Trasferirsi nel Canton Berna: imposte, premi malattia, affitti e naturalizzazione

Imposte

Imposte sul reddito e sulla sostanza nel Canton Berna

Imposta federale, cantonale e comunale totale all'anno per ciascun comune seguito nel Canton Berna, anno fiscale 2026, calcolata con il calcolatore ufficiale dell'AFC. L'imposta di culto non è inclusa.

Profili standard: reddito lordo da attività lucrativa dipendente con le deduzioni standard del calcolatore. Persona sola: un adulto di 35 anni. Coniugati: coppia di 40 e 38 anni, un solo reddito, due figli di 10 e 8 anni. Il profilo con sostanza aggiunge al profilo dei coniugati la sostanza netta imponibile.

Assicurazione malattie

Premi dell'assicurazione malattie nel Canton Berna

Ufficio federale della sanità pubblica, anno dei premi 2027: adulto di 26 anni o più, copertura infortuni inclusa, modello standard, franchigia di CHF 300, CHF al mese.

Abitazione e sicurezza

Affitti e sicurezza nel Canton Berna

Affitto: rilevazione strutturale dell'Ufficio federale di statistica, 2024, affitto netto escluse le spese accessorie e di riscaldamento. Sicurezza: statistica criminale di polizia, 2025; nei cantoni con grandi centri urbani i tassi riflettono anche i visitatori e i pendolari, oltre ai residenti.

Regole cantonali

Successioni, imposizione secondo il dispendio, scuole e famiglia nel Canton Berna

Imposta di successione per i figli

Berna: i figli sono esenti dall'imposta di successione.
Fonte

Imposta di successione per il coniuge

Berna: il coniuge è esente dall'imposta di successione.
Fonte

Imposta sulle donazioni

Berna: imposta sulle donazioni: riscossa; coniuge, partner registrato, discendenti, figliastri e figli affiliati esenti; i trasferimenti tra altre persone sono tassati a multipli della tariffa.
Fonte

Imposizione secondo il dispendio

Berna consente l'imposizione secondo il dispendio per i cittadini stranieri che si stabiliscono per la prima volta o dopo almeno dieci anni all'estero e non esercitano un'attività lucrativa in Svizzera.
Fonte

Base minima dell'imposizione secondo il dispendio

La base minima del reddito per l'imposizione secondo il dispendio a Berna è la più alta tra CHF 400'000, sette volte la pigione annua o il valore locativo, o tre volte il prezzo annuo di vitto e alloggio.
Fonte

Imposta sulla sostanza

L'imposta semplice sulla sostanza di Berna arriva fino a 1,35 per mille nell'ultimo scaglione della tabella, poi 1,25 per mille sull'ulteriore sostanza; nessuna imposta se la sostanza determinante per l'aliquota è inferiore a CHF 100'000.
Fonte

Scuole internazionali

L'International School of Berne a Gümligen si definisce una IB World School.
Fonte

Assegno familiare per figlio

Assegno mensile per figlio a Berna: CHF 250.
Fonte

Naturalizzazione

Diventare svizzeri nel Canton Berna

La legge federale fissa il minimo nazionale. Il cantone e il comune aggiungono i propri periodi di residenza, livelli linguistici ed esami, e decidono sulla cittadinanza cantonale e comunale.

Residenza nel comune

I richiedenti devono dimostrare una residenza di oltre due anni nel comune in cui presentano la domanda, e il comune non può stabilire un periodo diverso.
Fonte

Lingua orale

Berna richiede una competenza orale di livello B1 nella lingua del distretto amministrativo del richiedente.
Fonte

Lingua scritta

Berna richiede una competenza scritta di livello A2 nella lingua del distretto amministrativo del richiedente.
Fonte

Esame di conoscenze

Berna richiede un esame scritto di naturalizzazione della durata di 90 minuti, superato con almeno il 60 per cento di risposte corrette, con un costo indicativo da CHF 260 a 390 a carico del richiedente.
Fonte

Colloquio

A Berna i criteri di integrazione dei richiedenti stranieri sono verificati sulla base dei documenti e in un colloquio tra il richiedente e il comune di naturalizzazione.
Fonte

Chi decide

L'intero consiglio comunale deve promettere la cittadinanza comunale, dopodiché la Sicherheitsdirektion conferisce la cittadinanza cantonale una volta rilasciata l'autorizzazione federale.
Fonte

Emolumenti cantonali e comunali

L'emolumento cantonale è di CHF 1'150 per una persona singola e CHF 1'725 per una coppia, CHF 575 per un minorenne che presenta la domanda da solo, ed è riscosso anche in caso di rifiuto; gli emolumenti comunali sono stabiliti da ciascun comune.
Fonte

Aiuto sociale

Berna considera l'aiuto sociale percepito ora o nei dieci anni precedenti la domanda un ostacolo generale alla naturalizzazione, a meno che l'importo sia rimborsato integralmente, il che è più severo dei tre anni federali.
Fonte

I requisiti dei 26 cantoni a confronto

Trasferimenti a confronto

Trasferimenti da e verso il Canton Berna

Torna ai 26 cantoni · Metodologia e fonti

Domande

Vivere nel Canton Berna: domande frequenti