Maltesischen Reisepass in Kanada und den USA erneuern: Auslandsvertretungen, Gebühren und Schritte (2026)

Kann man einen maltesischen Reisepass in Kanada oder den Vereinigten Staaten erneuern?

Maltesische Staatsbürger in Kanada oder den Vereinigten Staaten können einen maltesischen Reisepass erneuern, ohne nach Malta zu reisen: Sie erscheinen persönlich bei einer maltesischen Auslandsvertretung zur Erfassung der biometrischen Daten, danach wird der Antrag an das Passamt von Identità in Malta gesendet, das darüber entscheidet, den Reisepass druckt und ihn an die Auslandsvertretung zurückschickt oder zur Abholung in Malta bereithält.

In Nordamerika lebt eine seit langem bestehende maltesische Gemeinschaft. Das Hochkommissariat von Malta in Ottawa bezeichnet die maltesische Gemeinschaft in Kanada als die zweitgrößte außerhalb Maltas, und auch in den Vereinigten Staaten gibt es maltesische Gemeinschaften, die von zwei Auslandsvertretungen betreut werden. Für beide Länder ist das Verfahren dasselbe wie bei jeder Erneuerung aus dem Ausland; unterschiedlich sind die Entfernung zur nächsten Auslandsvertretung und die Zeit, die ein Antrag nach Malta und zurück braucht.

Welche maltesischen Auslandsvertretungen sind für Kanada und die Vereinigten Staaten zuständig?

Das offizielle Verzeichnis der maltesischen Auslandsvertretungen nennt für Kanada ein Hochkommissariat in Ottawa und ein Generalkonsulat in Toronto und für die Vereinigten Staaten eine Botschaft in Washington, D.C. und ein Generalkonsulat in New York; maltesische Staatsbürger sollten vor der Terminbuchung bei der Auslandsvertretung klären, welche Stelle ihren Passantrag bearbeitet.

Malta richtete sein Hochkommissariat in Ottawa 2024 zum 60-jährigen Bestehen der diplomatischen Beziehungen zu Kanada ein und ernannte seinen ersten residierenden Hochkommissar. Die Botschaft von Malta in Washington, D.C. ist zugleich Maltas Botschaft für Mexiko und sein Hochkommissariat für die Bahamas, sodass maltesische Staatsbürger in diesen Ländern zum selben Vertretungsnetz gehören. Die Kontaktdaten finden Sie im offiziellen Verzeichnis der maltesischen Auslandsvertretungen; Adressen und Telefonnummern geben wir hier nicht wieder, denn die offizielle Seite ist die verlässliche Quelle.

Was müssen Sie zum Termin mitbringen?

Für die Erneuerung eines maltesischen Reisepasses in Kanada oder den Vereinigten Staaten brauchen Sie ein ausgefülltes Form A, Ihren bisherigen maltesischen Reisepass, Ihre gültige maltesische Original-Identitätskarte mit einer Kopie beider Seiten und Fotos, die den Vorgaben von Identità entsprechen; haben Sie keine gültige maltesische Identitätskarte, muss ein Foto von einer Referenzperson bestätigt und müssen die Abschnitte 7 und 8 von Form A ausgefüllt werden.

Die Fotovorgaben von Identità verlangen einen weißen Hintergrund, offene Augen, geschlossene Lippen und keine Kopfbedeckung; Fotos, die für kanadische oder amerikanische Dokumente aufgenommen wurden, erfüllen sie womöglich nicht. Viele Malteser in Nordamerika, besonders die dort Geborenen, haben nie eine maltesische Identitätskarte besessen, deshalb ist der Weg über die Referenzperson üblich. Die vollständige Checkliste steht auf der Seite von Identità zur Erneuerung für Erwachsene, und unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erneuerung eines maltesischen Reisepasses aus dem Ausland führt Sie durch Form A.

Wer kann in Nordamerika Ihre Referenzperson sein?

Bei der Erneuerung für Erwachsene muss die Referenzperson maltesischer Staatsbürger mit Hochschulabschluss sein und Sie seit mindestens zwei Jahren kennen; beim Reisepass eines Kindes kann die Referenzperson ein in Malta lebender maltesischer, EU- oder Commonwealth-Staatsangehöriger mit Hochschulabschluss sein, der das Kind seit mindestens zwei Jahren kennt.

Ein kanadischer oder amerikanischer Freund mit Hochschulabschluss kann nicht Referenzperson eines Erwachsenen sein, es sei denn, er ist auch maltesischer Staatsangehöriger; ein in Nordamerika lebender maltesischer Staatsangehöriger kann es dagegen sein. Für ein Kind muss die Referenzperson in Malta leben, selbst wenn die Freunde der Eltern in Kanada Commonwealth-Staatsangehörige sind. Familien, die seit Jahrzehnten in Nordamerika leben, sollten diese Frage zuerst klären, denn ohne eine Referenzperson, die die Voraussetzungen erfüllt, kann die Akte nicht weiterbearbeitet werden.

Was kostet die Erneuerung eines maltesischen Reisepasses aus Kanada oder den USA?

Ein aus Kanada oder den Vereinigten Staaten erneuerter maltesischer Reisepass für Erwachsene kostet 2026 dieselbe Gebühr von Identità wie in Malta, 70 € zwischen September und März oder 80 € zwischen April und August, zuzüglich der Bearbeitungsgebühr der Auslandsvertretung und der Kuriergebühren; diese legt jede Auslandsvertretung selbst fest, sie können in Landeswährung erhoben werden und werden von Identità nicht veröffentlicht.

Kinder von 10 bis 15 Jahren zahlen 40 €, Kinder unter 10 Jahren zahlen 16 €. Ging der zu ersetzende Reisepass verloren oder wurde er gestohlen, als er noch gültig war, kommt ein Zuschlag von 15 € hinzu. Fragen Sie die Auslandsvertretung bei der Terminbuchung nach den aktuellen Gebühren, der Währung und den akzeptierten Zahlungsmitteln. Unser Ratgeber zu den Gebühren für den maltesischen Reisepass 2026 führt jede Position auf.

Möchten Sie Ihre Unterlagen prüfen lassen, bevor Sie zu einer Auslandsvertretung reisen, buchen Sie eine kostenlose Beratung bei Mirabello Consultancy, und wir klären, was Ihre Akte benötigt.

Wie lange dauert eine Erneuerung aus Nordamerika?

Für die Erneuerung eines maltesischen Reisepasses in Kanada oder den Vereinigten Staaten gibt es keine offizielle Bearbeitungszeit, denn Identità veröffentlicht die Standardzeit von 4 Arbeitstagen nur für Anträge, die in Malta gestellt werden; ein Antrag aus Nordamerika reist außerdem nach Malta und zurück und kann angehalten werden, während Ihre maltesische Staatsangehörigkeit bestätigt wird.

Planen Sie großzügig und rechnen Sie vom Reisetermin rückwärts, besonders vor dem europäischen Sommer, wenn die Nachfrage ihren Höhepunkt erreicht und die Gebührenstufe von 80 € gilt. Die Entfernung macht eine vollständige Akte hier besonders wertvoll: Liegt die nächste Auslandsvertretung einen Flug entfernt, kann ein fehlendes Dokument nicht nur eine Verzögerung, sondern auch eine zweite Reise bedeuten.

Wie planen Sie den Besuch einer Auslandsvertretung, wenn sie weit entfernt ist?

Maltesische Staatsbürger in Nordamerika wohnen oft Hunderte oder Tausende Kilometer von der nächsten Auslandsvertretung entfernt; die wirksamste Vorbereitung ist deshalb ein einziger, vollständiger Termin: Klären Sie die zuständige Stelle und ihre Anforderungen im Voraus, bringen Sie alle Dokumente und Fotos in der geforderten Form mit und bündeln Sie die Anträge der Familienmitglieder, wo möglich, in einem Besuch.

Jeder Antragsteller erscheint persönlich zur Erfassung der biometrischen Daten, ausgenommen Kinder unter 6 Jahren; die Termine der ganzen Familie müssen daher zusammenpassen. Fragen Sie die Auslandsvertretung im Voraus, ob der neue Reisepass per Kurier und an welche Adresse zurückgeschickt wird oder ob er zur Abholung in Malta bereitgehalten werden kann, falls Sie dorthin reisen. Bewahren Sie Kopien von allem auf, was Sie einreichen, und notieren Sie jede Referenznummer, die Sie erhalten, damit sich eine spätere Frage zum Stand schnell beantworten lässt.

Wie erhalten in Nordamerika geborene Kinder einen ersten maltesischen Reisepass?

Ein am oder nach dem 1. August 1989 in Kanada oder den Vereinigten Staaten geborenes Kind eines Elternteils, der zum Zeitpunkt der Geburt Malteser war, ist automatisch Malteser, doch die ausländische Geburt muss beim Öffentlichen Register von Identità gegen eine Gebühr von 2,60 € registriert werden, bevor Identità einen ersten Reisepass ausstellt, der für ein Kind unter 10 Jahren 16 € kostet.

Für die Registrierung ist die zivile Original-Geburtsurkunde nötig, mit Apostille, weil die Urkunde nicht in der EU ausgestellt wurde, und das Register behält das Original. Sie erfolgt persönlich in Malta, wo ein Verwandter für Sie vorsprechen kann, oder über eine maltesische Auslandsvertretung; eine Einreichung per Post oder online gibt es nicht. Bei zwischen dem 21. September 1964 und dem 31. Juli 1989 im Ausland geborenen Personen ging die Staatsbürgerschaft nur über den Vater automatisch über, und Kinder maltesischer Mütter aus dieser Zeit lassen sich mit Form I registrieren. Unsere Ratgeber Ist mein Kind automatisch Malteser? und Registrierung eines im Ausland geborenen Babys behandeln jeden Schritt.

Was ändert sich, wenn der Reisepass für ein Kind ist?

Für den maltesischen Reisepass eines Kindes, der in Kanada oder den Vereinigten Staaten beantragt wird, müssen beide Elternteile Abschnitt 6 von Form A vor der Referenzperson mit Originalunterschrift in Tinte unterzeichnen, ein in einem anderen Land lebender Elternteil muss die Consent Form I bei einer maltesischen Auslandsvertretung unterzeichnen, und ab dem Alter von 6 Jahren muss das Kind zur Erfassung der Gesichtsbiometrie erscheinen, während Kinder unter 6 Jahren nicht erscheinen.

Eingescannte oder elektronische Unterschriften werden abgelehnt, und im Ausland erscheint ein Minderjähriger in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Kinder von 0 bis 5 Jahren brauchen zwei Fotos, von denen eines von der Referenzperson als getreues Abbild des Kindes bestätigt wird. Unser Ratgeber zum maltesischen Reisepass für ein Kind erläutert die Regeln zur Zustimmung der Eltern.

Kann man aus Nordamerika einen Reisepass im Eilverfahren beantragen oder einen verlorenen ersetzen?

Maltesische Staatsbürger in Kanada oder den Vereinigten Staaten können die Auslandsvertretung bitten, einen Passantrag als dringend zu behandeln, wobei die Eilgebühr von 160 € für Erwachsene anfällt; der Eilservice mit 4 Arbeitsstunden steht jedoch nur in Malta zur Verfügung, und für einen verlorenen oder gestohlenen Reisepass ist ein in Malta ausgestellter Original-Polizeibericht nötig, weil ausländische Polizeiberichte nicht akzeptiert werden.

War der verlorene Reisepass noch gültig, kommt ein Zuschlag von 15 € für den Eid hinzu, den Sie über den Verlust leisten, und Abschnitt 7 von Form A wird von einer Referenzperson ausgefüllt. Wenden Sie sich zuerst an die Auslandsvertretung und fragen Sie, wie sie in Ihrem Fall mit dem Polizeibericht verfährt. Unser Ratgeber zum verlorenen oder gestohlenen maltesischen Reisepass im Ausland beschreibt die Schritte.

Was gilt, wenn auch Ihr Ehepartner Malteser werden möchte?

Ein ausländischer Ehepartner in Kanada oder den Vereinigten Staaten kann sich mit Form B als maltesischer Staatsbürger registrieren lassen, wenn er seit mindestens 5 Jahren mit einem maltesischen Staatsbürger verheiratet ist und mit ihm zusammenlebt; eine in Nordamerika geschlossene Ehe muss aber zuerst beim Öffentlichen Register von Identità gegen eine Gebühr von 2,60 € mit einer apostillierten Heiratsurkunde registriert werden.

Form B kostet 150 € bei der Antragstellung und 50 € für die Urkunde, und es kann über eine maltesische Auslandsvertretung eingereicht werden, wo auch der Treueeid geleistet werden kann. Das Paar muss bei der Registrierung der Staatsbürgerschaft noch verheiratet sein und zusammenleben, und die Entscheidung liegt beim Minister. Stehen sowohl eine Passerneuerung als auch die Registrierung einer Ehe an, bereiten Sie beides gemeinsam vor: Dieselben Familienurkunden lassen sich oft für beide Akten verwenden. Unsere Ratgeber zur Registrierung einer im Ausland geschlossenen Ehe in Malta und zur Dokumenten-Checkliste für Form B behandeln die Einzelheiten, und unsere Leistung zur Staatsbürgerschaft durch Heirat zeigt, wie wir helfen.

Wie Mirabello Consultancy maltesische Staatsbürger in Kanada und den USA unterstützt

Mirabello Consultancy ist ein Schweizer Beratungsunternehmen mit Büros in Zürich, Dubai und Hongkong SAR und unterstützt maltesische Staatsbürger in Kanada und den Vereinigten Staaten aus der Ferne: Wir prüfen Unterlagen und Registereinträge zur Staatsangehörigkeit, bereiten Form A vor, helfen Ihnen, eine Referenzperson zu finden, die die Voraussetzungen erfüllt, kontrollieren Fotos und Einverständnisunterschriften, klären, welche Auslandsvertretung die richtige ist, und begleiten den Antrag bis zur Abholung.

Sie können einen Reisepass selbst erneuern, und viele tun das. Staatliche Gebühren werden ohne Aufschlag abgerechnet und getrennt ausgewiesen, und unser Servicehonorar bestätigen wir für jeden Fall individuell. Unsere Leistung zur Erneuerung des maltesischen Reisepasses beschreibt den Umfang, und unsere Seite Leistungen für maltesische Staatsbürger behandelt Geburten und Eheschließungen. Die offiziellen Regeln stehen auf den Seiten des Passamts von Identità.