Sim. A Alemanha, a Áustria e a Suíça têm tratados E-2 com os EUA, em vigor desde 1956, 1931 e 1855. Não existe investimento mínimo legal: é necessário um investimento substancial e em risco num negócio real e não marginal nos EUA, que desenvolva e dirija. As estadas duram até dois anos, renováveis sem limite, mas o E-2 não é um green card.
- Os três países são elegíveis. Os tratados E-2 estão em vigor para a Suíça desde 1855, para a Áustria desde 1931 e para a Alemanha desde 1956; é a sua nacionalidade, e não a sua residência, que decide.
- Sem capital mínimo. O investimento tem de ser substancial em proporção ao custo total do negócio, comprometido e em risco; a lei não fixa nenhum montante em dólares, euros ou francos.
- O pedido faz-se num consulado. A maioria dos investidores apresenta o DS-160 na embaixada ou no consulado dos EUA competente para a sua residência; a taxa MRV é de US$ 315 à data de 12 de outubro de 2026.
- Dois anos, renováveis. As estadas são de até dois anos de cada vez, sem limite de prorrogações enquanto o negócio cumprir os requisitos; a validade do visto varia consoante a nacionalidade.
- Família incluída. O cônjuge pode trabalhar para qualquer empregador; os filhos solteiros com menos de 21 anos podem estudar, mas não trabalhar.
- Não é um green card. O E-2 é temporário; a permanência exige uma via distinta, como o EB-5, o EB-1C após um L-1A, o EB-1A ou o EB-2 NIW.
Quais são os requisitos do visto E-2 para alemães, austríacos e suíços?
Os cidadãos alemães, austríacos e suíços cumprem automaticamente o primeiro requisito do E-2, porque os três países têm com os Estados Unidos um tratado de comércio que abrange os investidores por tratado. Os restantes requisitos são os mesmos para todos os nacionais de países com tratado: investe um montante substancial de capital próprio num negócio real e em funcionamento nos EUA, o capital está comprometido e em risco, o negócio pertence em pelo menos 50% a nacionais de países com tratado, e entra nos EUA para o desenvolver e dirigir. O negócio não pode, além disso, ser marginal, ou seja, tem de poder gerar para si e para a sua família mais do que um rendimento mínimo de subsistência, ou ter um contributo económico significativo.
Este guia é o complemento prático para os leitores da Alemanha, da Áustria e da Suíça que pesquisam «E2 Visum Voraussetzungen». A referência jurídica completa, incluindo a lista de países com tratado, a tabela completa de taxas e todas as fontes, encontra-se na nossa página do visto E-2 Treaty Investor. Aqui concentramo-nos no que é específico da região DACH: datas dos tratados, modelos de negócio típicos do Mittelstand, onde se apresenta o pedido, questões familiares, pontos de planeamento fiscal e a questão do green card.
Desde quando são elegíveis a Alemanha, a Áustria e a Suíça?
Segundo o quadro de tratados do 9 FAM 402.9 do Foreign Affairs Manual dos EUA, as disposições E-1 e E-2 entraram em vigor para a Suíça a 8 de novembro de 1855, para a Áustria a 27 de maio de 1931 e para a Alemanha a 14 de julho de 1956. Hoje, os três países estão abertos a novos investimentos E-2. O que conta é a sua nacionalidade, e não o local onde vive: um cidadão alemão que viva em Zurique apresenta o pedido com a nacionalidade alemã, e um cidadão suíço que viva em Munique apresenta-o com a nacionalidade suíça. O Listenstaine, em contrapartida, não consta da lista de tratados.
| Nacionalidade | Tratado em vigor desde | E-1 comerciante | E-2 investidor | Onde apresentar o pedido | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Alemanha | 14 de julho de 1956 | Sim | Sim | A embaixada ou o consulado dos EUA competente para a sua residência | A validade do visto e qualquer taxa de reciprocidade são fixadas para os nacionais alemães no quadro de reciprocidade do Departamento de Estado |
| Áustria | 27 de maio de 1931 | Sim | Sim | A embaixada ou o consulado dos EUA competente para a sua residência | A validade do visto e qualquer taxa de reciprocidade são fixadas para os nacionais austríacos no quadro de reciprocidade do Departamento de Estado |
| Suíça | 8 de novembro de 1855 | Sim | Sim | A embaixada ou o consulado dos EUA competente para a sua residência | A validade do visto e qualquer taxa de reciprocidade são fixadas para os nacionais suíços no quadro de reciprocidade do Departamento de Estado |
Quanto preciso de investir para obter o visto E-2?
Não existe um montante fixo. As orientações do Departamento de Estado afirmam que nenhum valor em dólares constitui um investimento mínimo. Os agentes consulares aplicam, em vez disso, um critério de proporcionalidade: o investimento é medido em relação ao custo total do negócio que cria ou compra. Quanto mais baixo for o custo total da empresa, maior é a parte desse custo que o seu capital próprio tem de cobrir. No caso de um negócio já estabelecido que adquira, o custo é, em geral, o respetivo preço de compra, que normalmente corresponde ao valor de mercado.
Existe um capital mínimo, um «Mindestkapital»?
Não. Muitas fontes em língua alemã indicam um valor, mas nenhum valor consta da lei, dos regulamentos ou das orientações do Departamento de Estado, e qualquer montante que leia é uma estimativa de alguém, não uma regra. Para um fundador típico do Mittelstand, a questão prática não é, por isso, «quantos euros ou francos», mas outras três. Primeiro: o meu capital cobre uma parte suficientemente grande do que este negócio concreto realmente custa? Segundo: o plano de negócios é suficientemente credível para demonstrar que gerará mais do que um rendimento mínimo de subsistência? Terceiro: consigo documentar a origem lícita de cada euro ou franco que transfiro?
O que significa «em risco» na prática?
«Em risco» significa que o dinheiro está irrevogavelmente comprometido com o negócio e pode ser perdido, em parte ou na totalidade, se o negócio falhar. Os fundos parados numa conta bancária nos EUA, à espera de serem gastos, não contam. Os usos típicos de capital comprometido são um contrato de compra assinado, a renda paga e os custos das obras de instalação, o equipamento, as existências e o fundo de maneio de que o plano necessita. Os empréstimos garantidos pelos próprios ativos do negócio não contam, em geral, para o seu investimento. As posições ociosas ou especulativas, como terrenos por desenvolver ou uma carteira passiva de ações, não são sequer consideradas uma empresa.
Que tipos de negócio usam tipicamente os investidores da região DACH?
Os leitores da Alemanha, da Áustria e da Suíça costumam chegar com um de quatro modelos. Cada um é avaliado segundo o mesmo critério jurídico; a escolha é comercial e condiciona a forma como o processo é documentado.
- Uma franquia. Uma franquia oferece um modelo operacional comprovado e formação, o que ajuda o plano de negócios. Não existe nenhuma regra específica para franquias: o custo total da franquia, incluindo a taxa, as obras de instalação, o equipamento e o fundo de maneio, é a base do critério de proporcionalidade. O nosso guia do E-2 com franquia trata esta via em pormenor.
- Aquisição de um negócio existente nos EUA. Comprar uma empresa em funcionamento dá-lhe um historial de receitas desde o primeiro dia, o que pode facilitar a demonstração de que o negócio não é marginal. A due diligence às contas do vendedor é tão importante como o processo do visto.
- A sua própria empresa nova. Uma empresa nova é inteiramente possível, mas o plano tem de mostrar como o negócio passa a gerar mais do que um rendimento mínimo de subsistência num horizonte realista, em geral dentro de cinco anos.
- Uma filial nos EUA da sua empresa existente. Muitos proprietários de empresas do Mittelstand expandem-se em vez de recomeçar. Uma empresa alemã, austríaca ou suíça pode investir numa filial nos EUA, e a empresa mantém a nacionalidade do tratado enquanto nacionais de países com tratado detiverem pelo menos 50% do seu capital.
E-2 ou L-1A para o proprietário de uma empresa existente?
Se já dirige uma empresa em atividade no seu país, o visto L-1A de transferência intraempresarial é a principal alternativa. O L-1A exige um ano contínuo de emprego no estrangeiro, como executivo ou gestor, numa organização elegível nos últimos três anos, e a empresa dos EUA tem de ser a sociedade-mãe, uma sucursal, uma filial ou uma empresa afiliada dessa organização. O L-1A tem um limite total de sete anos, mas admite dupla intenção e é frequentemente seguido do pedido separado de green card EB-1C. O E-2 não tem limite de tempo fixo nem exigência de um ano de emprego, mas, por si só, não conduz a um green card. Para muitos empresários familiares, a resposta certa depende de a permanência ser ou não o objetivo.
Se pretende uma primeira opinião honesta sobre o modelo que se adequa à sua empresa e à sua família, reserve a sua consulta gratuita com a Mirabello Consultancy. Aconselhamos e coordenamos; a petição é preparada e apresentada por um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado.
Onde apresento o pedido de visto E-2 a partir da Alemanha, da Áustria ou da Suíça?
A maioria dos investidores E-2 pede o visto num posto consular dos EUA no estrangeiro: preenche online o pedido DS-160 com o suplemento do visto E, entrega o conjunto de documentos e comparece numa entrevista na embaixada ou no consulado dos EUA competente para a sua residência. Alguns postos dos EUA tratam os vistos E em unidades dedicadas, e os procedimentos e os prazos de espera diferem consoante o posto, pelo que o posto competente e as suas instruções atuais são confirmados caso a caso quando o processo é preparado. Os sítios oficiais a consultar são as missões dos EUA na Alemanha, na Áustria e na Suíça.
A segunda via é a mudança de estatuto dentro dos EUA: se já se encontra legalmente nos EUA com outro estatuto, um advogado pode apresentar o formulário I-129 ao USCIS, e o USCIS pronuncia-se sobre a petição. Esta via confere um estatuto, não um visto no passaporte, pelo que uma viagem posterior ao estrangeiro exige, em regra, um visto consular.
Quanto custa o visto E-2?
As taxas governamentais são modestas em comparação com o investimento. À data de 12 de outubro de 2026, as taxas indicadas na nossa página do E-2 são as seguintes:
- Num consulado: a taxa de pedido de visto (MRV) para a categoria E é de US$ 315, nos termos do 22 CFR 22.1, acrescida de qualquer taxa de reciprocidade (emissão) aplicável à sua nacionalidade.
- Mudança de estatuto nos EUA: o formulário I-129 para a classificação E custa US$ 1 015 em papel ou US$ 965 online, e US$ 510 para um pequeno empregador com 25 ou menos trabalhadores a tempo inteiro ou uma organização sem fins lucrativos. A Asylum Program Fee consta do I-129 com US$ 600, US$ 300 para um pequeno empregador e US$ 0 para uma organização sem fins lucrativos. O premium processing opcional custa US$ 2 965; com ele, o USCIS pronuncia-se sobre a petição no prazo de 15 dias úteis.
Os honorários jurídicos do advogado independente e os honorários de aconselhamento da Mirabello são distintos destas taxas governamentais.
Quanto tempo demora o visto E-2 e durante quanto tempo é válido?
Não existe um prazo oficial de tratamento único. A preparação do plano de negócios, do investimento e do conjunto de provas demora normalmente mais do que a própria fase consular, e os prazos de marcação consular variam consoante o posto. Nos EUA, com o premium processing, o USCIS pronuncia-se sobre um I-129 no prazo de 15 dias úteis, mas apenas na via da mudança de estatuto.
Há dois prazos que contam e que são frequentemente confundidos. A sua estada: a admissão E-2 é por um período inicial máximo de dois anos, e as prorrogações são concedidas em períodos de até dois anos, sem limite do número de prorrogações enquanto o negócio continuar a cumprir os requisitos. O seu visto: a validade do visto no passaporte e qualquer taxa de emissão são fixadas por nacionalidade no quadro de reciprocidade do Departamento de Estado, pelo que os nacionais alemães, austríacos e suíços podem receber vistos de duração diferente. O quadro está publicado em travel.state.gov, e a entrada atual relativa à sua nacionalidade é verificada quando o seu processo é preparado.
Posso renovar o visto E-2 indefinidamente?
Sim, em princípio, enquanto o negócio se mantiver ativo, não marginal e sob a sua direção, e mantiver a intenção de partir quando o seu estatuto E-2 terminar. O E-2 não é um visto de dupla intenção. Nos termos do 8 CFR 214.2(e)(5), porém, um pedido E não pode ser recusado apenas porque foi apresentada ou aprovada uma petição de imigrante.
O meu cônjuge pode trabalhar e o que acontece aos filhos?
O seu cônjuge pode trabalhar. Um cônjuge com estatuto E-2 válido está autorizado a trabalhar por força do próprio estatuto e, desde 30 de janeiro de 2022, um formulário I-94 não caducado com a anotação «E-2S» é aceite como prova dessa autorização. O cônjuge pode trabalhar para qualquer empregador dos EUA, e não apenas para o seu negócio, e não necessita de uma autorização de trabalho separada, embora esta possa ainda assim ser solicitada.
Os filhos solteiros com menos de 21 anos recebem o estatuto E-2 derivado. Podem viver e estudar nos EUA, mas não podem trabalhar. Um filho que complete 21 anos perde, em regra, o estatuto derivado e tem de mudar para outro estatuto, por exemplo um visto de estudante, ou sair do país. Para as famílias com adolescentes, este momento em que o filho excede o limite de idade é muitas vezes a razão decisiva para planear cedo uma via de green card.
Os titulares de E-2 pagam imposto nos EUA?
O titular de um E-2 passa a ser residente fiscal dos EUA se cumprir o Substantial Presence Test do IRS: presença física de pelo menos 31 dias no ano em curso e de 183 dias ao longo de três anos, contando todos os dias do ano em curso, um terço dos dias do ano anterior e um sexto dos dias do ano anterior a esse. Os residentes fiscais dos EUA são tributados sobre o rendimento mundial, e pode aplicar-se também imposto estadual sobre o rendimento, consoante o estado.
O lado do país de origem exige a mesma atenção. Como regra alemã, o § 6 da Lei Fiscal Externa alemã (AStG) trata as participações numa sociedade como vendidas ao justo valor de mercado quando uma pessoa que foi plenamente sujeita a imposto na Alemanha durante pelo menos sete dos últimos doze anos abandona a residência alemã. Para um proprietário do Mittelstand que se muda para dirigir um negócio nos EUA, este é um ponto de planeamento a resolver antes da mudança, e não depois. A Áustria e a Suíça aplicam as suas próprias regras sobre a cessação da residência fiscal, que diferem da regra alemã. Trata-se de informação geral, não de aconselhamento fiscal: obtenha aconselhamento de um consultor fiscal qualificado no seu país de origem e nos EUA antes de se mudar.
Posso obter um green card com o visto E-2?
Não, não diretamente. O E-2 é um visto de não imigrante: é temporário e renovável, não é um green card e, por si só, não conduz à residência permanente nem à cidadania dos EUA. Os titulares que pretendem a permanência precisam de uma categoria de imigrante distinta, e existem várias:
- EB-5: o green card por investimento, a partir de US$ 800 000 numa área de emprego-alvo ou num projeto de infraestruturas, ou de US$ 1 050 000 nos restantes casos, abrangendo o cônjuge e os filhos solteiros com menos de 21 anos. Veja a nossa página do EB-5 e a comparação EB-5 versus E-2.
- EB-1C: para executivos e gestores de empresas multinacionais, tipicamente após uma transferência L-1A.
- EB-1A para capacidade extraordinária, e EB-2 NIW para profissionais com grau avançado ou pessoas com capacidade excecional cujo trabalho serve o interesse nacional dos EUA. São critérios diferentes; veja as páginas do EB-1A e do EB-2 NIW.
Saber se poderia manter a cidadania alemã, austríaca ou suíça caso se naturalizasse mais tarde nos EUA é uma questão da lei da nacionalidade do seu país de origem, e é confirmada caso a caso antes de se dar qualquer passo. As outras nacionalidades seguem a sua própria lei, e algumas retiram automaticamente a nacionalidade de origem com a naturalização no estrangeiro. Para um mapa completo de todas as vias, veja o nosso guia da imigração para os EUA, que abrange também o visto O-1 e o visto E-1 Treaty Trader para empresas que mantêm um comércio substancial com os EUA.
Preciso de um advogado para o visto E-2?
Na prática, sim. O processo E-2 assenta num plano de negócios, num investimento documentado e na prova da origem lícita dos fundos, e o agente consular avalia a substancialidade e o caráter não marginal com poder discricionário. Um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado prepara e apresenta o pedido. A Mirabello Consultancy aconselha sobre a via, coordena consigo a vertente do negócio e do investimento e mantém todo o plano coerente, incluindo o momento do aconselhamento fiscal no seu país. Nenhum consultor pode prometer um resultado, e a aprovação depende sempre da decisão discricionária das autoridades dos EUA.
Em resumo
Para os alemães, austríacos e suíços, o visto E-2 está aberto por tratado e é flexível por conceção: sem mínimo fixo, estadas renováveis e um cônjuge que pode trabalhar. Os seus limites são igualmente claros. O investimento tem de estar efetivamente em risco num negócio que gere mais do que um rendimento mínimo de subsistência, o visto é temporário e a saída do país de origem levanta questões fiscais, como a regra alemã do imposto de saída, que devem fazer parte do plano desde o início.
A Mirabello Consultancy ajuda fundadores e empresários familiares da região DACH a escolher entre o E-2, o L-1A e as vias de green card, e coordena o trabalho com um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado. Para a referência jurídica completa, leia a nossa página do visto E-2 Treaty Investor, fale com a Mira, by Mirabello, para uma primeira orientação, ou reserve a sua consulta gratuita com a nossa equipa.
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
Os alemães, austríacos e suíços podem pedir o visto E-2?
Sim. A Alemanha, a Áustria e a Suíça têm tratados com os Estados Unidos que abrangem os investidores por tratado E-2, em vigor desde 1956, 1931 e 1855, respetivamente. A elegibilidade depende da sua nacionalidade, pelo que um alemão que viva na Suíça apresenta o pedido como nacional alemão.
Quanto preciso de investir para obter o visto E-2?
Não existe um montante fixo. O investimento tem de ser substancial em proporção ao custo total do negócio que cria ou compra, irrevogavelmente comprometido e em risco. Quanto mais baixo for o custo do negócio, maior é a parte que o seu capital próprio tem de cobrir.
Existe um capital mínimo para o visto E-2?
Não. As orientações do Departamento de Estado dizem que nenhum valor em dólares constitui um mínimo. Qualquer valor citado na internet é uma estimativa, não um limiar legal; o que conta é a proporcionalidade, um plano de negócios credível e fundos de origem lícita documentada.
Quanto tempo demora o visto E-2?
Não existe um prazo oficial de tratamento único. Preparar o negócio, o investimento e as provas demora normalmente mais do que a fase consular, e os prazos de marcação variam consoante o posto. Com o premium processing, o USCIS pronuncia-se no prazo de 15 dias úteis, mas apenas numa mudança de estatuto dentro dos EUA.
Onde apresento o pedido de visto E-2 a partir da Alemanha, da Áustria ou da Suíça?
Na embaixada ou no consulado dos EUA competente para a sua residência, com o DS-160 e o suplemento do visto E, e uma entrevista. Os procedimentos diferem consoante o posto, pelo que o posto competente e as suas instruções atuais são confirmados quando o seu processo é preparado.
Quanto custa o visto E-2?
À data de 12 de outubro de 2026, a taxa consular de pedido de visto para a categoria E é de US$ 315, acrescida de qualquer taxa de reciprocidade aplicável à sua nacionalidade. Uma mudança de estatuto nos EUA usa o formulário I-129, a US$ 1 015 em papel ou US$ 965 online, com outras taxas do USCIS. Os honorários do advogado e de aconselhamento são distintos.
O meu cônjuge pode trabalhar com um visto E-2?
Sim. Um cônjuge com estatuto E-2 válido está autorizado a trabalhar por força do próprio estatuto e pode trabalhar para qualquer empregador dos EUA. Desde 30 de janeiro de 2022, um I-94 com a anotação «E-2S» serve de prova da autorização de trabalho.
Os meus filhos podem trabalhar ou estudar com um visto E-2?
Os filhos solteiros com menos de 21 anos podem viver e estudar nos EUA como dependentes do E-2, mas não podem trabalhar. Aos 21 anos perdem, em regra, o estatuto de dependente e precisam de um estatuto próprio, como um visto de estudante.
Posso obter um green card com o visto E-2?
Não diretamente. O E-2 é um visto temporário de não imigrante. Um green card exige uma via de imigrante distinta, como o investimento EB-5, o EB-1C após uma transferência L-1A, o EB-1A para capacidade extraordinária ou o EB-2 NIW.
Os titulares de E-2 tornam-se residentes fiscais dos EUA?
Tornam-se se cumprirem o Substantial Presence Test do IRS: pelo menos 31 dias no ano em curso e 183 dias ponderados ao longo de três anos. Os residentes fiscais dos EUA são tributados sobre o rendimento mundial. As regras de saída do país de origem, como o § 6 AStG na Alemanha, exigem aconselhamento antes da mudança.
Pronto para explorar as suas opções?
Uma conversa confidencial e sem compromisso com um especialista da Mirabello Consultancy. Precisão suíça, alcance global, discrição absoluta.
Reserve a sua consulta gratuita