Да, во многих случаях. Виза Pensionado в Панаме принимает пожизненную пенсию от иностранного правительства, поэтому CPP (Пенсионный план Канады) подходит, а OAS (государственная пенсия по старости Канады) учитывается, только если Вы прожили в Канаде не менее 20 лет после достижения 18 лет, поскольку в противном случае её выплата за рубежом прекращается. Пенсия должна составлять B/. 1 000 в месяц (B/. 750, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000) плюс B/. 250 на каждого иждивенца. Может ли один человек сложить CPP, OAS и пенсию от работодателя, в официальной памятке не указано, поэтому уточните это до подачи заявления.
- CPP соответствует правилу. Панама принимает пожизненные пенсии от иностранного правительства, а пенсия по старости CPP выплачивается до конца жизни, в том числе за пределами Канады.
- OAS зависит от правила 20 лет. OAS выплачивается за рубежом только после не менее чем 20 лет проживания в Канаде с 18 лет; у Канады нет соглашения о социальном обеспечении с Панамой, которое помогло бы набрать этот срок.
- Знайте цифры. B/. 1 000 в месяц пожизненной пенсии, B/. 750, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000, и ещё B/. 250 на каждого иждивенца; супруги могут объединить свои пенсии.
- Часть доходов не подтверждена. Выплаты из RRIF (зарегистрированного пенсионного фонда дохода, Registered Retirement Income Fund) и купленные аннуитеты в официальной памятке не названы, а сложение нескольких пенсий одного человека прямо не урегулировано; уточните это, прежде чем на них полагаться.
- Апостиль, а не легализация. Канада присоединилась к Апостильной конвенции 11 января 2024 года, а Панама является её участницей, поэтому на канадские официальные документы для использования в Панаме проставляется апостиль.
- Постоянный и бессрочный статус. Разрешение не требует продления, но постоянный вид на жительство может быть аннулирован после отсутствия более двух лет без разрешения.
Могут ли канадцы выйти на пенсию в Панаме, получая CPP и OAS?
Для большинства канадских пенсионеров ответ положительный, при двух условиях. Servicio Nacional de Migración (SNM) Панамы предоставляет разрешение Pensionado иностранцу, получающему пенсию по старости или иную пенсию от иностранного правительства, международной организации или частной компании, при условии, что ежемесячная пенсия составляет не менее B/. 1 000 и назначена пожизненно. Эта формулировка взята из статьи 200 Исполнительного декрета № 320 от 2008 года в изложении официальной памятки SNM с требованиями для Pensionado (PRP-JP).
Пенсию по Пенсионному плану Канады выплачивает правительство Канады, и, по его собственным словам, «Вы будете получать пенсию по старости CPP до конца жизни» (Canada.ca, CPP). Она также выплачивается за пределами Канады. OAS тоже является пенсией правительства Канады, но выплачивается за рубежом, только если Вы соответствуете описанному ниже требованию о проживании. Полное описание программы приведено на нашей странице о визе Pensionado в Панаме.
Основные цифры Pensionado
| Требование | Официальная цифра (памятка SNM PRP-JP) |
|---|---|
| Пожизненная пенсия, основной заявитель | Не менее B/. 1 000 в месяц или эквивалент в иностранной валюте |
| Сниженный порог | B/. 750 в месяц, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000 |
| Каждый иждивенец | Дополнительно B/. 250 в месяц, подтверждённые дополнительной пенсией или справкой местного банка |
| Супружеские пары | Супруги могут сложить обе пенсии, чтобы достичь B/. 1 000 |
| Дети-иждивенцы | Временное разрешение до 25 лет на время очного обучения, без перехода в постоянный статус (за исключением подтверждённой тяжёлой инвалидности) |
| Срок действия | Бессрочно; разрешение не требует продления |
В памятке сказано «или её эквивалент в иностранной валюте», поэтому пенсия в канадских долларах оценивается по её стоимости в бальбоа. Поскольку курс канадского доллара к доллару США меняется, пенсия, которая сегодня едва превышает B/. 1 000, позже может опуститься ниже порога; оставьте запас.
Какой канадский доход учитывается для порога B/. 1 000?
| Канадский доход | Как его трактует правило Панамы | Статус |
|---|---|---|
| Пенсия по старости CPP | Пенсия иностранного правительства, выплачиваемая пожизненно и за рубежом | Соответствует правилу |
| Пенсия OAS | Пенсия иностранного правительства, но выплачивается за рубежом только при 20 и более годах проживания в Канаде после достижения 18 лет | Соответствует, только если Вы выполняете правило 20 лет |
| Пенсия работодателя с установленными выплатами (частный работодатель) | Пенсия частной компании; нужны дополнительные документы | Соответствует, если это пожизненная пенсия |
| Пенсия государственного сектора (федеральная, провинциальная) | Государственная пенсия | Соответствует, если это пожизненная пенсия; провинциальные планы уточните у юриста |
| Выплаты из RRIF | Расходование сбережений, а не пенсия, назначенная пожизненно | Не подтверждено; не полагайтесь на них |
| Пожизненный аннуитет, купленный у страховщика | В памятке не назван | Не подтверждено; уточните в SNM через юриста |
CPP
Правительство Канады включает пенсию по старости CPP в число выплат, которые можно получать как в Канаде, так и за её пределами, при минимум одном действительном взносе (Canada.ca, проживание за пределами Канады). Она лучше всего соответствует правилу Панамы: государственная пенсия, назначенная пожизненно и выплачиваемая там, где Вы живёте.
OAS и правило 20 лет
OAS может выплачиваться, пока Вы живёте за пределами Канады, только если Вы прожили в Канаде не менее 20 лет с 18 лет и накануне отъезда были гражданином Канады или законным резидентом. В противном случае выплата OAS и гарантированной надбавки к доходу может прекратиться, как только Вы пробудете за пределами Канады более шести месяцев (Canada.ca, получение OAS). Соглашение о социальном обеспечении иногда помогает набрать 20 лет, но Панамы нет в списке стран, с которыми у Канады есть такие соглашения, поэтому годы в Панаме не засчитываются. Если Вы не выполняете это требование, OAS не будет пожизненным доходом после переезда в Панаму, и её не следует включать в расчёт для Pensionado. Service Canada просит связаться с ней до отъезда более чем на шесть месяцев.
Пенсии работодателей и частные пенсии
Для пенсии частной компании SNM запрашивает три дополнительных документа: письмо иностранного администратора пенсии, траста, паевого фонда, страховой компании или банка, подтверждающее, что он управляет средствами, свидетельство о том, что компания-плательщик существует и надлежащим образом зарегистрирована, а также копию квитанции о выплате или банковской выписки.
Можно ли сложить CPP, OAS и пенсию от работодателя?
Этот вопрос нужно решить до подачи заявления. Памятка SNM прямо разрешает супругам объединять свои пенсии и допускает подтверждение дополнительных B/. 250 на иждивенцев дополнительной пенсией. Однако в ней прямо не сказано, может ли один заявитель сложить несколько пенсий, чтобы достичь B/. 1 000. Многим канадцам для превышения порога потребуется сложить CPP и OAS, поэтому попросите своего панамского юриста подтвердить текущую практику SNM для Вашего конкретного сочетания пенсий, прежде чем принимать решение о переезде.
Если Ваш доход складывается из CPP, OAS и пенсии работодателя или частной пенсии, попросите нас проверить Ваше сочетание пенсий на соответствие правилу SNM, прежде чем заказывать какие-либо документы.
Подготовка документов из Канады
В памятке SNM перечислен основной комплект документов: нотариально заверенные доверенность и заявление (с указанием Ваших родителей и их гражданства), три фотографии, заверенная копия паспорта, справка об отсутствии судимости, медицинская справка, анкета о личных сведениях под присягой, подтверждение Вашего пенсионного статуса и размера пенсии, а также, если Вы опираетесь на порог B/. 750, справка Публичного реестра о Вашей недвижимости в Панаме. Доверенность означает, что заявление в Панаме подаёт Ваш юрист.
Апостиль с января 2024 года
Канада присоединилась к Апостильной конвенции с 11 января 2024 года, а Панама является её участницей с 1991 года, поэтому на канадские официальные документы теперь проставляется апостиль вместо консульской легализации. Согласно разъяснениям Global Affairs Canada, компетентные органы Альберты, Британской Колумбии, Онтарио, Квебека и Саскачевана проставляют апостиль на собственные документы, а Global Affairs Canada занимается документами, выданными правительством Канады, а также документами остальных провинций и территорий. Ваши справки о выплатах CPP и OAS являются федеральными документами.
Практическая последовательность
- Запросите актуальные справки о выплатах CPP, OAS (если Вы выполняете правило 20 лет) и пенсии от работодателя, если она есть.
- Закажите справку об отсутствии судимости и получите медицинскую справку.
- Проставьте апостиль на каждый официальный документ в соответствующем канадском органе.
- Подпишите нотариально заверенную доверенность на Вашего панамского юриста.
- Ваш юрист подаёт документы в SNM в Панаме и сопровождает Вас на этапах, требующих личного присутствия.
Жизнь в Панаме со статусом Pensionado
Разрешение Pensionado является бессрочным и не требует продления. Памятка SNM не устанавливает минимального срока пребывания, но, как и в случае любого постоянного резидента, директор SNM может аннулировать вид на жительство после отсутствия в Панаме более двух лет, если только отсутствие не было обосновано и разрешено (Decreto Ley 3 от 2008 года, пункт 3 статьи 31). Пенсионерам, которые делят год между Канадой и Панамой, легко учесть это в своих планах.
Пенсионеры и получатели пенсий в Панаме также пользуются скидками по Ley 6 от 1987 года на такие услуги, как медицинская помощь, транспорт и развлечения. Мы описываем их, а также вопросы, которые остаются открытыми для иностранных владельцев статуса, в нашем руководстве о скидках и льготах Pensionado в Панаме.
Медицинское страхование
Медицинская справка входит в состав заявления, но медицинская страховка в памятке SNM в числе требований не указана. До переезда оформите частную страховку, соответствующую Вашему возрасту и состоянию здоровья, и уточните в своей провинции, как долго будет действовать Ваше текущее медицинское покрытие после отъезда.
Налоги: что действует, а что нет
Между Канадой и Панамой нет действующего соглашения о подоходном налоге: Панамы нет в списке действующих налоговых соглашений Министерства финансов Канады. Действует лишь соглашение об обмене налоговой информацией, вступившее в силу 6 декабря 2013 года, которое касается обмена налоговой информацией, а не освобождения от двойного налогообложения. Правительство Канады отмечает, что с OAS, выплачиваемой за рубежом, может удерживаться налог для нерезидентов по ставке, которая зависит от страны Вашего проживания. Как будут облагаться Ваши канадские пенсии после того, как Вы станете резидентом Панамы, зависит от всей Вашей ситуации, поэтому до отъезда проконсультируйтесь с налоговым консультантом по трансграничным вопросам.
Другие маршруты в Панаму для канадцев
Если Ваших пенсий недостаточно или Вы ещё не вышли на пенсию, в Панаме есть другие маршруты. Канада входит в список стран визы «Дружественные нации», которая оформляется на основании трудоустройства в панамской компании, недвижимости стоимостью не менее B/. 200 000 или срочного депозита B/. 200 000 и ведёт к постоянному виду на жительство после временного разрешения на два года. Инвесторы могут рассмотреть визу квалифицированного инвестора. Сравните все варианты на нашей странице о виде на жительство в Панаме, посмотрите, как Панама выглядит на фоне своего северного соседа, в статье Панама или Мексика: вид на жительство для пенсионеров или прочитайте о постоянном виде на жительство в Мексике, а все направления собраны на нашей странице лучших пенсионных программ вида на жительство.
Чтобы быстро получить первый ответ в любое время суток, Вы также можете спросить Mira, by Mirabello, нашего ИИ-консультанта в Mirabello Immigration Intelligence, который опирается на те же проверенные данные о программах.
Как Mirabello Consultancy помогает канадским пенсионерам
Мы проверяем Ваше сочетание пенсий на соответствие правилу SNM до того, как Вы потратитесь на документы, координируем проставление апостилей в провинциях и в Оттаве, работаем с лицензированными панамскими юристами над подачей заявления и честно говорим, когда Вам лучше подойдёт другой маршрут. Наша команда работает на 11 языках из Цюриха, Дубая и Гонконга. Запишитесь на бесплатную консультацию, чтобы оценить Ваши пенсии и сроки.
Итог
Панама остаётся одним из самых простых вариантов вида на жительство для канадских пенсионеров: пенсия CPP соответствует требованиям по своей сути, OAS соответствует при выполнении правила 20 лет проживания, а пенсия работодателя может дополнить общую сумму при наличии нужных документов. Цифры понятны: B/. 1 000 в месяц или B/. 750, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000, плюс B/. 250 на каждого иждивенца, а разрешение является бессрочным. Открытые вопросы столь же понятны: уточните, можно ли сложить несколько Ваших пенсий, оставьте запас на изменение валютного курса и получите консультацию по трансграничному налогообложению, поскольку действующего налогового соглашения между Канадой и Панамой нет.
Mirabello Consultancy изучит Ваше сочетание пенсий и подготовит вместе с Вами план подачи заявления. Запишитесь на бесплатную консультацию, чтобы начать. Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической или налоговой консультацией.
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я выйти на пенсию в Панаме, получая только CPP?
Да, если Ваша пенсия по старости CPP достигает B/. 1 000 в месяц или B/. 750, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000. CPP является пожизненной пенсией правительства Канады, выплачиваемой за рубежом, что соответствует правилу Pensionado. Добавьте B/. 250 в месяц на каждого иждивенца.
Учитывается ли OAS для требования Pensionado в Панаме?
Только если Вы прожили в Канаде не менее 20 лет после достижения 18 лет. Без этого выплата OAS прекращается через шесть месяцев пребывания за пределами Канады, поэтому она не является пожизненным доходом, пока Вы живёте в Панаме. У Канады нет соглашения о социальном обеспечении с Панамой, поэтому годы в Панаме в эти 20 лет не засчитываются.
Можно ли сложить CPP и OAS, чтобы достичь B/. 1 000?
Памятка SNM разрешает супругам объединять свои пенсии и допускает подтверждение дополнительной суммы на иждивенцев дополнительной пенсией, но прямо не говорит, может ли один заявитель сложить несколько пенсий. Попросите своего панамского юриста подтвердить текущую практику SNM для Вашего конкретного сочетания пенсий до подачи заявления.
Считается ли RRIF пенсией для визы Pensionado?
Это не подтверждено. Панама требует пенсии, назначенной пожизненно, а RRIF представляет собой расходование сбережений, а не пожизненную пенсию. Не стройте заявление на доходе из RRIF без письменного подтверждения от Вашего юриста.
Можем ли мы с супругом (супругой) объединить наши пенсии?
Да. Официальная памятка SNM прямо разрешает супругам сложить обе пенсии, чтобы достичь минимума в B/. 1 000.
Какова минимальная пенсия, если я куплю недвижимость в Панаме?
B/. 750 в месяц, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя более чем за B/. 100 000. Вместе с заявлением Вы подаёте справку Публичного реестра об этой недвижимости.
Нужен ли апостиль на канадские документы для Панамы?
Да. Канада присоединилась к Апостильной конвенции 11 января 2024 года, а Панама является её участницей, поэтому на официальные документы проставляется апостиль. Альберта, Британская Колумбия, Онтарио, Квебек и Саскачеван проставляют апостиль на собственные документы; Global Affairs Canada занимается федеральными документами и документами остальных провинций и территорий.
Есть ли налоговое соглашение между Канадой и Панамой?
Действующего соглашения о подоходном налоге нет. У Канады и Панамы есть соглашение об обмене налоговой информацией, вступившее в силу 6 декабря 2013 года, которое не предусматривает освобождения от двойного налогообложения. До переезда проконсультируйтесь с налоговым консультантом по трансграничным вопросам.
Как долго я могу находиться за пределами Панамы со статусом Pensionado?
SNM не устанавливает минимального срока пребывания, но директор SNM может аннулировать постоянный вид на жительство после отсутствия более двух лет, если только отсутствие не было обосновано и разрешено (Decreto Ley 3 от 2008 года, пункт 3 статьи 31).
Нужно ли продлевать визу Pensionado?
Нет. В памятке SNM указано, что разрешение является бессрочным и не требует продления. Однако дети-иждивенцы получают временное разрешение до 25 лет на время очного обучения.
Готовы изучить свои возможности?
Конфиденциальный разговор со специалистом Mirabello Consultancy без каких-либо обязательств. Швейцарская точность, глобальный охват, абсолютная конфиденциальность.
Записаться на бесплатную консультацию