Renovar un pasaporte maltés en el Reino Unido: ¿Londres o Malta? (2026)

¿Se puede renovar un pasaporte maltés en el Reino Unido?

Los ciudadanos malteses que viven en el Reino Unido pueden renovar un pasaporte maltés en la Alta Comisión de Malta en Londres, que toma en persona su fotografía, sus huellas dactilares y su firma y envía la solicitud a la Oficina de Pasaportes de Identità en Malta, donde se resuelve y se imprime el pasaporte antes de devolverlo a la Alta Comisión o dejarlo disponible para su recogida en Malta.

La Alta Comisión de Malta en el Reino Unido describe los servicios consulares para los nacionales malteses que residen o viajan por el Reino Unido como una de sus responsabilidades principales, servicios que incluyen la expedición de pasaportes, la asistencia en emergencias y la orientación sobre los trámites de ciudadanía. El directorio oficial de misiones de Malta recoge la Alta Comisión en Londres como la misión de Malta en el Reino Unido.

La vía del Reino Unido tiene una particularidad que la distingue de Australia o de Norteamérica: Malta queda a un vuelo corto. Para muchos malteses en Gran Bretaña, la verdadera elección no es cómo renovar desde el extranjero, sino si renovar en Londres o durante una visita a Malta. Esta guía trata ambas opciones.

¿Conviene renovar en Londres o en Malta?

Los ciudadanos malteses en el Reino Unido pueden renovar en la Alta Comisión en Londres, lo que evita depender de un viaje pero no tiene plazo oficial de tramitación y suma los cargos propios de la misión, o en persona en la Oficina de Pasaportes de Identità en Malta, donde un pasaporte estándar tarda 4 días hábiles y el servicio urgente 4 horas laborables.

Renovar en Malta solo funciona si su pasaporte actual, u otro documento de viaje válido, le permite llegar allí, y si su estancia es lo bastante larga para recoger el nuevo pasaporte en persona. Si va justo de tiempo, el servicio urgente en Malta es la única forma oficial de tener un pasaporte en el mismo día. En Malta, la reserva se hace a través del sistema en línea de reserva de pasaportes de Identità, que es recomendable pero no obligatorio.

¿Qué debe llevar a la Alta Comisión?

La renovación de un pasaporte maltés en la Alta Comisión en Londres exige un Form A cumplimentado, su pasaporte maltés anterior, su documento de identidad maltés original y válido con una copia de ambas caras y fotografías que cumplan las normas de Identità; si no tiene un documento de identidad maltés válido, una fotografía debe estar certificada por un refrendante y deben completarse las secciones 7 y 8 del Form A.

Las normas de Identità sobre las fotografías son fondo blanco, ojos abiertos, labios cerrados y cabeza descubierta. Una fotografía válida para un documento del Reino Unido puede no cumplirlas, así que compruébelo antes de imprimirla. Muchos malteses en Gran Bretaña, sobre todo los nacidos en el Reino Unido, nunca han tenido un documento de identidad maltés, y por eso el requisito del refrendante surge con tanta frecuencia. La lista completa figura en la página de renovaciones de adultos de Identità, y nuestra guía paso a paso para renovar un pasaporte maltés desde el extranjero recorre el formulario.

¿Quién puede ser su refrendante en el Reino Unido?

En la renovación de un adulto, el refrendante debe ser un nacional maltés con título universitario que le conozca desde hace al menos dos años, mientras que en el pasaporte de un menor el refrendante puede ser un nacional de Malta, de la UE o de la Commonwealth que resida en Malta, con título universitario, y que conozca al menor desde hace al menos dos años.

Un amigo británico no puede actuar como refrendante de un adulto, salvo que también sea nacional maltés, pero sí puede hacerlo un nacional maltés que viva en el Reino Unido. Para un menor, el refrendante debe residir en Malta, de modo que las familias del Reino Unido suelen necesitar a un familiar o amigo en Malta que cumpla las condiciones, aunque los británicos sean nacionales de la Commonwealth. Resuélvalo antes de reservar: el refrendante firma el formulario y, cuando hace falta, certifica una fotografía.

¿Cuánto cuesta renovar un pasaporte maltés en el Reino Unido?

Un pasaporte maltés de adulto renovado en la Alta Comisión en Londres cuesta en 2026 la misma tasa de Identità que en Malta, 70 € entre septiembre y marzo u 80 € entre abril y agosto, más la tasa de gestión y los cargos de mensajería de la Alta Comisión, que fija la misión y que Identità no publica.

Los menores de 10 a 15 años pagan 40 € y los menores de 10 años pagan 16 €. Si el pasaporte que se sustituye se perdió o fue robado cuando aún era válido, se aplica un suplemento de 15 €. Las misiones pueden cobrar en moneda local, así que pregunte a la Alta Comisión sus cargos vigentes y cómo se pagan al reservar. Nuestro desglose de las tasas del pasaporte maltés en 2026 abarca cada partida, incluidas las tasas urgentes.

Si desea que revisemos su expediente antes de reservar una cita, reserve una consulta gratuita con Mirabello Consultancy y examinaremos sus documentos, su refrendante y la mejor vía según su calendario.

¿Cuánto tarda una renovación desde el Reino Unido?

Una renovación de pasaporte maltés presentada en la Alta Comisión en Londres no tiene un plazo oficial de tramitación, porque Identità publica un plazo estándar de 4 días hábiles únicamente para las solicitudes presentadas en Malta, y una solicitud desde el Reino Unido además viaja a Malta y vuelve y puede quedar retenida mientras se confirma su ciudadanía maltesa.

Organícese a partir de la fecha de su viaje, contando hacia atrás. La demanda alcanza su punto máximo antes del verano, que es también cuando se aplica el tramo de 80 €. Un expediente completo el día de la cita, un refrendante que cumpla las normas y unos registros que acrediten su ciudadanía sin más consultas son las tres cosas que usted controla. Si el viaje está fijado y es próximo, compare el plazo de Londres con una renovación en Malta mediante el servicio urgente.

¿Cómo obtienen el primer pasaporte los hijos nacidos en el Reino Unido de progenitores malteses?

Un hijo nacido en el Reino Unido a partir del 1 de agosto de 1989 de un progenitor que era maltés en el momento del nacimiento adquiere de forma automática la ciudadanía maltesa, pero el nacimiento en el Reino Unido debe inscribirse en el Registro Público de Identità, por una tasa de 2,60 €, antes de que Identità expida un primer pasaporte, que cuesta 16 € para un menor de 10 años.

El Registro conserva el certificado de nacimiento original del Reino Unido y, como el Reino Unido ya no es miembro de la UE, un certificado del Reino Unido necesita una apostilla, como todo certificado expedido fuera de la UE. En el caso de las personas nacidas en el extranjero entre el 21 de septiembre de 1964 y el 31 de julio de 1989, la ciudadanía pasaba de forma automática solo por vía paterna, y los hijos de madres maltesas de ese período se inscriben con el Form I. Nuestras guías ¿Mi hijo es maltés de forma automática? e inscribir a un bebé nacido en el extranjero explican cada paso.

¿Qué cambia cuando el pasaporte es de un menor?

El pasaporte maltés de un menor solicitado en el Reino Unido exige que ambos progenitores firmen la sección 6 del Form A ante el refrendante con firmas originales en tinta, que el progenitor que vive en otro país firme el Consent Form I en una misión maltesa y, a partir de los 6 años, que el menor acuda para los datos biométricos faciales, mientras que los menores de 6 años no acuden.

Se rechazan las firmas escaneadas o electrónicas. Los menores de 0 a 5 años necesitan dos fotografías, una de ellas certificada por el refrendante como imagen fiel del menor, y en el extranjero el menor acude con un progenitor o tutor. Nuestra guía del pasaporte maltés de un menor trata el consentimiento en detalle.

¿Se puede renovar un pasaporte maltés por correo desde el Reino Unido?

Un pasaporte maltés no puede renovarse por correo ni en línea desde el Reino Unido, porque la fotografía, las huellas dactilares y la firma deben tomarse en persona cada vez que se expide un pasaporte, de modo que cada solicitante, salvo los menores de 6 años, acude a la Alta Comisión en Londres o a la Oficina de Pasaportes en Malta.

Esa regla condiciona la planificación de las familias. Si varios miembros de la familia necesitan pasaporte, una sola cita para todos evita varios viajes a Londres, y los expedientes pueden prepararse a la vez para que el mismo refrendante y los mismos documentos justificativos sirvan para cada solicitud. Los menores de 6 años no acuden, pero sigue siendo necesario el consentimiento de ambos progenitores.

La recogida tiene sus propias reglas. En Malta, un adulto recoge el pasaporte en persona con el documento de identidad, se vuelven a comprobar las huellas dactilares y el pasaporte anterior se anula y se le devuelve. En el caso de un menor, puede recogerlo un solo progenitor hasta los 11 años, y el progenitor y el menor recogen juntos de los 12 a los 17 años. Para las solicitudes presentadas en el Reino Unido, el nuevo pasaporte se devuelve a la Alta Comisión, o queda disponible para su recogida en Malta si usted pide a la misión que lo disponga así al presentar la solicitud.

¿Qué hacer si su pasaporte maltés se pierde o se lo roban en el Reino Unido?

Un pasaporte maltés perdido o robado en el Reino Unido se sustituye con el Form A, la sección 7 cumplimentada por un refrendante y una denuncia policial original emitida en Malta, porque Identità no acepta denuncias policiales extranjeras, tampoco las británicas, y si el pasaporte perdido seguía vigente se añade un suplemento de 15 € por la declaración jurada que usted presta sobre la pérdida.

Póngase primero en contacto con la Alta Comisión y pregunte cómo gestiona la denuncia policial en su caso. Nuestra guía sobre un pasaporte maltés perdido o robado en el extranjero expone los pasos.

Cómo ayuda Mirabello Consultancy a los ciudadanos malteses en el Reino Unido

Mirabello Consultancy es una firma suiza de asesoría con oficinas en Zúrich, Dubái y la RAE de Hong Kong, y ayudamos a distancia a los ciudadanos malteses en el Reino Unido: comprobamos sus documentos y sus registros de ciudadanía, preparamos el Form A, le ayudamos a encontrar un refrendante que cumpla los requisitos, revisamos las fotografías y las firmas de consentimiento, le asesoramos sobre Londres o Malta según su calendario y hacemos el seguimiento de la solicitud hasta la recogida.

Usted puede renovar un pasaporte por su cuenta, y muchas personas lo hacen. Las tasas oficiales se abonan sin recargo y se muestran por separado, y nuestros honorarios se confirman en cada caso. Nuestro servicio de renovación del pasaporte maltés describe el alcance, y nuestra página de servicios para ciudadanos malteses abarca también los nacimientos y el matrimonio. Las normas oficiales figuran en las páginas de la Oficina de Pasaportes de Identità.