições, por mais valiosa que seja.

• Nenhum valor mínimo. Não há valor monetário mínimo nem volume mínimo por transação. Trocas mais numerosas e de maior valor pesam mais.
• As empresas mais pequenas podem reunir as condições. Para uma empresa mais pequena, um rendimento de numerosas transações suficiente para sustentar o comerciante e a sua família pesa a seu favor.
• O comércio tem de já existir. Não pode usar o E-1 para procurar uma relação comercial. Os contratos vinculativos que prevejam a troca imediata de bens comerciais contam como comércio existente.
• Os serviços contam. O comércio inclui bens e serviços como banca, seguros, transportes, contabilidade, conceção e engenharia, consultoria de gestão, turismo e transferência de tecnologia. A troca tem de ser rastreável, e a titularidade tem de transitar de uma parte do tratado para a outra.

O que é a regra dos mais de 50%?

Mais de 50% do volume do seu comércio internacional tem de ser entre os EUA e o país do tratado da sua nacionalidade. O restante pode ser comércio com outros países ou comércio interno. O comércio é aferido ao nível da pessoa jurídica que é o comerciante; se a operação nos EUA for uma sucursal, conta o comércio da entidade no seu todo. É este o critério que mais vezes determina se o E-1 é realista: um exportador que vende amplamente na Europa e na Ásia pode ter um comércio substancial com os EUA e, ainda assim, não cumprir a regra do comércio principal.

O que exige o critério de investimento do E-2?

O E-2 exige um investimento substancial, e não uma quantia fixa. As orientações consulares do 9 FAM 402.9 indicam que nenhum valor fixo em dólares constitui um mínimo. Aplica-se, em vez disso, um critério de proporcionalidade: quanto mais baixo for o custo total da empresa, maior tem de ser a parte desse custo que o investimento representa. Os fundos têm de estar em risco, e o negócio tem de ser real, estar em funcionamento e não ser marginal: capaz de gerar mais do que um rendimento mínimo de subsistência para o investidor e a sua família, ou de dar um contributo económico significativo.

O nosso guia sobre o investimento mínimo do visto E-2 explica como funciona, na prática, o critério de proporcionalidade. Os investidores que preferem um modelo de funcionamento já estabelecido podem também considerar a nossa via E-2 através de uma franquia.

Que visto se adequa a uma empresa comercial?

Uma empresa que já comercia sobretudo com os EUA olha normalmente primeiro para o E-1; uma empresa que pretende construir um negócio nos EUA olha normalmente para o E-2. Três perguntas resolvem a maioria dos casos.

1. Para onde vai o seu comércio internacional? Se mais de metade dele, em volume, já circula entre os EUA e o país do seu tratado, o E-1 pode adequar-se sem qualquer capital em risco. Se a parte dos EUA for menor, é pouco provável que o E-1 funcione, por maiores que sejam as vendas nos EUA.
2. Pretende investir numa operação nos EUA? Se vai financiar uma filial, um armazém, uma oficina ou um centro de serviços nos EUA que desenvolve e dirige, o E-2 mede esse investimento em vez do seu padrão de comércio.
3. Quem será o proprietário da empresa? Para os dois vistos, a empresa tem de ser detida em pelo menos 50% por nacionais do mesmo país com tratado. Uma empresa detida por alemães envia nacionais alemães, seja qual for o seu país de constituição.

Com qualquer dos vistos, os trabalhadores da mesma nacionalidade que o empregador podem seguir o mesmo caminho, numa função executiva ou de supervisão, ou com qualificações especiais essenciais à empresa.

Vejamos dois exemplos. Um fabricante suíço de peças de precisão cujas exportações vão sobretudo para clientes dos EUA pode enviar o seu proprietário e um executivo ao abrigo do E-1, porque o seu comércio já cumpre os critérios. Um estúdio de design austríaco que vende em toda a Europa e pretende abrir um estúdio nos EUA não tem um comércio dominante com os EUA, pelo que o investimento do proprietário no novo estúdio é a base mais sólida, o que aponta para o E-2. Em ambos os casos, um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado avalia os factos; o funcionário consular ou o USCIS pondera depois as provas, e a aprovação é discricionária.

Se não tem a certeza de que lado da linha se encontra a sua empresa, pode reservar a sua consulta gratuita com a nossa equipa.

Posso ter um visto E-1 e um visto E-2 ao mesmo tempo?

As regras não respondem diretamente a esta pergunta. O E-1 e o E-2 são classificações separadas, com símbolos separados, E1 e E2, no 9 FAM 402.9-3, e cada uma é aprovada com base no seu próprio fundamento: o comércio para o E-1, o investimento para o E-2. Nem os nossos dados sobre os programas nem as orientações consulares estabelecem uma regra sobre a titularidade dos dois em simultâneo, pelo que saber se uma pessoa ou uma empresa pode invocar ambos, ou passar de um para o outro, é confirmado caso a caso com o advogado.

O que as orientações resolvem é a nacionalidade. Nos termos do 9 FAM 402.9-4(B), uma empresa que pretenda o estatuto E só pode ter uma nacionalidade que reúna as condições, exceto quando é detida e controlada em partes iguais, 50/50, por nacionais de dois países com tratado. Um proprietário com dupla nacionalidade tem de escolher que nacionalidade utiliza, e o proprietário e todos os trabalhadores E dessa empresa têm de se apresentar como nacionais desse país para todos os efeitos E relacionados com a empresa.

Que países têm o E-1, o E-2 ou ambos?

As listas abaixo foram construídas a partir do nosso ficheiro de países com tratado, que reproduz a tabela de tratados do 9 FAM 402.9-10 (transmissão CT:VISA-2190 de 17 de fevereiro de 2026). A Alemanha, a Áustria e a Suíça têm os dois vistos: a Alemanha desde 14 de julho de 1956, a Áustria desde 27 de maio de 1931 e a Suíça desde 8 de novembro de 1855, tanto para o E-1 como para o E-2. O que conta é a sua nacionalidade, não a sua residência.

Apenas E-1

Brunei e Grécia. Os nacionais gregos podem usar o E-1, em vigor desde 13 de outubro de 1954, mas não podem obter um E-2 com base na nacionalidade grega.

Apenas E-2

Albânia, Arménia, Azerbaijão, Barém, Bangladesh, Bulgária, Camarões, Congo (Brazzaville), Congo (Kinshasa), República Checa, Equador, Egito, Geórgia, Granada, Jamaica, Cazaquistão, Quirguistão, Lituânia, Moldávia, Mongólia, Marrocos, Panamá, Roménia, Senegal, Eslováquia, Sri Lanka, Trindade e Tobago, Tunísia e Ucrânia. O Equador está fechado a novos investimentos E-2. Granada e o Barém são exemplos de países E-2 sem E-1.

E-1 e E-2

Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, Estónia, Etiópia, Finlândia, França, Alemanha, Honduras, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Jordânia, Coreia do Sul, Kosovo, Letónia, Libéria, Luxemburgo, México, Montenegro, Países Baixos, Nova Zelândia, Macedónia do Norte, Noruega, Omã, Paquistão, Paraguai, Filipinas, Polónia, Portugal, Sérvia, Singapura, Eslovénia, Espanha, Suriname, Suécia, Suíça, Taiwan, Tailândia, Togo, Turquia e Reino Unido. No caso da Bolívia, o E-1 continua disponível, mas o E-2 está fechado a novos investimentos. No caso do Reino Unido, só os nacionais do Reino Unido reúnem as condições. Países como a China continental, a Índia, a Rússia, o Brasil, os Emirados Árabes Unidos e o Listenstaine não têm nenhum dos dois. A lista completa do E-2, com datas e notas, encontra-se no nosso guia sobre os países com tratado do visto E-2.

Quais são as taxas governamentais do E-1 e do E-2?

As taxas governamentais são as mesmas para os dois vistos; as que se aplicam dependem do local onde faz o pedido. Os valores são indicados à data de 13 de outubro de 2026.

• Via consular. A maioria dos requerentes faz o pedido numa embaixada ou num consulado dos EUA, com o formulário DS-160 e o suplemento do visto E. A taxa de pedido do visto E é de USD 315. Pode aplicar-se uma taxa de reciprocidade consoante a sua nacionalidade; é fixada por país e confirmamo-la para o seu caso.
• Mudança de estatuto dentro dos EUA. O formulário I-129 custa USD 1 015 em papel ou USD 965 online, ou USD 510 para um pequeno empregador ou uma entidade sem fins lucrativos. Um pequeno empregador tem 25 ou menos trabalhadores equivalentes a tempo inteiro nos EUA, incluindo as empresas afiliadas e as filiais.
• Asylum Program Fee. O G-1055 indica USD 600, ou USD 300 para um pequeno empregador e USD 0 para uma entidade sem fins lucrativos, como taxa adicional do I-129. Se se aplica quando a petição é apresentada pela sua própria empresa, é confirmado pelo advogado.
• Premium processing. Opcional na via do I-129, por USD 2 965. O USCIS pronuncia-se sobre a petição no prazo de 15 dias úteis.

Os honorários do advogado e de consultoria são cobrados à parte. Os prazos de processamento normais variam consoante o consulado e o formulário, e não são indicados aqui.

Qual é a duração do E-1 e do E-2, e como funcionam as renovações?

Os dois vistos permitem uma estada inicial máxima de dois anos, com prorrogações por períodos de até dois anos cada e sem limite quanto ao número de prorrogações. As renovações dependem da continuidade da base: no E-1, o comércio tem de continuar substancial e principalmente com os EUA; no E-2, o negócio tem de continuar real, em funcionamento e não marginal. Se a base enfraquecer, uma prorrogação pode ser recusada.

Nenhum dos vistos admite dupla intenção. Nos termos do 8 CFR 214.2(e)(5), tem de ter a intenção de partir quando o estatuto E terminar, embora um pedido E não possa ser recusado apenas porque foi apresentada ou aprovada uma petição de imigrante ou uma certificação laboral.

O E-1 ou o E-2 conduzem a um green card?

Não, por si sós não. A residência permanente exige uma categoria de imigrante separada, como uma petição baseada no emprego ou o green card de investidor EB-5, que exige USD 800 000 numa Targeted Employment Area, ou USD 1 050 000 noutras zonas, e pelo menos 10 postos de trabalho a tempo inteiro nos EUA. O nosso guia sobre as opções de green card a partir do E-2 aborda essas pontes. Os proprietários com uma empresa em funcionamento no estrangeiro podem também comparar o visto L-1A, que admite dupla intenção; veja a nossa comparação entre o E-2 e o L-1A.

O que significam os vistos para a sua família?

Os direitos da família são os mesmos no E-1 e no E-2. O seu cônjuge e os seus filhos solteiros menores de 21 anos podem acompanhá-lo ou juntar-se a si mais tarde, em geral pelo mesmo período de estada, independentemente da respetiva nacionalidade.

• Cônjuge. Um cônjuge com estatuto E-1S ou E-2S válido tem autorização de trabalho inerente ao estatuto e pode trabalhar para qualquer empregador. Desde 30 de janeiro de 2022, um formulário I-94 com a anotação E-1S ou E-2S é aceite como prova; o cônjuge pode, ainda assim, pedir uma autorização de trabalho.
• Filhos. Os filhos solteiros menores de 21 anos podem viver e estudar nos EUA. O USCIS concede autorização de trabalho inerente ao estatuto apenas aos cônjuges, pelo que os filhos não devem contar com poder trabalhar. Um filho que complete 21 anos perde, em geral, o estatuto derivado e precisa de outro estatuto.

Qualquer um dos vistos pode também torná-lo residente fiscal nos EUA. Nos termos do Substantial Presence Test do IRS (critério da presença substancial), é em geral residente nos EUA para efeitos fiscais se estiver presente durante pelo menos 31 dias no ano em curso e 183 dias ao longo de três anos, contados de forma ponderada. Veja o nosso guia sobre os impostos nos EUA ao mudar-se da Alemanha, da Suíça ou da Áustria.

Como decidir entre o E-1 e o E-2?

Comece pelos seus números de comércio. Se mais de metade do seu comércio internacional já circula entre os EUA e o país do seu tratado, e esse comércio é contínuo e substancial, o E-1 pode dar-lhe uma base renovável nos EUA sem capital em risco. Caso contrário, ou se está a construir algo novo nos EUA, o E-2 mede antes o seu investimento. A sua nacionalidade fixa os limites: os nacionais gregos têm apenas o E-1, os nacionais de Granada e do Barém apenas o E-2, e os alemães, os austríacos e os suíços ambos. Os leitores da região DACH encontram mais informação no nosso guia sobre o visto E-2 para alemães, austríacos e suíços, e todas as outras vias no nosso guia de imigração para os EUA.

A Mirabello Consultancy aconselha e coordena; um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado prepara e apresenta cada pedido e cada petição. O consulado e o USCIS apreciam cada caso com base nos seus próprios factos, pelo que nenhum consultor pode prometer um resultado. Para comparar as duas vias para a sua empresa, contacte a nossa equipa.