Paseo marítimo de la Corniche de Abu Dabi con palmeras y torres

Inicio / Mudanza dentro de los EAU / Dubái a Abu Dabi

Emiratos Árabes UnidosMudanza dentro de los EAU

Dubái o Abu Dabi: propiedad, tasas y zonas francas comparadas

Normas oficiales de ambos emiratos, con las normas federales que se aplican a cada uno.

Hable con un especialista
4%Tasa de transmisión de la propiedad, Dubái
n/dTasa de transmisión de la propiedad, Abu Dabi
21Zonas francas, Dubái
5Zonas francas, Abu Dabi
Datos actualizados el 30 de octubre de 2026 Fuentes oficiales: Autoridad Tributaria Federal, Ministerio de Finanzas, ICP, departamentos de tierras y de educación de los emiratos Disponible también para agentes de IA mediante MCP

La respuesta breve

¿Qué cambia entre Dubái y Abu Dabi?

Las normas federales de impuestos y residencia son las mismas en Dubái y Abu Dabi. Difieren las tasas de transmisión de la propiedad y de vivienda, las normas de propiedad plena, los reguladores escolares y las zonas francas; la tabla siguiente los sitúa uno junto a otro.

Fuentes: Fuente oficial · Datos legibles por máquina · Actualizado a 30 de octubre de 2026

En paralelo

Dubái y Abu Dabi comparados

Tasas y normas oficiales de Dubái y Abu Dabi, una junto a otra.

Dubái y Abu Dabi comparados
IndicadorDubáiAbu Dabi
Tasa de transmisión de la propiedad4%n/d
Tasa de vivienda sobre el alquiler anual5%5%
Zonas francas215

Normas del emirato

Normas en Dubái y Abu Dabi

Tasa de transmisión de la propiedad: Dubái
En Dubái, la tasa de registro de un contrato de compraventa de un bien inmueble es del 4% del valor del contrato, a repartir a partes iguales salvo pacto en contrario.
Fuente
Propiedad plena (freehold) para extranjeros: Dubái
Los extranjeros pueden tener propiedad plena (freehold) en Dubái en las zonas designadas por el Gobernante.
Fuente
Tasa de vivienda sobre el alquiler: Dubái
Los inquilinos de Dubái pagan una tasa municipal de vivienda del 5% del alquiler anual, que se añade a la factura de DEWA.
Fuente
Autoridad de visados de residencia: Dubái
Las solicitudes de visado de residencia para Dubái las tramita la Dirección General de Residencia y Asuntos de Extranjería de Dubái (GDRFA).
Fuente
Regulador escolar: Dubái
Los colegios privados de Dubái están regulados por la KHDA.
Fuente
Norma sobre tasas escolares: Dubái
En Dubái, cuánto puede subir las tarifas un colegio privado depende de su calificación en la inspección y del Índice de Costes de la Educación fijado por la KHDA (2,35% para 2025-26).
Fuente
Tribunales: Dubái
Dubái cuenta con su propio sistema judicial local, los Tribunales de Dubái (Dubai Courts), y los Tribunales del DIFC conocen de los asuntos civiles y mercantiles relacionados con el DIFC.
Fuente
Departamento de tierras: Dubái
La propiedad en Dubái se registra en el Departamento de Tierras de Dubái (Dubai Land Department).
Fuente
Propiedad plena (freehold) para extranjeros: Abu Dabi
Los no nacionales de los EAU pueden tener propiedades en Abu Dabi solo dentro de las zonas de inversión designadas.
Fuente
Tasa de vivienda sobre el alquiler: Abu Dabi
Los inquilinos de Abu Dabi pagan una tasa municipal del 5% sobre el mayor entre el valor del alquiler y el índice de alquileres, que se factura junto con los suministros.
Fuente
Autoridad de visados de residencia: Abu Dabi
El seguimiento de las solicitudes de visado de residencia para Abu Dabi se realiza a través de la ICP federal.
Fuente
Regulador escolar: Abu Dabi
Los colegios privados de Abu Dabi están supervisados por el Departamento de Educación y Conocimiento (ADEK).
Fuente
Tribunales: Abu Dabi
Abu Dabi gestiona sus propios tribunales locales a través del Departamento Judicial de Abu Dabi, y los Tribunales del ADGM se ocupan de los asuntos civiles y mercantiles en el ADGM.
Fuente
Departamento de tierras: Abu Dabi
El registro de la propiedad en Abu Dabi lo gestiona el Centro Inmobiliario de Abu Dabi (Abu Dhabi Real Estate Centre).
Fuente
Zonas de propiedad plena (freehold): Abu Dabi
Abu Dabi cita la isla de Yas y la isla de Saadiyat entre sus nueve zonas de inversión designadas para la propiedad de expatriados.
Fuente

Todas las cifras de Dubái · Todas las cifras de Abu Dabi · El registro completo de zonas francas

Volver al panorama de los emiratos · Metodología y fuentes

Preguntas

Dubái o Abu Dabi: preguntas frecuentes

¿Son distintos los impuestos en Dubái y Abu Dabi?

No. El impuesto sobre la renta de las personas físicas, el impuesto de sociedades y el IVA son federales y los mismos en todos los emiratos. Difieren las tasas de propiedad, vivienda y licencias.

¿Puedo vivir en un emirato y trabajar en otro?

Sí. La residencia, el empleo y la licencia de empresa son cuestiones distintas. Muchos residentes viven en un emirato y trabajan o tienen licencia en otro; su visado depende de su patrocinador o de su Golden Visa, no de su domicilio.

Información, no asesoramiento fiscal, jurídico ni migratorio. Las tasas y normas de los EAU cambian por decisión, sin largo preaviso; confirme la situación vigente con la autoridad indicada antes de actuar. No se muestran las tasas de licencia y constitución de las zonas francas porque cada zona las fija y las modifica.

Planifique la mudanza con un especialista

El emirato, la zona franca, la vía de residencia y la residencia fiscal determinan cómo se estructura una mudanza. Nuestro equipo de Dubái le ayuda a valorarlos conjuntamente, con total confidencialidad.

Reserve su consulta
Dubái a Abu DabiConsulta confidencial
Consultar