Visa E-2 pour les Brésiliens ayant la nationalité italienne ou portugaise en 2026

Un Brésilien ayant la nationalité italienne ou portugaise peut-il obtenir un visa E-2 ?

Oui. Un Brésilien qui possède aussi la nationalité italienne ou portugaise peut demander le visa E-2 Treaty Investor en tant que ressortissant italien ou portugais, car l’éligibilité à l’E-2 suit la nationalité du passeport avec lequel vous déposez la demande, et non votre pays de naissance ou de résidence. Le Brésil lui-même n’est pas un pays à traité E-2 ; la seule nationalité brésilienne ne permet donc pas d’y accéder. L’Italie et le Portugal sont tous deux des pays à traité : les ressortissants italiens ont accès à l’E-2 depuis le 26 juillet 1949, et les ressortissants portugais depuis le 15 mars 2024.

C’est pourquoi tant de familles brésiliennes recherchent « visto E2 para italianos » : un passeport italien ou portugais qu’une famille possède déjà peut ouvrir une voie américaine que la nationalité brésilienne ne peut pas ouvrir. Le passeport ouvre la porte ; il ne détermine pas le résultat. L’investissement, l’entreprise et votre rôle dans celle-ci sont appréciés exactement comme pour tout autre demandeur italien ou portugais, et l’approbation est discrétionnaire. Notre page consacrée au visa E-2 Treaty Investor présente l’ensemble des conditions juridiques.

Une précision sur le champ de cet article avant de poursuivre. Les nationalités italienne et portugaise s’acquièrent selon le droit italien et le droit portugais, par filiation ou autrement, et cet article part du principe que vous possédez déjà cette nationalité et un passeport valide au moment de la demande ; il ne traite pas de la manière d’obtenir l’une ou l’autre nationalité. La possibilité de conserver la nationalité brésilienne en plus d’une autre relève du droit brésilien. Les autres nationalités relèvent de leur propre droit, et certains pays retirent automatiquement la nationalité d’origine lorsqu’un citoyen en acquiert une autre ; vérifiez donc les règles de votre pays d’origine avant d’agir.

Le Brésil est-il un pays à traité E-2 ?

Non. Le Brésil ne figure pas dans le tableau des traités du Foreign Affairs Manual du Département d’État américain, le 9 FAM 402.9-10, que les agents consulaires appliquent lorsqu’ils examinent une demande de visa E. Sans traité de commerce et de navigation, ou accord équivalent, entre les États-Unis et un pays, les ressortissants de ce pays ne peuvent pas obtenir un visa E-2 sur la base de cette nationalité, quel que soit le montant de l’investissement. L’Italie et le Portugal figurent dans le tableau, à la fois pour le visa d’investisseur E-2 et pour le visa de négociant E-1.

La date du traité ne change rien à la manière dont un dossier est apprécié aujourd’hui. Une demande italienne et une demande portugaise suivent les mêmes règles de l’E-2, même si le traité italien est plus ancien de plus de soixante-dix ans. Ce qui peut différer selon la nationalité, c’est la durée de validité du visa apposé dans votre passeport et les éventuels frais de réciprocité, que le Département d’État fixe pays par pays. Notre article sur la liste des pays à traité E-2 présente chaque nationalité éligible avec sa date.

Quel passeport utiliser en cas de double nationalité ?

Vous déposez la demande avec le passeport italien ou le passeport portugais, et vous utilisez cette nationalité de manière constante. Selon le 9 FAM 402.9-4(B), une personne ayant une double nationalité doit choisir la nationalité à utiliser pour le visa E, et le propriétaire ainsi que tous les salariés de la société titulaires d’un visa E doivent avoir cette nationalité et se présenter comme ressortissants de ce pays pour toutes les procédures de visa E concernant la société. Une personne ayant la double nationalité brésilienne et italienne dépose donc la demande en tant que ressortissant italien, et la société américaine doit remplir les conditions d’une entreprise détenue par des Italiens.

Il en découle trois conséquences pratiques :

• La résidence ne compte pas. Vous pouvez vivre à São Paulo, à Lisbonne, à Milan ou n’importe où ailleurs. Un ressortissant italien qui vit au Brésil dépose la demande en tant que ressortissant italien.
• Le lieu de constitution de la société ne compte pas. La nationalité d’une entreprise est celle de ses propriétaires personnes physiques. Une société immatriculée en Italie mais détenue par des personnes ayant uniquement la nationalité brésilienne n’est pas une entreprise italienne au sens de l’E-2.
• Une seule nationalité par société. Si vous avez à la fois la nationalité italienne et la nationalité portugaise, vous choisissez l’une d’elles pour le dossier de visa E de la société et vous vous y tenez.

L’entreprise doit-elle être majoritairement détenue par des Italiens ou des Portugais ?

L’entreprise américaine doit être détenue à au moins 50 % par des ressortissants du même pays à traité que celui dont vous utilisez la nationalité. Si vous déposez la demande en tant que ressortissant italien, des ressortissants italiens doivent détenir au moins 50 % ; si vous la déposez en tant que ressortissant portugais, ce sont des ressortissants portugais qui doivent les détenir. La règle figure dans le 9 FAM 402.9-6(F), et la page E-2 de l’USCIS énonce la même exigence.

Ce point est important pour les familles brésiliennes, car la détention se compte par nationalité, personne par personne :

• Les membres de la famille ayant uniquement la nationalité brésilienne ne comptent pas. Si votre conjoint a uniquement la nationalité brésilienne, les parts inscrites à son nom ne comptent pas pour les 50 %.
• Les titulaires d’une green card ne comptent pas. Les parts détenues par des résidents permanents légaux des États-Unis ne sont pas prises en compte, même si leur titulaire a aussi la nationalité du pays à traité.
• Deux nationalités de pays à traité ne s’additionnent pas. Les 50 % doivent être détenus par des ressortissants d’un seul pays à traité. Le seul cas de détention partagée que décrit le Foreign Affairs Manual est celui d’une entreprise détenue et contrôlée à parts égales, 50/50, par des ressortissants de deux pays à traité, par exemple des associés italiens et portugais ; les salariés de l’une ou l’autre nationalité peuvent alors obtenir des visas E pour cette société.
• Les sociétés holding sont examinées par transparence. Lorsqu’une société en détient une autre, l’agent remonte chaque niveau de détention jusqu’aux propriétaires personnes physiques.

Vous devez aussi être en mesure de développer et de diriger l’entreprise. Cela se démontre normalement par une détention d’au moins 50 %, mais peut aussi se démontrer par le contrôle opérationnel, par exemple un poste de direction ou un autre mécanisme statutaire. Un simple titre de dirigeant ne suffit pas si vous ne contrôlez pas l’entreprise et n’êtes pas appelé à la contrôler.

Combien coûte un visa E-2 pour un ressortissant italien ou portugais ?

L’E-2 n’impose aucun investissement minimal légal. Le Foreign Affairs Manual précise qu’aucun montant fixe en dollars ne constitue un montant minimal d’investissement (9 FAM 402.9-6(D)). Un test de proportionnalité s’applique à la place : plus le coût total de l’entreprise est faible, plus la part de ce coût que doit représenter votre investissement est élevée. Le capital doit être engagé de manière irrévocable et exposé au risque, il doit provenir de sources licites documentées, et l’entreprise ne doit pas être marginale, c’est-à-dire qu’elle doit avoir la capacité de procurer plus qu’un revenu minimal à vous et à votre famille, ou d’apporter une contribution économique significative. Notre guide sur l’investissement minimal pour l’E-2 explique comment ce test fonctionne en pratique, et notre article sur l’achat d’une franchise américaine pour l’E-2 l’applique aux investissements en franchise.

Quels sont les frais gouvernementaux ?

Au 12 octobre 2026, les frais du gouvernement américain enregistrés sur notre page E-2 sont les suivants :

• Auprès d’un consulat : les frais de demande de visa (MRV) pour la catégorie E s’élèvent à 315 USD, selon le 22 CFR 22.1, plus d’éventuels frais de réciprocité (de délivrance) applicables à votre nationalité. Les montants de réciprocité pour les ressortissants italiens et portugais figurent dans le barème de réciprocité du Département d’État et sont vérifiés au cas par cas lors de la préparation de votre dossier.
• Changement de statut aux États-Unis : le formulaire I-129 pour la classification E coûte 1 015 USD sur papier ou 965 USD en ligne, ou 510 USD pour un petit employeur comptant 25 salariés à temps plein ou moins ou pour un organisme à but non lucratif, selon le barème des frais de l’USCIS G-1055, édition du 7 octobre 2026. L’Asylum Program Fee figure sur le I-129 pour 600 USD, ou 300 USD pour un petit employeur et 0 USD pour un organisme à but non lucratif ; votre avocat confirme comment elle s’applique lorsque votre propre société est le pétitionnaire. Le traitement accéléré facultatif coûte 2 965 USD, et l’USCIS donne alors suite à la pétition sous 15 jours ouvrables.

Les honoraires de l’avocat indépendant et les honoraires de conseil de Mirabello sont distincts de ces frais gouvernementaux, et le coût de loin le plus important est l’investissement dans l’entreprise elle-même.

Si vous possédez un passeport italien ou portugais et souhaitez un premier avis honnête sur la capacité de votre projet d’entreprise à satisfaire à ces tests, réservez votre consultation gratuite avec Mirabello Consultancy, ou demandez à Mira, by Mirabello, une première orientation. Nous conseillons et coordonnons ; un avocat américain en immigration indépendant et agréé prépare et dépose la demande.

Mon conjoint et mes enfants brésiliens peuvent-ils m’accompagner ?

Oui. Selon le 9 FAM 402.9-9, le conjoint et les enfants célibataires de moins de 21 ans d’un investisseur E-2 ont droit au statut E-2 dérivé, et leur nationalité peut ne pas être déterminante. Votre conjoint et vos enfants n’ont donc pas besoin d’avoir eux-mêmes la nationalité italienne ou portugaise : des membres de la famille ayant uniquement la nationalité brésilienne peuvent aussi remplir les conditions. Les membres de la famille qui ont une nationalité de pays à traité reçoivent des visas selon le barème de réciprocité de leur propre nationalité, ou pour la durée du visa ou du séjour du titulaire principal si celle-ci est plus courte ; les membres de la famille d’une nationalité sans traité, comme des enfants ayant uniquement la nationalité brésilienne, suivent le barème du titulaire principal.

• Conjoint : un conjoint en statut E-2 est autorisé à travailler du fait de son statut et peut travailler pour n’importe quel employeur. Le conjoint peut néanmoins toujours demander un permis de travail, s’il le souhaite.
• Enfants : les enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent vivre et étudier aux États-Unis, mais ils ne peuvent pas travailler et ne peuvent pas obtenir de permis de travail.
• À 21 ans : un enfant qui atteint 21 ans perd en général l’éligibilité au statut E-2 dérivé et doit passer à un autre statut ou quitter les États-Unis ; les familles avec des adolescents doivent donc s’y préparer tôt.

Gardez à l’esprit la différence entre le statut familial et la détention : votre conjoint brésilien peut vous accompagner en tant que bénéficiaire dérivé E-2, mais les parts inscrites à son nom ne comptent pas pour les 50 % de détention italienne ou portugaise.

Où déposer la demande de visa E-2 ?

La plupart des investisseurs E-2 demandent le visa auprès d’une ambassade ou d’un consulat des États-Unis à l’étranger. Vous remplissez en ligne la demande DS-160 avec le supplément pour le visa E, vous remettez le dossier et vous passez un entretien à l’ambassade ou au consulat des États-Unis compétent pour vous. Certains postes américains traitent les visas E dans des unités dédiées, et les procédures et les délais d’attente diffèrent d’un poste à l’autre ; le poste compétent et ses instructions en vigueur sont donc confirmés au cas par cas lors de la préparation de votre dossier. Vous déposez la demande en tant que ressortissant italien ou portugais, avec ce passeport, quel que soit le lieu de dépôt.

La seconde voie est un changement de statut aux États-Unis : si vous séjournez déjà légalement aux États-Unis sous un autre statut, un avocat peut déposer le formulaire I-129 auprès de l’USCIS, et l’USCIS donne suite à la pétition. Cette voie accorde un statut, et non un visa apposé dans votre passeport ; un voyage ultérieur à l’étranger exige donc en général tout de même un visa consulaire.

Combien de temps cela prend-il ?

Il n’existe pas de délai de traitement officiel unique. L’élaboration du plan d’affaires, la réalisation de l’investissement et la préparation des preuves prennent en général plus de temps que l’étape consulaire elle-même, et les délais de rendez-vous varient selon le poste. Dans la voie du changement de statut, le traitement accéléré signifie que l’USCIS donne suite au I-129 sous 15 jours ouvrables.

Quelle est la durée de validité de l’E-2, et mène-t-il à une green card ?

Si la demande est approuvée, une admission E-2 est accordée pour un séjour initial de deux ans au maximum, et les prolongations sont accordées par périodes de deux ans au plus, sans limite du nombre de prolongations tant que l’entreprise continue de remplir les conditions et que vous conservez l’intention de partir à la fin de votre statut E-2. La durée de validité du visa apposé dans votre passeport est une question distincte, fixée par nationalité dans le barème de réciprocité.

L’E-2 est un visa de non-immigrant temporaire. Ce n’est pas une green card, ce n’est pas une résidence permanente et il ne mène pas à lui seul à la citoyenneté américaine. La résidence permanente exige une catégorie d’immigrant distincte, comme la green card d’investisseur EB-5. Une pétition d’immigrant déposée ou approuvée ne peut pas, à elle seule, justifier le refus d’un visa E, mais vous devez tout de même avoir l’intention de partir à la fin de votre statut E. Notre article sur les options de green card à partir du visa E-2 explique les voies distinctes.

L’E-2 est aussi de nature différente d’un golden visa européen. Un titre de séjour européen par investissement, comme celui du Portugal, confère la résidence dans ce pays, tandis que l’E-2 confère un statut américain temporaire lié à une entreprise en activité. Notre panorama des meilleurs programmes de golden visa présente les options européennes.

Le visa E-1 de négociant de traité est-il aussi ouvert aux Italiens et aux Portugais ?

Oui. L’Italie et le Portugal bénéficient aussi de dispositions E-1 Treaty Trader, en vigueur aux mêmes dates que leurs dispositions E-2. Le visa E-1 Treaty Trader convient à une entreprise qui réalise déjà un commerce substantiel, dont plus de 50 % du commerce international s’effectue entre les États-Unis et le pays à traité. Il n’exige aucun investissement, mais il exige ce commerce existant ; il convient donc aux sociétés de négoce établies plutôt qu’aux nouvelles entreprises.

Que faire si vous avez uniquement la nationalité brésilienne ?

Si vous avez uniquement la nationalité brésilienne, l’E-1 et l’E-2 ne vous sont pas accessibles, mais plusieurs voies américaines sont ouvertes à toutes les nationalités. La green card d’investisseur EB-5 repose sur l’investissement, le visa O-1 s’adresse aux personnes dotées de capacités extraordinaires, et le visa L-1A s’adresse aux dirigeants et aux cadres d’une société existante à l’étranger qui ouvre ou développe une implantation aux États-Unis. La green card EB-1A exige aussi des capacités extraordinaires, tandis que l’EB-2 National Interest Waiver repose sur un diplôme d’études supérieures ou des capacités exceptionnelles, ce qui constitue un critère différent. Notre panorama de l’immigration aux États-Unis compare toutes ces voies.

Mirabello Consultancy conseille et coordonne ; un avocat américain en immigration indépendant et agréé prépare et dépose la demande, et l’approbation est discrétionnaire, l’agent consulaire ou l’USCIS donnant suite à chaque dossier.