الرئيسية / الانتقال داخل سويسرا / برن

سويسراالانتقال داخل سويسرا

الانتقال إلى برن: الضرائب وأقساط التأمين الصحي والإيجار والتجنيس

أرقام رسمية عن برن: ضريبة الدخل والثروة حسب البلدية، وأقساط التأمين الصحي حسب المنطقة، والإيجار، والأمان، والقواعد الكانتونية للتجنيس.

تحدث إلى متخصص
18,314 فرنك سويسريإجمالي الضريبة، متزوج ولديه طفلان، 150,000 فرنك سويسري، برن
597 فرنك سويسريوسيط قسط التأمين الصحي للبالغ شهريًا
16.1 فرنك سويسري للمتر المربع شهريًامتوسط الإيجار
تاريخ تحديث البيانات: 23 أكتوبر 2026 المصادر الرسمية: ESTV وBAG وBFS والجهات الكانتونية تُتاح أيضًا لوكلاء الذكاء الاصطناعي عبر MCP

الإجابة المختصرة

كم تبلغ تكلفة المعيشة في برن؟

في برن، تقدّر حاسبة ESTV الرسمية إجمالي الضريبة السنوية بـ18,314 فرنك سويسري لملف «متزوج ولديه طفلان، 150,000 فرنك سويسري»، السنة الضريبية 2026. ويبلغ وسيط قسط التأمين الصحي للبالغ 597 فرنك سويسري شهريًا في برن. وتُعرض أدناه الإيجارات والتعليم وقواعد التجنيس.

المصادر: مصدر رسمي · بيانات مقروءة آليًا · بتاريخ 23 أكتوبر 2026

الضرائب

ضريبة الدخل والثروة في برن

إجمالي الضريبة الفيدرالية والكانتونية والبلدية سنويًا لكل بلدية متابَعة في برن، السنة الضريبية 2026، محسوبًا بحاسبة ESTV الرسمية. ولا تشمل ضريبة الكنيسة.

ضريبة الدخل والثروة في برن
البلديةأعزب، 250,000 فرنك سويسريأعزب، 1,000,000 فرنك سويسريمتزوج ولديه طفلان، 150,000 فرنك سويسريمتزوج ولديه طفلان، 500,000 فرنك سويسريمتزوج ولديه طفلان، 250,000 فرنك سويسري، الأصول 10,000,000 فرنك سويسري
برن65,526 فرنك سويسري352,892 فرنك سويسري18,314 فرنك سويسري142,977 فرنك سويسري106,369 فرنك سويسري

الملفات القياسية: دخل عمل إجمالي مع الخصومات القياسية في الحاسبة. أعزب: بالغ واحد عمره 35 عامًا. متزوجون: زوجان عمراهما 40 و38 عامًا، بمعيل واحد، وطفلان عمراهما 10 و8 أعوام. ويضيف ملف الأصول صافي الثروة الخاضعة للضريبة إلى ملف المتزوجين.

التأمين الصحي

أقساط التأمين الصحي في برن

أقساط التأمين الصحي في برن
منطقة الأقساطأدنى قسط شهريًاوسيط القسط شهريًاشركات التأمين
المنطقة 1654 فرنك سويسري700 فرنك سويسري26
المنطقة 2590 فرنك سويسري634 فرنك سويسري26
المنطقة 3541 فرنك سويسري597 فرنك سويسري26

المكتب الفيدرالي للصحة العامة، سنة الأقساط 2027: بالغ عمره 26 عامًا فأكثر، مع تغطية الحوادث، النموذج القياسي، حد تحمّل سنوي 300 فرنك سويسري، بالفرنك السويسري شهريًا.

السكن والأمان

الإيجار والأمان في برن

الإيجار والأمان في برن
المؤشرالقيمة
متوسط الإيجار الصافي16.1 فرنك سويسري للمتر المربع شهريًا
عمليات السطو لكل 1,000 مقيم5.4
جرائم العنف لكل 1,000 مقيم4.6

الإيجار: المسح الهيكلي للمكتب الفيدرالي للإحصاء، 2024، إيجار صافٍ دون رسوم الخدمات والتدفئة. الأمان: إحصاءات الشرطة للجرائم، 2025؛ وتعكس المعدلات في الكانتونات ذات مراكز المدن الكبيرة الزوّار والمتنقلين إلى العمل إضافة إلى المقيمين.

القواعد الكانتونية

الميراث والضريبة الجزافية والمدارس والأسرة في برن

ضريبة الميراث على الأبناء
برن: الأبناء معفون من ضريبة الميراث.
المصدر
ضريبة الميراث على الزوج أو الزوجة
برن: الزوج أو الزوجة معفى من ضريبة الميراث.
المصدر
ضريبة الهبات
برن: ضريبة الهبات: مفروضة؛ ويُعفى الزوج أو الزوجة والشريك المسجل والذرّية وأبناء الزوج وأبناء الرعاية؛ وتُفرض على التحويلات الأخرى بين الأشخاص بمضاعفات من التعرفة.
المصدر
الضريبة الجزافية
تجيز برن الضريبة المبنية على الإنفاق للرعايا الأجانب الذين يقيمون لأول مرة أو بعد عشر سنوات على الأقل في الخارج ولا يعملون في سويسرا.
المصدر
الحد الأدنى للوعاء الضريبي الجزافي
الحد الأدنى لوعاء الدخل في برن للضريبة المبنية على الإنفاق هو الأعلى من بين 400,000 فرنك سويسري، أو سبعة أضعاف الإيجار السنوي أو القيمة الإيجارية، أو ثلاثة أضعاف سعر الإقامة والمعيشة السنوي.
المصدر
ضريبة الثروة
تصل ضريبة الثروة البسيطة في برن إلى 1.35 في الألف في أعلى شريحة من الجدول، ثم 1.25 في الألف على أي ثروة إضافية؛ ولا ضريبة إذا كانت الثروة المحدِّدة للمعدل دون 100,000 فرنك سويسري.
المصدر
المدارس الدولية
تصف International School of Berne في غوملينغن نفسها بأنها مدرسة IB World School.
المصدر
علاوة الأسرة لكل طفل
علاوة الطفل الشهرية في برن لكل طفل: 250 فرنكًا سويسريًا.
المصدر

التجنيس

أن تصبح سويسريًا في برن

يحدد القانون الفيدرالي الحد الأدنى الوطني. ويضيف الكانتون والبلدية فترات إقامة ومستويات لغوية واختبارات خاصة بهما، وهما من يقرر منح حق المواطنة الكانتوني والبلدي.

الإقامة في البلدية
يجب على المتقدمين إثبات إقامة تزيد على سنتين في البلدية التي يقدمون فيها طلبهم، ولا يجوز للبلدية تحديد مدة مختلفة.
المصدر
اللغة الشفهية
تشترط برن كفاءة شفهية بمستوى B1 في لغة المنطقة الإدارية للمتقدم.
المصدر
اللغة الكتابية
تشترط برن كفاءة كتابية بمستوى A2 في لغة المنطقة الإدارية للمتقدم.
المصدر
اختبار المعرفة
تشترط برن اختبار تجنيس كتابيًا مدته 90 دقيقة يُجتاز بما لا يقل عن 60 في المئة من الإجابات الصحيحة، بتكلفة مستهدفة تتراوح بين 260 و390 فرنكًا سويسريًا يتحملها المتقدم.
المصدر
المقابلة
في برن تُفحص معايير الاندماج للمتقدمين الأجانب من المستندات ومن حوار بين المتقدم وبلدية التجنيس.
المصدر
من يقرر
يجب أن يعد مجلس البلدية بكامل هيئته بمنح حق المواطنة البلدي، ثم تمنح مديرية الأمن (Sicherheitsdirektion) حق المواطنة الكانتوني بعد صدور التصريح الفيدرالي.
المصدر
الرسوم الكانتونية والبلدية
الرسم الكانتوني 1,150 فرنكًا سويسريًا للفرد و1,725 فرنكًا سويسريًا للزوجين و575 فرنكًا سويسريًا للقاصر المتقدم بمفرده، ويُفرض أيضًا عند الرفض؛ وتحدد كل بلدية رسومها البلدية.
المصدر
المساعدة الاجتماعية
تعدّ برن المساعدة الاجتماعية المتلقاة الآن أو في السنوات العشر السابقة للتقديم عائقًا عامًا أمام التجنيس ما لم يُسدَّد المبلغ بالكامل، وهذا أشد من السنوات الثلاث الفيدرالية.
المصدر

مقارنة متطلبات الكانتونات الـ26 كلها

مقارنات الانتقال

الانتقال من برن وإليه

العودة إلى الكانتونات الـ26 · المنهجية والمصادر

أسئلة

العيش في برن: أسئلة شائعة

كم تبلغ ضريبة الدخل التي تدفعها الأسرة في برن؟

في برن، تقدّر حاسبة ESTV الرسمية إجمالي الضريبة السنوية بـ18,314 فرنك سويسري لملف «متزوج ولديه طفلان، 150,000 فرنك سويسري»، السنة الضريبية 2026، دون ضريبة الكنيسة. وترد بقية بلديات الكانتون في الجدول الضريبي.

كم تبلغ تكلفة التأمين الصحي في برن؟

يبلغ وسيط القسط الشهري لبالغ مع تغطية الحوادث والنموذج القياسي وحد تحمّل سنوي 300 فرنك سويسري 597 فرنك سويسري في أدنى منطقة أقساط تكلفةً في برن، سنة الأقساط 2027. أما حدود التحمّل الأعلى والنماذج البديلة فتكلّف أقل.

ما متوسط الإيجار في برن؟

يقدّر المكتب الفيدرالي للإحصاء متوسط الإيجار الصافي في برن بـ16.1 فرنك سويسري للمتر المربع شهريًا لعام 2024، دون رسوم الخدمات والتدفئة. وتكون عقود الإيجار الجديدة عادةً أعلى من هذا المتوسط.

كم من الوقت يجب أن أقيم في برن قبل التجنيس؟

يجب على المتقدمين إثبات إقامة تزيد على سنتين في البلدية التي يقدمون فيها طلبهم، ولا يجوز للبلدية تحديد مدة مختلفة.

معلومات وليست استشارة ضريبية أو قانونية. الأرقام ملفات قياسية منشورة للسنة المذكورة من مصادر رسمية؛ والحساب الشخصي يتطلب حاسبة ESTV الرسمية أو مستشارًا ضريبيًا.

خطّط لانتقالك بدقة سويسرية

يجمع مستشارونا الضرائب والتعليم والسكن وقواعد الإقامة في خطة واحدة لأسرتك.

احجز استشارة
برناستشارة سرية
استشر