Kanada ve ABD'de Malta Pasaportu Yenileme: Temsilcilikler, Harçlar ve Adımlar (2026)

Kanada'da veya Amerika Birleşik Devletleri'nde Malta pasaportu yenileyebilir misiniz?

Kanada'da ya da Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Malta vatandaşları, biyometrik veriler için bir Malta temsilciliğine bizzat giderek Malta pasaportlarını Malta'ya gitmeden yenileyebilir; ardından başvuru, karara bağlayıp pasaportu basan Malta'daki Identità Pasaport Ofisi'ne gönderilir ve pasaport temsilciliğe iade edilir ya da Malta'da teslim alınmak üzere bekletilir.

Kuzey Amerika, köklü bir Malta topluluğuna ev sahipliği yapar. Malta'nın Ottawa'daki Yüksek Komiserliği, Kanada'daki Malta topluluğunu Malta dışındaki ikinci en büyük topluluk olarak tanımlar; Amerika Birleşik Devletleri'nde de iki temsilciliğin hizmet verdiği Malta toplulukları vardır. Her iki ülke için işlem, yurt dışından yapılan herhangi bir yenilemeyle aynıdır; değişen, en yakın temsilciliğe olan mesafe ile bir başvurunun Malta'ya gidip gelmesi için geçen süredir.

Kanada'ya ve Amerika Birleşik Devletleri'ne hangi Malta temsilcilikleri hizmet verir?

Malta'nın resmî temsilcilikler dizini, Kanada için Ottawa'da bir Yüksek Komiserlik ile Toronto'da bir Başkonsolosluğu, Amerika Birleşik Devletleri için Washington, D.C.'de bir Büyükelçilik ile New York'ta bir Başkonsolosluğu listeler; Malta vatandaşları randevu almadan önce pasaport başvurularını hangi ofisin işleme aldığını temsilcilikten teyit etmelidir.

Malta, Kanada ile diplomatik ilişkilerin 60. yılına denk gelen 2024'te Ottawa'daki Yüksek Komiserliğini kurdu ve ilk yerleşik Yüksek Komiserini atadı. Malta'nın Washington, D.C.'deki Büyükelçiliği aynı zamanda Malta'nın Meksika nezdindeki Büyükelçiliği ve Bahamalar nezdindeki Yüksek Komiserliği olarak görev yapar; dolayısıyla bu ülkelerdeki Malta vatandaşları da aynı ağın kapsamındadır. İletişim bilgileri resmî Malta temsilcilikleri dizininde yer alır; güvenilir kaynak resmî sayfa olduğundan adresleri ve telefon numaralarını burada yinelemiyoruz.

Randevuya neler götürmeniz gerekir?

Kanada'da veya Amerika Birleşik Devletleri'nde Malta pasaportu yenilemek için doldurulmuş bir Form A, önceki Malta pasaportunuz, geçerli Malta kimlik kartınızın aslı ile iki yüzünün fotokopisi ve Identità'nın kurallarına uygun fotoğraflar gerekir; geçerli bir Malta kimlik kartınız yoksa fotoğraflardan biri bir referans veren kişi tarafından onaylanmalı ve Form A'nın 7. ve 8. bölümleri doldurulmalıdır.

Identità'nın fotoğraf kuralları şunlardır: beyaz arka plan, gözler açık, dudaklar kapalı ve baş açık. Kanada veya ABD belgeleri için çekilen fotoğraflar bunlara uymayabilir. Kuzey Amerika'daki birçok Maltalı, özellikle orada doğanlar, hiç Malta kimlik kartı edinmemiştir; bu yüzden referans veren kişi yolu yaygındır. Eksiksiz liste Identità'nın yetişkin yenileme sayfasında yer alır; yurt dışından Malta pasaportu yenileme adım adım rehberimiz ise Form A'yı anlatır.

Kuzey Amerika'da referans veren kişi kim olabilir?

Yetişkin yenilemesi için referans veren kişi, sizi en az iki yıldır tanıyan, üniversite mezunu bir Malta vatandaşı olmalıdır; çocuk pasaportunda ise Malta'da yaşayan, üniversite mezunu ve çocuğu en az iki yıldır tanıyan bir Malta, AB veya Commonwealth vatandaşı olabilir.

Üniversite mezunu Kanadalı ya da Amerikalı bir arkadaşınız aynı zamanda Malta vatandaşı değilse yetişkin için referans veren kişi olamaz; Kuzey Amerika'da yaşayan bir Malta vatandaşı ise olabilir. Çocuk için referans veren kişi, ebeveynlerin Kanada'daki arkadaşları Commonwealth vatandaşı olsa bile Malta'da yaşamalıdır. Kuzey Amerika'da on yıllardır yaşayan aileler önce bu konuyu netleştirmelidir, çünkü şartlara uygun bir referans veren kişi olmadan dosya ilerleyemez.

Kanada'dan veya ABD'den Malta pasaportu yenilemek ne kadara mal olur?

Kanada'dan ya da Amerika Birleşik Devletleri'nden yenilenen yetişkin Malta pasaportu, 2026'da Malta'dakiyle aynı Identità harcına mal olur: Eylül ile Mart arasında 70 €, Nisan ile Ağustos arasında 80 €; buna her temsilciliğin belirlediği, yerel para biriminde tahsil edilebilen ve Identità tarafından yayımlanmayan temsilcilik işlem ücreti ile kurye ücretleri eklenir.

10-15 yaş arası çocuklar 40 €, 10 yaşın altındaki çocuklar 16 € öder. Yerine yenisi alınan pasaport hâlâ geçerliyken kaybolduysa veya çalındıysa 15 € ek ücret uygulanır. Randevu alırken temsilcilikten güncel ücretlerini, para birimini ve kabul ettiği ödeme yöntemlerini öğrenin. 2026'da Malta pasaportu harçları rehberimiz her kalemi ortaya koyar.

Bir temsilciliğe gitmeden önce belgelerinizin kontrol edilmesini isterseniz Mirabello Consultancy ile ücretsiz danışmanlık randevusu alın; dosyanızda nelerin bulunması gerektiğini teyit edelim.

Kuzey Amerika'dan yenileme ne kadar sürer?

Kanada'da veya Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılan bir Malta pasaportu yenilemesi için resmî bir işlem süresi yoktur; çünkü Identità 4 iş günlük standart süreyi yalnızca Malta'da yapılan başvurular için yayımlar, Kuzey Amerika'dan yapılan bir başvuru ise Malta'ya gidip gelir ve Malta uyrukluğunuz teyit edilirken bekletilebilir.

Bol zaman tanıyın ve seyahat tarihinizden geriye doğru plan yapın; özellikle talebin zirve yaptığı ve 80 € harç diliminin geçerli olduğu Avrupa yazından önce. Mesafe, burada eksiksiz bir dosyayı özellikle değerli kılar: en yakın temsilcilik bir uçuş uzaklığındaysa eksik bir belge, gecikmenin yanı sıra ikinci bir yolculuk anlamına da gelebilir.

Temsilcilik uzaksa ziyareti nasıl planlarsınız?

Kuzey Amerika'daki Malta vatandaşları çoğu zaman en yakın temsilcilikten yüzlerce ya da binlerce kilometre uzakta yaşar; bu yüzden en etkili hazırlık tek ve eksiksiz bir randevudur: ofisi ve şartlarını önceden teyit edin, her belgeyi ve fotoğrafı gereken biçimde getirin ve mümkün olduğunda aile üyelerinin başvurularını tek bir ziyarette toplayın.

6 yaşın altındaki çocuklar dışında her başvuran biyometrik veriler için bizzat gelir; bu yüzden ailenin tamamının takvimi uyumlu olmalıdır. Yeni pasaportun hangi adrese kurye ile iade edileceğini ya da oraya gitmeyi planlıyorsanız Malta'da teslim alınmak üzere bekletilip bekletilemeyeceğini temsilcilikten önceden öğrenin. Sunduğunuz her şeyin kopyalarını saklayın ve size verilen her referans numarasını not edin; böylece daha sonra başvurunuzun durumunu sorduğunuzda hızla yanıt alabilirsiniz.

Kuzey Amerika'da doğan çocuklar ilk Malta pasaportunu nasıl alır?

Kanada'da ya da Amerika Birleşik Devletleri'nde, doğum anında Malta vatandaşı olan bir ebeveynden 1 Ağustos 1989 veya sonrasında doğan çocuk otomatik olarak Maltalıdır; ancak Identità ilk pasaportu düzenlemeden önce yurt dışındaki doğum 2,60 € harçla Identità Kamu Sicil Dairesi'ne kaydettirilmelidir; 10 yaşın altındaki bir çocuk için ilk pasaportun harcı 16 €'dur.

Kayıt için, AB'de düzenlenmediği için apostilli resmî doğum belgesinin aslı gerekir ve Sicil aslını saklar. Kayıt, bir akrabanızın sizin adınıza gidebileceği Malta'da bizzat ya da bir Malta temsilciliği aracılığıyla yapılır; posta veya çevrimiçi başvuru yoktur. 21 Eylül 1964 ile 31 Temmuz 1989 arasında yurt dışında doğanlar için vatandaşlık otomatik olarak yalnızca babadan geçiyordu; bu dönemde doğan ve annesi Maltalı olan çocuklar ise Form I ile kayıt yaptırır. Çocuğum otomatik olarak Maltalı mı? ve yurt dışında doğan bebeğin kaydı rehberlerimiz her adımı ele alır.

Pasaport bir çocuk içinse neler değişir?

Kanada'da veya Amerika Birleşik Devletleri'nde başvurulan çocuk Malta pasaportu için her iki ebeveynin Form A'nın 6. bölümünü referans veren kişinin huzurunda ıslak imzayla imzalaması, başka bir ülkede yaşayan ebeveynin Consent Form I'yı bir Malta temsilciliğinde imzalaması ve 6 yaşından itibaren çocuğun yüz biyometrisi için gelmesi gerekir; 6 yaşın altındaki çocuklar gelmez.

Taranmış veya elektronik imzalar reddedilir ve yurt dışında reşit olmayan bir çocuk bir ebeveyn veya vasiyle birlikte gelir. 0-5 yaş arası çocuklar için iki fotoğraf gerekir; bunlardan biri referans veren kişi tarafından çocuğun gerçek görüntüsü olduğu yönünde onaylanır. Çocuk için Malta pasaportu rehberimiz muvafakat kurallarını açıklar.

Kuzey Amerika'dan acil pasaport alabilir ya da kaybolan pasaportunuzun yerine yenisini çıkarabilir misiniz?

Kanada'daki veya Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Malta vatandaşları, temsilcilikten pasaport başvurusunu acil olarak ele almasını isteyebilir ve bu durumda yetişkin için 160 € acil hizmet harcı uygulanır; ancak 4 iş saatlik acil hizmet yalnızca Malta'da mevcuttur ve kayıp ya da çalıntı bir pasaport için Malta'da düzenlenmiş bir polis raporunun aslı gerekir, çünkü yabancı polis raporları kabul edilmez.

Kaybolan pasaport hâlâ geçerliyse kayıpla ilgili edilen yemin için 15 € ek ücret eklenir ve Form A'nın 7. bölümünü bir referans veren kişi doldurur. Önce temsilcilikle iletişime geçin ve sizin durumunuzda polis raporunu nasıl ele aldıklarını sorun. Yurt dışında kaybolan veya çalınan Malta pasaportu rehberimiz adımları açıklar.

Eşiniz de Maltalı olmak isterse ne olur?

Kanada'da veya Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan yabancı bir eş, bir Malta vatandaşıyla en az 5 yıl evli kalıp birlikte yaşadıktan sonra Form B ile Malta vatandaşı olarak kayıt yaptırabilir; ancak Kuzey Amerika'da kıyılan bir evlilik, önce apostilli evlilik belgesiyle 2,60 € harç karşılığında Identità Kamu Sicil Dairesi'ne kaydettirilmelidir.

Form B başvuruda 150 €, belge için 50 €'dur ve bir Malta temsilciliği aracılığıyla sunulabilir; bağlılık yemini de orada edilebilir. Vatandaşlık kaydedildiğinde çiftin hâlâ evli olması ve birlikte yaşaması gerekir ve karar Bakan'a aittir. Listenizde hem bir pasaport yenilemesi hem de bir evlilik kaydı varsa bunları birlikte hazırlayın: aynı aile belgeleri çoğu zaman her iki dosyada da kullanılabilir. Yurt dışında kıyılan bir evliliği Malta'da kaydettirme ve Form B belge kontrol listesi rehberlerimiz ayrıntıları ele alır, evlilik yoluyla vatandaşlık hizmetimiz ise nasıl yardımcı olduğumuzu açıklar.

Mirabello Consultancy, Kanada ve ABD'deki Malta vatandaşlarına nasıl yardımcı olur?

Mirabello Consultancy, Zürih, Dubai ve Hong Kong SAR'da ofisleri olan bir İsviçre danışmanlık şirketidir; Kanada'daki ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Malta vatandaşlarına uzaktan yardımcı oluruz: belgeleri ve uyrukluk kayıtlarını kontrol eder, Form A'yı hazırlar, şartlara uygun bir referans veren kişi bulmanıza yardımcı olur, fotoğrafları ve muvafakat imzalarını inceler, doğru temsilciliği teyit eder ve başvuruyu pasaportun teslim alınmasına kadar takip ederiz.

Pasaportu kendiniz de yenileyebilirsiniz ve birçok kişi bunu yapıyor. Devlet harçları ek bir pay eklenmeden ödenir ve ayrı gösterilir; hizmet bedelimiz her dosya için ayrıca netleştirilir. Malta pasaportu yenileme hizmetimiz kapsamı açıklar, Maltalı vatandaş hizmetleri sayfamız ise doğum ve evlilik işlemlerini kapsar. Resmî kurallar Identità'nın Pasaport Ofisi sayfalarındadır.