Reformar-se no Panamá a Partir do Canadá em 2026: O CPP e a OAS Contam para o Visto Pensionado?

Os canadianos podem reformar-se no Panamá com o CPP e a OAS?

Para a maioria dos reformados canadianos, a resposta é sim, com duas condições. O Servicio Nacional de Migración (SNM) do Panamá concede a autorização Pensionado a um estrangeiro que receba uma pensão de reforma ou outra pensão de um governo estrangeiro, de um organismo internacional ou de uma empresa privada, desde que a pensão mensal seja de pelo menos B/. 1 000 e seja concedida a título vitalício. Esta redação provém do artigo 200.º do Decreto Executivo 320 de 2008, tal como citado na ficha oficial de requisitos do Pensionado (PRP-JP) do SNM.

O Canada Pension Plan é pago pelo Governo do Canadá e, nas palavras do próprio governo, «receberá a pensão de reforma do CPP para o resto da sua vida» (Canada.ca, CPP). É também pago fora do Canadá. A Old Age Security é igualmente uma pensão do Governo do Canadá, mas só o acompanha no estrangeiro se cumprir o teste de residência explicado abaixo. O programa completo é descrito na nossa página do visto Pensionado do Panamá.

Os valores do Pensionado em resumo

A ficha diz «ou o seu equivalente em moeda estrangeira», pelo que uma pensão paga em dólares canadianos é avaliada pelo seu valor em balboas. Como o dólar canadiano oscila face ao dólar americano, uma pensão que hoje mal ultrapassa B/. 1 000 pode ficar abaixo desse valor mais tarde; deixe uma margem.

Que rendimentos canadianos contam para os B/. 1 000?

CPP

O Governo do Canadá inclui a pensão de reforma do CPP entre as prestações que pode receber dentro e fora do Canadá, com um mínimo de uma contribuição válida (Canada.ca, viver fora do Canadá). É a correspondência mais clara com a regra do Panamá: uma pensão de um governo, concedida a título vitalício, paga onde quer que viva.

A OAS e a regra dos 20 anos

A OAS pode ser paga enquanto vive fora do Canadá apenas se tiver residido no Canadá durante pelo menos 20 anos desde os 18 anos de idade, e se era cidadão canadiano ou residente legal no dia anterior à sua partida. Caso contrário, a OAS e o Guaranteed Income Supplement (suplemento de rendimento garantido) podem deixar de ser pagos quando estiver fora do Canadá durante mais de seis meses (Canada.ca, OAS durante o recebimento). Um acordo de segurança social pode, por vezes, ajudar a atingir os 20 anos, mas o Panamá não consta da lista de países com acordo do Canadá, pelo que os anos no Panamá não contam. Se não cumprir o teste, a OAS não será um rendimento vitalício quando viver no Panamá e não deve fazer parte do seu cálculo para o Pensionado. O Service Canada pede que o contacte antes de partir por mais de seis meses.

Pensões de empresa e privadas

Para uma pensão de empresa privada, o SNM pede três elementos adicionais: uma carta do administrador estrangeiro da pensão, do fundo fiduciário, do fundo de investimento, da seguradora ou do banco que certifique que gere os fundos, um certificado de que a empresa pagadora existe e se encontra em situação regular, e uma cópia de um recibo de pagamento ou de um extrato bancário.

É possível somar o CPP, a OAS e uma pensão de empresa?

Este é o ponto a esclarecer antes de apresentar o pedido. A ficha do SNM permite expressamente que os cônjuges somem as suas pensões e que os B/. 250 adicionais por dependente sejam comprovados através de uma pensão adicional. Não diz, porém, expressamente se um requerente pode somar várias pensões para atingir B/. 1 000. Muitos canadianos precisarão do CPP e da OAS em conjunto para ultrapassar o limiar, pelo que deve pedir ao seu advogado panamiano que confirme a prática atual do SNM para a sua combinação exata de pensões antes de se comprometer com a mudança.

Se o seu rendimento combinar o CPP, a OAS e uma pensão profissional ou privada, peça-nos que verifiquemos a sua combinação de pensões à luz da regra do SNM antes de pedir quaisquer documentos.

Preparar os seus documentos a partir do Canadá

A ficha do SNM enumera o processo essencial: uma procuração e um requerimento reconhecidos notarialmente (com a identificação dos seus pais e da respetiva nacionalidade), três fotografias, uma cópia autenticada do seu passaporte, um certificado de registo criminal, um atestado de saúde, o formulário de antecedentes pessoais sob juramento, a certificação do seu estatuto de pensionista e do montante da pensão e, se recorrer ao limiar de B/. 750, a certidão do Registo Público relativa ao seu imóvel no Panamá. A procuração significa que o pedido é apresentado no Panamá pelo seu advogado.

Apostila desde janeiro de 2024

O Canadá aderiu à Convenção da Apostila com efeitos a partir de 11 de janeiro de 2024, e o Panamá é parte desde 1991, pelo que os documentos públicos canadianos são agora apostilados em vez de legalizados num consulado. Segundo as orientações da Global Affairs Canada, as autoridades competentes de Alberta, da Colúmbia Britânica, do Ontário, do Quebeque e de Saskatchewan emitem apostilas para os seus próprios documentos, enquanto a Global Affairs Canada trata dos documentos emitidos pelo Governo do Canadá e dos das restantes províncias e territórios. As suas declarações de prestações do CPP e da OAS são documentos federais.

Uma sequência prática

1. Peça declarações atualizadas das prestações do CPP, da OAS (se passar o teste dos 20 anos) e de qualquer pensão de empresa.
2. Peça o seu certificado de registo criminal e obtenha um atestado de saúde.
3. Mande apostilar cada documento público pela autoridade canadiana competente.
4. Assine uma procuração reconhecida notarialmente a favor do seu advogado panamiano.
5. O seu advogado apresenta o pedido no SNM, no Panamá, e acompanha-o nas etapas presenciais.

Viver no Panamá como Pensionado

A autorização Pensionado é por tempo indeterminado e não exige renovação. A ficha do SNM não fixa permanência mínima, mas, tal como para qualquer residente permanente, o Diretor do SNM pode cancelar a residência após uma ausência do Panamá superior a dois anos, salvo se a ausência for justificada e autorizada (Decreto Ley 3 de 2008, artigo 31.º, n.º 3). Os reformados que dividem o ano entre o Canadá e o Panamá podem organizar-se facilmente em função disso.

Os reformados e pensionistas no Panamá beneficiam também dos descontos da Ley 6 de 1987 em serviços como cuidados de saúde, transportes e lazer. Explicamo-los, com o que ainda está em aberto para os titulares estrangeiros, no nosso guia sobre os descontos e benefícios do Pensionado no Panamá.

Cobertura de saúde

Um atestado de saúde faz parte do pedido, mas a ficha do SNM não inclui o seguro de saúde entre os requisitos. Contrate uma cobertura privada adequada à sua idade e saúde antes da mudança, e confirme junto da sua província durante quanto tempo a sua cobertura atual se mantém depois de partir.

Fiscalidade: o que está e o que não está em vigor

O Canadá e o Panamá não têm uma convenção sobre o imposto sobre o rendimento em vigor: o Panamá não consta da lista de convenções fiscais em vigor do Finance Canada. O que existe é um acordo de troca de informações fiscais, em vigor desde 6 de dezembro de 2013, que abrange a troca de informações fiscais, e não a eliminação da dupla tributação. O Governo do Canadá indica que pode ser retido imposto de não residente sobre a OAS paga no estrangeiro, a uma taxa que depende do seu país de residência. A forma como as suas pensões canadianas são tributadas quando se tornar residente do Panamá depende da sua situação global, pelo que deve falar com um consultor fiscal especializado em situações transfronteiriças antes de partir.

Outras vias no Panamá para canadianos

Se as suas pensões forem insuficientes ou se ainda não estiver reformado, o Panamá tem outras vias. O Canadá é um dos países da lista do visto de Nações Amigas, que funciona através de um contrato de trabalho com uma empresa panamiana, de imóveis de pelo menos B/. 200 000 ou de um depósito a prazo de B/. 200 000, e conduz à residência permanente após uma autorização provisória de dois anos. Os investidores podem considerar o visto de Investidor Qualificado. Compare todas as opções no nosso panorama de residência no Panamá, veja como o Panamá se compara com o seu vizinho do norte em Panamá vs México para a residência de reformados ou leia sobre a residência permanente no México, e explore todos os destinos na nossa página dos melhores programas de residência para reformados.

Para uma primeira resposta rápida a qualquer hora, pode também perguntar à Mira, by Mirabello, a nossa consultora de IA na Mirabello Immigration Intelligence, que se baseia nos mesmos dados verificados dos programas.

Como a Mirabello Consultancy ajuda os reformados canadianos

Verificamos a sua combinação de pensões à luz da regra do SNM antes de gastar dinheiro em documentos, coordenamos a sequência de apostilas entre as províncias e Otava, trabalhamos com advogados panamianos habilitados na apresentação do pedido e dizemos-lhe com honestidade quando outra via é mais adequada. A nossa equipa trabalha em 11 línguas a partir de Zurique, do Dubai e de Hong Kong. Reserve a sua consulta gratuita para analisar as suas pensões e o seu calendário.