Los bastiones de La Valeta y los jardines de Upper Barrakka frente al Gran Puerto, Malta

Inicio / Servicios para ciudadanos malteses

MaltaServicios para ciudadanos

Servicios para ciudadanos malteses y sus familias

Tanto si vive en Malta como en Australia, el Reino Unido, Canadá o Estados Unidos, los trámites de un pasaporte maltés, de un recién nacido o de un cónyuge se rigen por normas estrictas. Mirabello Consultancy prepara, coordina y hace el seguimiento de cada expediente para que salga bien a la primera.

Reserve su consulta gratuita
Desde 70 €Pasaporte de adulto
2,60 €Inscripción de un nacimiento en el extranjero
5 añosVía por matrimonio
11 idiomasAsesoramiento en su idioma
Tasas oficiales comprobadas el 13 de octubre de 2026 Verificado con fuentes de Identità y de Komunità Datos a través de nuestro MCP

La respuesta breve

¿Qué servicios necesitan con más frecuencia los ciudadanos malteses en el extranjero?

Los ciudadanos malteses en el extranjero necesitan con más frecuencia renovar el pasaporte a través de una embajada o un consulado, inscribir a un hijo nacido en el extranjero y obtener su primer pasaporte, e inscribir como ciudadano maltés al cónyuge extranjero tras cinco años de matrimonio. Cada trámite sigue las normas y tasas oficiales de Identità o de Aġenzija Komunità Malta.

Fuentes: Fuente oficial · Datos del MCP de Mirabello · Actualizado a 2026-10-16

Nuestros servicios

Elija el servicio que necesita

De un vistazo

Servicios para ciudadanos malteses de un vistazo, 2026

Servicios para ciudadanos malteses de un vistazo, 2026
ServicioAutoridadTasa oficial principalVía rápida oficial
Renovación del pasaporteOficina de Pasaportes de IdentitàDe 70 € a 80 € para adultosSí: servicio urgente, 4 horas laborables, solo en Malta
Inscripción de un nacimientoRegistro Público de Identità2,60 €No
Primer pasaporte de un menorOficina de Pasaportes de Identità16 € para menores de 10 añosSí: servicio urgente, solo en Malta
Ciudadanía por matrimonioAġenzija Komunità Malta150 € más 50 € tras la aprobaciónNo

Tasas oficiales consultadas en las páginas oficiales de Identità y de Komunità en octubre de 2026. Las solicitudes tramitadas a través de embajadas y consulados conllevan además los cargos de la misión diplomática y de mensajería. Los honorarios de Mirabello se cobran aparte y se confirman en cada caso.

En detalle

Todo sobre los servicios para ciudadanos malteses

Ayuda para las familias maltesas, vivan donde vivan

Alrededor de un millón de personas en el mundo son malteses o de ascendencia maltesa, con grandes comunidades en Australia, el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. Para ellas, los trámites más importantes con el Estado maltés son prácticos: renovar un pasaporte, inscribir a un hijo y ayudar a un marido o una esposa a obtener la ciudadanía maltesa. Cada uno depende de una autoridad distinta, con sus propios formularios, y casi todos exigen comparecer en persona, ya sea en Malta o en una embajada, alta comisión o consulado de Malta.

Mirabello Consultancy es una firma de asesoramiento suiza con oficinas en Zúrich, Dubái y la RAE de Hong Kong. Atendemos a los ciudadanos malteses y a sus familias a distancia, en 11 idiomas: preparamos y revisamos cada expediente antes de que llegue a las autoridades, reservamos las citas adecuadas y hacemos el seguimiento de cada solicitud hasta su resolución. Usted puede presentar cualquiera de estas solicitudes por su cuenta; nuestra función es ahorrarle tiempo, visitas repetidas e incertidumbre.

Lo que solo pueden hacer las autoridades

Todas las decisiones sobre un pasaporte maltés, una inscripción de nacimiento o una solicitud de ciudadanía las toma Identità o Aġenzija Komunità Malta, y ningún tercero puede acelerarlas ni influir en ellas. La única vía rápida oficial en estos servicios es el servicio urgente de la Oficina de Pasaportes (Passport Office), que expide un pasaporte en 4 horas laborables para las solicitudes presentadas en Malta. Las solicitudes de ciudadanía no tienen ninguna vía rápida, ni de pago ni oficial. Lo que determina la rapidez con que la mayoría de las familias obtienen un resultado es que el expediente esté completo y sea coherente a la primera.

Cómo trabajamos

  • Primero, la elegibilidad. Confirmamos qué le corresponde: si un menor ya es maltés, si un cónyuge cumple la regla de los cinco años y si un pasaporte puede renovarse en el extranjero.
  • Documentos una sola vez, válidos para todo. Los certificados del Registro Público de Malta (Public Registry) y los registros parroquiales, las apostillas y las traducciones certificadas se obtienen una vez y se reutilizan en todas las solicitudes de una familia.
  • Formularios preparados y revisados. El Form A para pasaportes y para las inscripciones de nacimientos y matrimonios en el extranjero, y el Form B para cónyuges, con las firmas de consentimiento y los requisitos del refrendante (recommender) resueltos antes de la cita.
  • Citas y seguimiento. Reservamos la cita en la Oficina de Pasaportes, en el Registro Público, en la Agencia o en la misión adecuada, y hacemos el seguimiento de cada solicitud hasta que se expide el documento.

Las tasas oficiales se abonan siempre sin recargo y se muestran por separado de nuestros honorarios, que confirmamos en cada caso tras una consulta gratuita y sin compromiso. Los asuntos que requieren un dictamen jurídico se derivan a un abogado maltés colegiado.

No es ciudadanía por inversión

Se trata de servicios ordinarios para ciudadanos malteses y sus familias. Están abiertos a quienes ya tienen la ciudadanía maltesa, o tienen derecho a ella, por nacimiento, ascendencia o matrimonio, y se resuelven según la elegibilidad, nunca según un pago. El antiguo programa de ciudadanía por inversión de Malta se cerró en 2025. Los inversores que busquen residencia en Malta pueden consultar el Programa de Residencia Permanente de Malta y el Programa de Residencia Global, que son totalmente independientes de los servicios de esta página.

Preguntas

Servicios para ciudadanos malteses: preguntas frecuentes

¿Puedo renovar mi pasaporte maltés sin viajar a Malta?

Sí. Los ciudadanos malteses en el extranjero lo renuevan a través de la embajada, alta comisión o consulado de Malta más cercano, donde se toman los datos biométricos en persona. La solicitud se envía a la Oficina de Pasaportes de Malta y el pasaporte se devuelve por mensajería. Consulte nuestra guía de renovación del pasaporte maltés.

¿Mi hijo es maltés si nació en el extranjero?

Un menor nacido a partir del 1 de agosto de 1989 es maltés de forma automática si cualquiera de sus progenitores era ciudadano maltés en el momento del nacimiento. Después, el nacimiento en el extranjero se inscribe en el Registro Público de Malta por 2,60 € antes de poder expedir un pasaporte. Consulte nuestra guía de inscripción de recién nacidos.

¿Cómo puede mi marido o mi esposa obtener la ciudadanía maltesa?

Un cónyuge extranjero puede inscribirse como ciudadano maltés tras cinco años de matrimonio y convivencia, mediante el Form B, por 150 € más 50 € cuando se aprueba la solicitud. Un matrimonio celebrado en el extranjero debe inscribirse antes en Malta. Consulte nuestra guía de ciudadanía por matrimonio.

¿Existe una vía rápida para la ciudadanía maltesa?

No. No existe una vía rápida de pago ni oficial para la ciudadanía por matrimonio ni para la inscripción de un menor, y ninguna agencia puede acelerar una decisión. La única vía rápida oficial en estos servicios es el servicio urgente de pasaportes, con un plazo de 4 horas laborables para las solicitudes presentadas en Malta.

¿Mirabello cobra las tasas oficiales?

Las tasas oficiales se abonan sin recargo y se muestran siempre por separado. Los honorarios de Mirabello cubren la preparación, la coordinación y el seguimiento, y se confirman en cada caso tras una consulta gratuita, antes de que usted se comprometa.

¿Esto tiene relación con la ciudadanía maltesa por inversión?

No. Estos servicios se dirigen a quienes ya son malteses, o tienen derecho a serlo, por nacimiento, ascendencia o matrimonio. El antiguo programa de ciudadanía por inversión de Malta se cerró en 2025, y ningún pago permite obtener la ciudadanía maltesa por estas vías.

¿Cómo empiezo con Mirabello Consultancy?

Reserve una consulta gratuita a través de nuestra página de contacto, o plantee una primera pregunta cuando quiera a Mira, by Mirabello, nuestra asesora de IA. Confirmamos lo que necesita y preparamos su expediente a partir de ahí.

Información, no asesoramiento jurídico. Las tasas oficiales y las normas pueden cambiar; un especialista confirma su caso con las fuentes oficiales vigentes.

Hágalo bien a la primera

Una conversación gratuita y confidencial con un especialista de Mirabello. Confirmamos lo que le corresponde, le indicamos los documentos que necesita y preparamos su expediente.

Reserve su consulta gratuita
Servicios para ciudadanos maltesesConsulta gratuita
Consultar