Панамский Ley 6 от 1987 года предоставляет пенсионерам, получателям пенсий и резидентам в возрасте от 55 лет (женщины) или от 60 лет (мужчины) установленные законом скидки, в том числе 50% на развлечения, 25% в ресторанах, 50% в отелях с понедельника по четверг, 20% на лекарства и услуги врачей, 25% на авиабилеты и 50% на расходы по оформлению кредита. Закон распространяется как на иностранных резидентов, так и на граждан Панамы.
- Правовой источник. Панамский Ley 6 от 1987 года, сведённый в Texto Único, опубликованный в Gaceta Oficial № 26314-A 30 июня 2009 года.
- Кто имеет право. Граждане Панамы и иностранцы, проживающие в Панаме, в возрасте от 55 лет (женщины) или от 60 лет (мужчины), а также все пенсионеры и получатели пенсий.
- Основные цифры. 50% на развлечения, 25% в ресторанах, 15% в заведениях быстрого питания, 50% в отелях с понедельника по четверг и 30% в выходные, 20% на лекарства, 25% на авиабилеты.
- Подтверждение. Закон принимает cédula (удостоверение личности) или удостоверение пенсионера либо получателя пенсии; льготы являются личными и не подлежат передаче.
- Без изменений в 2026 году. На законопроект 226, который повысил бы ряд скидок, в сентябре 2026 года было наложено вето, поэтому по-прежнему действуют цифры 2009 года.
Что такое скидки для пенсионеров Pensionado в Панаме?
Скидки для пенсионеров Pensionado в Панаме представляют собой установленные законом снижения цен, которые предприятия обязаны предоставлять пенсионерам, получателям пенсий и пожилым резидентам согласно Ley 6 от 1987 года. Действующий текст представляет собой Texto Único, утверждённый Национальной ассамблеей и опубликованный в Gaceta Oficial № 26314-A от 30 июня 2009 года; он объединяет поправки 1989, 1992, 2001, 2003, 2005 и 2008 годов.
Эти скидки не являются ни рекламной акцией, ни программой лояльности. Это обязанность предприятия, за соблюдением которой следит панамский орган по защите прав потребителей ACODECO, и закон требует, чтобы каждое заведение, на которое он распространяется, размещало информацию о скидках на видном месте. Расходы несёт предприятие, которое вправе вычесть сумму скидок из налога на прибыль согласно статье 6 закона.
Иностранные пенсионеры часто встречают эти льготы под названием «скидки для jubilados», поскольку закон использует слова jubilado (пенсионер) и pensionado (получатель пенсии). Они существуют отдельно от самого вида на жительство Pensionado, который предоставляет Servicio Nacional de Migración (SNM) на другом правовом основании.
Кто имеет право на скидки для jubilados в Панаме?
Панамский Ley 6 от 1987 года предоставляет скидки гражданам Панамы и иностранцам, проживающим в Панаме, в возрасте от 55 лет (женщины) или от 60 лет (мужчины), а также всем пенсионерам и получателям пенсий. Первая фраза закона на испанском языке гласит: «Los panameños o extranjeros residentes en el territorio nacional».
Для владельца визы Pensionado это означает две вещи. Во-первых, закон прямо распространяется на иностранных резидентов, а разрешение Pensionado является постоянным видом на жительство, поэтому по достижении 55 лет (женщины) или 60 лет (мужчины) возрастное основание применяется непосредственно по тексту закона. Во-вторых, закон также называет «всех пенсионеров и получателей пенсий», но не упоминает визу Pensionado по названию, и мы не нашли официального источника, подтверждающего, как рассматривается более молодой иностранный получатель пенсии только на этом основании. Если Вы моложе указанного возраста, подтвердите своё положение в ACODECO, прежде чем на него полагаться.
Для самого разрешения Pensionado требуется пожизненная пенсия не менее B/. 1 000 в месяц или B/. 750, если Вы купили недвижимость в Панаме на своё имя дороже B/. 100 000, согласно памятке SNM с требованиями для Pensionado. Наша страница о визе Pensionado в Панаме подробно описывает это заявление.
Какие скидки получают владельцы визы Pensionado в Панаме?
Владельцы визы Pensionado, имеющие право на льготы по Ley 6 от 1987 года, получают скидку 50% на развлечения, 30% на междугородние автобусы, поезда и суда, 25% на авиабилеты, 50% в отелях с понедельника по четверг и 30% в выходные, 25% в ресторанах, 15% в сетях быстрого питания и 20% на лекарства. Полный перечень ниже соответствует официальному тексту 2009 года.
| Категория | Скидка | Условие в законе |
|---|---|---|
| Кинотеатры, театры, спорт и публичные зрелищные мероприятия | 50% | Кроме благотворительных мероприятий для детей, помощи пострадавшим от бедствий и разрешённых программ |
| Междугородние автобусы, поезда, суда | 30% | Тарифы общественного транспорта |
| Авиабилеты | 25% | Государственные или частные, национальные и иностранные авиакомпании |
| Отели, мотели и пансионы, с понедельника по четверг | 50% | Минимальная скидка от обычных цен |
| Отели, мотели и пансионы, с пятницы по воскресенье | 30% | Минимальная скидка от обычных цен |
| Рестораны | 25% | Индивидуальное потребление; кроме небольших fondas, которым не нужна коммерческая лицензия |
| Сети быстрого питания | 15% | Национальные и международные франшизы |
| Частные больницы и клиники | 15% | Общая сумма счёта |
| Лекарства | 20% | Стоимость лекарств |
| Врачи (общей практики и узкие специалисты) | 20% | Оплата консультаций и операций |
| Стоматологические и оптометрические услуги | 15% | На каждую из услуг |
| Технические и профессиональные услуги | 20% | Профессиональные услуги |
| Протезы и вспомогательные средства | 20% | Цена изделия |
| Расходы на оформление кредита или комиссия | 50% | Потребительские и коммерческие кредиты на Ваше имя |
| Электроэнергия | 25% | Первые 600 кВт·ч в месяц; сверх этого обычный тариф |
| Вода | 25% | Счёт до B/. 30, бытовой лицевой счёт на Ваше имя для Вашего жилья |
| Стационарная телефонная линия | 25% | Абонентская плата, одна бытовая линия на Ваше имя |
| Аэропортовый сбор | 50% | Аэропортовый налог или сбор |
| Ритуальные услуги | 20% | Гробы, урны и ритуальные услуги для получателя льготы |
В собственных отчётах ACODECO о контроле за 2026 год приводятся те же цифры, например скидка 25% в ресторанах, скидка 15% в заведениях быстрого питания и скидка 25% на авиабилеты, что подтверждает: именно эти проценты применяются сегодня.
Есть вопросы о том, как эти льготы будут применяться к Вам? Обратитесь в Mirabello Consultancy за бесплатной консультацией.
Какие финансовые и имущественные льготы предусматривает закон?
Ley 6 от 1987 года также предоставляет финансовые льготы: скидку 50% на расходы по оформлению или комиссию по потребительским и коммерческим кредитам, освобождение таких кредитов от надбавки FECI, снижение на 15% максимальной процентной ставки, которую закон разрешает взимать кредиторам, и снижение ставки по ипотеке на собственное жильё на один процентный пункт.
В отношении недвижимости закон замораживает налог на недвижимость для жилья, оформленного на Ваше имя и являющегося Вашей единственной недвижимостью, и освобождает это жильё от целевого сбора на благоустройство. Важны оба условия: второй дом или квартира для инвестиций не подходят.
Есть ли скидка на медицинские услуги?
Медицинские услуги представляют собой сферу, где льготы для пенсионеров Pensionado в Панаме наиболее ощутимы в повседневной жизни: 15% от общей суммы счёта в частных больницах и клиниках, 20% на лекарства, 20% на услуги врачей общей практики и узких специалистов и 15% на стоматологические и оптометрические услуги. Страховщики, покрывающие расходы на лечение, также обязаны корректировать страховые взносы так, чтобы эти скидки доходили до застрахованного лица.
Как подтвердить право на скидку?
Согласно статье 4 Ley 6 от 1987 года получатели льгот подтверждают свой статус с помощью cédula de identidad personal или удостоверения пенсионера либо получателя пенсии (carné). На практике документ предъявляют на кассе или при бронировании, до того как подготовлен счёт, поскольку скидка применяется к цене, а не возмещается впоследствии.
Закон не указывает, какой документ должен предъявлять иностранный владелец визы Pensionado, и мы не располагаем проверенным официальным разъяснением по этому вопросу. Надёжнее всего носить с собой удостоверение резидента, выданное Вам миграционной службой Панамы, вместе с паспортом и обращаться в ACODECO, если предприятие его не принимает. Мы обновим это руководство, когда официальное разъяснение будет подтверждено.
Действуют ещё два правила. Согласно статье 7 льготы являются личными и не подлежат передаче, поэтому супруг или супруга не может воспользоваться Вашим правом, хотя супруг или супруга, отвечающие возрастному критерию, имеют право на льготы самостоятельно. Кроме того, государственные и частные поставщики услуг обязаны обслуживать получателей льгот в приоритетном порядке, через отдельное окно или без очереди.
Какова реальная ценность скидок?
Реальная ценность скидок для пенсионеров Pensionado в Панаме зависит от Вашего образа жизни: пенсионер, который ходит в рестораны, путешествует по региону и пользуется частной медициной, будет замечать их каждую неделю, тогда как тот, кто готовит дома и редко летает, сэкономит гораздо меньше. Это полезный бонус, но сам по себе он не является причиной для переезда.
Исключительно для иллюстрации: счёт в ресторане на B/. 60 на одного человека сокращается до B/. 45, а консультация узкого специалиста за B/. 200 до B/. 160. Скидки на коммунальные услуги ограничены по своей конструкции: скидка на электроэнергию применяется только к первым 600 кВт·ч в месяц, а скидка на воду только к счетам до B/. 30.
Территориальная налоговая система, стоимость жизни и качество медицинской помощи при выборе места для жизни на пенсии обычно имеют больший вес, чем скидки. Для более широкого взгляда сравните Панаму с другими вариантами на нашей странице лучших программ вида на жительство для пенсионеров или прочитайте наше руководство по визе Pensionado в Панаме на 2026 год. Если Вы хотите получить независимое мнение о своих расчётах, запишитесь на бесплатную консультацию.
Каковы ограничения скидок для пенсионеров Pensionado?
Основные ограничения скидок для пенсионеров Pensionado связаны с их условиями: скидки в ресторанах распространяются только на индивидуальное потребление и не действуют в небольших заведениях без лицензии, скидки в отелях применяются к обычным ценам, для скидок на коммунальные услуги лицевой счёт должен быть оформлен на Ваше имя, а имущественные льготы распространяются только на жильё, являющееся Вашей единственной недвижимостью.
- Закон соблюдается неравномерно. С января по август 2026 года ACODECO получила 324 жалобы по Ley 6 и наложила 32 административных взыскания в первой инстанции на общую сумму B/. 27 330 согласно её сообщению за сентябрь 2026 года. Чаще всего нарушения касались процентных ставок и скидки в ресторанах.
- Спрашивайте до оплаты. ACODECO рекомендует получателям льгот уточнять, какие скидки применяются, до покупки и сохранять чек, как указано в её сообщении за август 2026 года.
- Не каждая льгота подходит иностранцу. Например, скидка 50% на паспорт касается паспортов Панамы.
- Реформа ещё не закон. Законопроект 226, одобренный Национальной ассамблеей в августе 2026 года, повысил бы ряд скидок, в том числе на лекарства. В сентябре 2026 года на него было наложено вето, поэтому он не действует. Обсуждаются новые предложения; пока ни одно из них не принято, действуют цифры из этого руководства.
Какое место скидки занимают в плане выхода на пенсию в Панаме?
В плане выхода на пенсию в Панаме скидки являются второстепенной льготой, которую даёт статус резидента наряду с постоянным разрешением, территориальной налоговой системой Панамы и возможностью последующей натурализации. Они становятся доступны, когда Вы проживаете в стране и выполняете условия закона, а не в момент одобрения заявления на визу.
Если у Вас нет пенсии, отвечающей установленным критериям, Панама предлагает другие маршруты, например визу «Дружественные нации» и визу квалифицированного инвестора; все маршруты собраны на нашей странице о виде на жительство в Панаме. Для граждан Италии есть отдельное руководство о виде на жительство в Панаме для итальянцев. Пенсионеры, сравнивающие страны региона, могут также рассмотреть маршрут Pensionado и Rentista в Доминиканской Республике или постоянный вид на жительство в Мексике, а инвесторы нашу страницу программ золотых виз.
Чтобы быстро получить ответ на конкретный вопрос со ссылкой на источники, Вы можете спросить Mira, by Mirabello, ИИ-консультанта Mirabello Immigration Intelligence, который опирается на те же проверенные данные о программах.
Итог
Скидки для пенсионеров Pensionado в Панаме реальны, закреплены в законе, и их соблюдение контролируется: 50% на развлечения, 25% в ресторанах, 20% на лекарства и услуги врачей, 25% на авиабилеты и не только; все они установлены Ley 6 от 1987 года и остались без изменений после вето 2026 года. Это настоящая повседневная льгота для резидентов подходящего возраста, с условиями, которые стоит внимательно прочитать, и её лучше рассматривать как одну из составляющих продуманного плана выхода на пенсию, а не как его основу.
Mirabello Consultancy готовит и координирует заявления Pensionado со швейцарской точностью. Запишитесь на бесплатную консультацию, и мы подтвердим, подходит ли Вашей ситуации виза Pensionado или другой маршрут в Панаму.
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы
Какие скидки получают владельцы визы Pensionado в Панаме?
Согласно Ley 6 от 1987 года резиденты, имеющие право на льготы, получают скидку 50% на развлечения, 30% на междугородние автобусы, поезда и суда, 25% на авиабилеты, 50% в отелях с понедельника по четверг и 30% в выходные, 25% в ресторанах, 15% в сетях быстрого питания, 15% в частных больницах, 20% на лекарства и услуги врачей и 50% на расходы по оформлению кредита.
Имеют ли иностранцы право на скидки для jubilados в Панаме?
Да. Ley 6 от 1987 года распространяется на граждан Панамы и на иностранцев, проживающих в Панаме, в возрасте от 55 лет (женщины) или от 60 лет (мужчины), а также на всех пенсионеров и получателей пенсий. Закон не называет визу Pensionado, поэтому иностранному получателю пенсии моложе указанного возраста следует подтвердить своё положение в ACODECO.
С какого возраста действуют скидки для пенсионеров в Панаме?
Право по возрасту возникает с 55 лет для женщин и с 60 лет для мужчин согласно статье 1 консолидированного текста Ley 6 от 1987 года. Пенсионеры и получатели пенсий также названы в законе независимо от возраста.
Как подтвердить право на скидку для пенсионеров Pensionado?
Согласно статье 4 Ley 6 от 1987 года принимается cédula (удостоверение личности) или удостоверение пенсионера либо получателя пенсии (carné). Закон не указывает документ для иностранного владельца статуса Pensionado, поэтому носите с собой панамское удостоверение резидента и паспорт и предъявляйте их до того, как подготовлен счёт.
Скидка на лекарства в Панаме составляет 20% или 30%?
Она составляет 20%. Цифра 30% взята из законопроекта 226, который Национальная ассамблея одобрила в августе 2026 года, но на который в сентябре 2026 года было наложено вето, поэтому он так и не вступил в силу.
Действуют ли скидки в отелях в выходные?
Да, по более низкой ставке. Закон устанавливает минимальную скидку 50% от обычных цен с понедельника по четверг и 30% с пятницы по воскресенье в отелях, мотелях и пансионах.
Распространяются ли скидки на счета за электроэнергию и воду?
Да, с ограничениями. На электроэнергию действует скидка 25% на первые 600 кВт·ч в месяц, на воду скидка 25%, если счёт не превышает B/. 30, в обоих случаях для лицевого счёта на Ваше имя. На стационарную бытовую телефонную линию действует скидка 25% на абонентскую плату.
Может ли мой супруг или супруга пользоваться моей скидкой Pensionado?
Нет. Статья 7 Ley 6 от 1987 года устанавливает, что льготы являются личными и не подлежат передаче. Супруг или супруга, отвечающие возрастному критерию (55 лет для женщин или 60 лет для мужчин), могут претендовать на скидки самостоятельно.
Что делать, если предприятие отказывает в скидке?
Сохраните чек и подайте жалобу в ACODECO, панамский орган по защите прав потребителей, который следит за соблюдением Ley 6 и может налагать штрафы от B/. 50 до B/. 5 000. С января по август 2026 года ACODECO зарегистрировала 324 жалобы по Ley 6.
С чего начать работу с Mirabello Consultancy?
Запишитесь на бесплатную консультацию через нашу страницу контактов. Mirabello Consultancy изучит Вашу пенсию, состав семьи и планы, подтвердит, подходит ли Вам виза Pensionado в Панаме или другой маршрут, и сопроводит Вас на всех этапах подачи заявления.
Готовы изучить свои возможности?
Конфиденциальный разговор со специалистом Mirabello Consultancy без каких-либо обязательств. Швейцарская точность, глобальный охват, абсолютная конфиденциальность.
Записаться на бесплатную консультацию