I bastioni di La Valletta e gli Upper Barrakka Gardens visti dall'altra sponda del Grand Harbour, Malta

Home / Servizi per i cittadini maltesi

MaltaServizi ai cittadini

Servizi per i cittadini maltesi e le loro famiglie

Che viva a Malta oppure in Australia, nel Regno Unito, in Canada o negli Stati Uniti, gli adempimenti per un passaporto maltese, per un neonato o per un coniuge seguono regole rigorose. Mirabello Consultancy prepara, coordina e segue ogni pratica, perché sia corretta al primo tentativo.

Prenoti la sua consulenza gratuita
Da 70 €Passaporto per adulti
2,60 €Registrazione di una nascita all'estero
5 anniPer matrimonio
11 lingueConsulenza nella sua lingua
Costi ufficiali verificati il 13 ottobre 2026 Verificato sulle fonti di Identità e Komunità Dati tramite il nostro MCP

La risposta breve

Di quali servizi hanno più spesso bisogno i cittadini maltesi all'estero?

I cittadini maltesi all'estero hanno più spesso bisogno di rinnovare un passaporto tramite un'ambasciata o un consolato, di registrare un figlio nato all'estero e ottenerne il primo passaporto, e di registrare come cittadino maltese un coniuge straniero dopo cinque anni di matrimonio. Ciascun servizio segue le regole e i costi ufficiali di Identità o dell'Aġenzija Komunità Malta.

Fonti: Fonte ufficiale · Dati MCP di Mirabello · Aggiornato al 2026-10-16

I nostri servizi

Scelga il servizio di cui ha bisogno

In sintesi

I servizi per i cittadini maltesi in sintesi, 2026

I servizi per i cittadini maltesi in sintesi, 2026
ServizioAutoritàCosto governativo principaleProcedura accelerata ufficiale
Rinnovo del passaportoUfficio passaporti di IdentitàDa 70 € a 80 € per gli adultiSì: servizio urgente, 4 ore lavorative, solo a Malta
Registrazione di una nascitaRegistro pubblico di Identità2,60 €No
Primo passaporto per un minoreUfficio passaporti di Identità16 € per i minori di 10 anniSì: servizio urgente, solo a Malta
Cittadinanza per matrimonioAġenzija Komunità Malta150 € più 50 € in caso di approvazioneNo

Costi governativi rilevati sulle pagine ufficiali di Identità e Komunità a ottobre 2026. Per le domande presentate tramite ambasciate e consolati si aggiungono i diritti della sede diplomatica e le spese di corriere. L'onorario di Mirabello è a parte e viene confermato caso per caso.

Nel dettaglio

Guida ai servizi per i cittadini maltesi

Assistenza per le famiglie maltesi, ovunque vivano

Nel mondo circa un milione di persone sono maltesi o di origine maltese, con comunità numerose in Australia, nel Regno Unito, in Canada e negli Stati Uniti. Per loro, i rapporti più importanti con lo Stato maltese sono pratici: rinnovare un passaporto, registrare un figlio e aiutare un marito o una moglie a diventare maltesi. Ciascuna di queste pratiche è gestita da un'autorità diversa, con moduli propri, e quasi tutte richiedono una presenza personale, a Malta oppure presso un'ambasciata, un'alta commissione o un consolato maltese.

Mirabello Consultancy è una società di consulenza svizzera con sedi a Zurigo, Dubai e Hong Kong SAR. Assistiamo i cittadini maltesi e le loro famiglie a distanza, in 11 lingue: prepariamo e verifichiamo ogni pratica prima che raggiunga le autorità, prenotiamo gli appuntamenti corretti e seguiamo ciascuna domanda fino all'esito. Ognuna di queste domande può essere presentata anche in autonomia; il nostro ruolo è farle risparmiare tempo, visite ripetute e incertezze.

Ciò che spetta soltanto alle autorità

Ogni decisione su un passaporto maltese, una registrazione di nascita o una domanda di cittadinanza è presa da Identità o dall'Aġenzija Komunità Malta, e nessun terzo può accelerarla o influenzarla. L'unica procedura accelerata ufficiale prevista per questi servizi è il servizio urgente dell'Ufficio passaporti (Passport Office), che rilascia un passaporto in 4 ore lavorative per le domande presentate a Malta. Per le domande di cittadinanza non esiste alcuna procedura accelerata, a pagamento o ufficiale. Ciò che determina la rapidità con cui la maggior parte delle famiglie ottiene un risultato è che la pratica sia completa e coerente al primo invio.

Come lavoriamo

  • Prima l'ammissibilità. Confermiamo che cosa si applica al suo caso: se un figlio è già maltese, se un coniuge soddisfa la regola dei cinque anni e se un passaporto può essere rinnovato all'estero.
  • Documenti una volta sola, usati ovunque. I certificati del Registro pubblico di Malta (Public Registry) e dei registri parrocchiali, le apostille e le traduzioni giurate si ottengono una volta e si riutilizzano per tutte le domande di una famiglia.
  • Moduli preparati e verificati. Il Form A per passaporti, registrazioni di nascita all'estero e di matrimonio, e il Form B per i coniugi, con le firme di consenso e i requisiti dei garanti gestiti prima dell'appuntamento.
  • Appuntamenti e monitoraggio. Fissiamo l'appuntamento presso l'Ufficio passaporti, il Registro pubblico, l'Agenzia o la sede diplomatica competente, e seguiamo ogni domanda fino al rilascio del documento.

I costi governativi sono sempre addebitati senza ricarichi e sono indicati separatamente dal nostro onorario, che confermiamo caso per caso dopo una consulenza gratuita e senza impegno. I casi che richiedono un parere legale sono indirizzati a un avvocato maltese abilitato (advocate).

Non è cittadinanza per investimento

Si tratta di servizi ordinari per i cittadini maltesi e le loro famiglie. Sono aperti a chi ha già la cittadinanza maltese, o vi ha diritto, per nascita, discendenza o matrimonio, e le decisioni si basano sui requisiti, mai su un pagamento. Il precedente programma di cittadinanza per investimento di Malta si è chiuso nel 2025. Gli investitori in cerca di residenza a Malta possono approfondire il Malta Permanent Residence Programme e il Global Residence Programme, del tutto distinti dai servizi di questa pagina.

Domande

Servizi per i cittadini maltesi: domande frequenti

Posso rinnovare il mio passaporto maltese senza recarmi a Malta?

Sì. I cittadini maltesi all'estero rinnovano il passaporto tramite l'ambasciata, l'alta commissione o il consolato maltese più vicino, dove i dati biometrici vengono rilevati di persona. La domanda è inviata all'Ufficio passaporti di Malta e il passaporto viene restituito con corriere. Consulti la nostra guida al rinnovo del passaporto maltese.

Mio figlio è maltese se è nato all'estero?

Un figlio nato dal 1° agosto 1989 in poi è automaticamente maltese se almeno uno dei genitori era cittadino maltese alla nascita. La nascita all'estero viene poi registrata presso il Registro pubblico di Malta per 2,60 € prima che possa essere rilasciato un passaporto. Consulti la nostra guida alla registrazione di un neonato.

Come può diventare maltese mio marito o mia moglie?

Un coniuge straniero può registrarsi come cittadino maltese dopo cinque anni di matrimonio e di convivenza, con il Form B, per 150 € più 50 € in caso di approvazione. Un matrimonio celebrato all'estero deve prima essere registrato a Malta. Consulti la nostra guida alla cittadinanza per matrimonio.

Esiste una procedura accelerata per la cittadinanza maltese?

No. Non esiste alcuna procedura accelerata, a pagamento o ufficiale, per la cittadinanza per matrimonio o per la registrazione di un figlio, e nessuna agenzia può accelerare una decisione. L'unica procedura accelerata ufficiale prevista per questi servizi è il servizio urgente per il passaporto, che richiede 4 ore lavorative per le domande presentate a Malta.

Mirabello addebita i costi governativi?

I costi governativi sono addebitati senza ricarichi e sono sempre indicati separatamente. L'onorario di Mirabello copre la preparazione, il coordinamento e il monitoraggio della pratica, ed è confermato caso per caso dopo una consulenza gratuita, prima che Lei si impegni.

Questo riguarda la cittadinanza maltese per investimento?

No. Questi servizi sono per chi è, o ha diritto a diventare, maltese per nascita, discendenza o matrimonio. Il precedente programma di cittadinanza per investimento di Malta si è chiuso nel 2025, e attraverso queste vie la cittadinanza maltese non si può acquistare con alcun pagamento.

Come posso iniziare con Mirabello Consultancy?

Prenoti una consulenza gratuita tramite la nostra pagina di contatto, oppure rivolga una prima domanda in qualsiasi momento a Mira, by Mirabello, il nostro consulente IA. Confermiamo di che cosa ha bisogno e da lì prepariamo la sua pratica.

Informazioni, non consulenza legale. I costi governativi e le regole possono cambiare; uno specialista verifica il suo caso rispetto alle fonti ufficiali aggiornate.

Tutto in regola fin dal primo tentativo

Un colloquio gratuito e riservato con uno specialista di Mirabello. Confermiamo che cosa si applica al suo caso, elenchiamo i documenti necessari e prepariamo la sua pratica.

Prenoti la sua consulenza gratuita
Servizi per i cittadini maltesiConsulenza gratuita
Ci contatti