Visto E-2 per brasiliani con cittadinanza italiana o portoghese nel 2026

Un brasiliano con cittadinanza italiana o portoghese può ottenere il visto E-2?

Sì. Un brasiliano che ha anche la cittadinanza italiana o portoghese può chiedere il visto E-2 Treaty Investor come cittadino italiano o portoghese, perché l'idoneità all'E-2 segue la nazionalità del passaporto con cui presenta la domanda, non il Paese di nascita o di residenza. Il Brasile non è un Paese con trattato E-2, per cui la sola nazionalità brasiliana non soddisfa i requisiti. L'Italia e il Portogallo sono entrambi Paesi con trattato: i cittadini italiani hanno accesso all'E-2 dal 26 luglio 1949, i cittadini portoghesi dal 15 marzo 2024.

Per questo tante famiglie brasiliane cercano «visto E2 para italianos»: un passaporto italiano o portoghese che la famiglia possiede già può aprire un percorso verso gli Stati Uniti che la nazionalità brasiliana non apre. Il passaporto apre la porta, ma non determina l'esito. L'investimento, l'attività e il suo ruolo al suo interno sono valutati esattamente come per qualsiasi altro richiedente italiano o portoghese, e l'approvazione è discrezionale. La nostra pagina sul visto E-2 Treaty Investor illustra tutti i requisiti di legge.

Una precisazione sull'ambito prima di proseguire. La cittadinanza italiana e quella portoghese si acquisiscono ai sensi della legge italiana e della legge portoghese, per discendenza o in altro modo, e questo articolo presuppone che lei abbia già tale cittadinanza e un passaporto valido al momento della domanda; non tratta il modo in cui si ottiene l'una o l'altra cittadinanza. La possibilità di conservare la nazionalità brasiliana insieme a un'altra è una questione di diritto brasiliano. Le altre nazionalità seguono la propria legge, e alcuni Paesi prevedono la perdita automatica della nazionalità originaria quando un cittadino ne acquisisce un'altra, per cui verifichi le regole del suo Paese d'origine prima di agire.

Il Brasile è un Paese con trattato E-2?

No. Il Brasile non compare nella tabella dei trattati del Foreign Affairs Manual del Dipartimento di Stato statunitense, il 9 FAM 402.9-10, che i funzionari consolari applicano quando valutano una domanda di visto E. Senza un trattato di commercio e navigazione, o un accordo equivalente, tra gli Stati Uniti e un Paese, i cittadini di quel Paese non possono ottenere un visto E-2 sulla base di quella nazionalità, qualunque sia l'entità dell'investimento. L'Italia e il Portogallo figurano nella tabella, sia per il visto E-2 per investitori sia per il visto E-1 per operatori commerciali.

La data del trattato non cambia il modo in cui oggi viene valutato un caso. Una domanda italiana e una domanda portoghese seguono le stesse regole E-2, anche se il trattato italiano è anteriore di oltre settant'anni. Ciò che può variare secondo la nazionalità è la validità del visto nel suo passaporto e l'eventuale tassa di reciprocità, che il Dipartimento di Stato stabilisce Paese per Paese. Il nostro articolo sull'elenco dei Paesi con trattato E-2 riporta ogni nazionalità ammessa con la relativa data.

Quale passaporto devo usare se ho la doppia cittadinanza?

Presenta la domanda con il passaporto italiano o con quello portoghese, e usa quella nazionalità in modo coerente. Ai sensi del 9 FAM 402.9-4(B), chi ha la doppia cittadinanza deve scegliere quale nazionalità usare per il visto E, e il proprietario e tutti i dipendenti della società con visto E devono avere quella nazionalità e presentarsi come cittadini di quel Paese per tutti i fini legati al visto E che riguardano la società. Chi ha la cittadinanza brasiliana e quella italiana presenta quindi la domanda come cittadino italiano, e la società statunitense deve soddisfare i requisiti come impresa di proprietà italiana.

Ne derivano tre conseguenze pratiche:

• La residenza non conta. Può vivere a San Paolo, a Lisbona, a Milano o in qualsiasi altro luogo. Un cittadino italiano che vive in Brasile presenta la domanda come cittadino italiano.
• Il luogo di costituzione non conta. La nazionalità di un'impresa è la nazionalità dei suoi singoli proprietari. Una società registrata in Italia ma posseduta da persone con la sola nazionalità brasiliana non è un'impresa italiana ai fini dell'E-2.
• Una sola nazionalità per società. Se ha sia la cittadinanza italiana sia quella portoghese, ne sceglie una per il fascicolo del visto E della società e la mantiene.

L'attività deve essere a maggioranza italiana o portoghese?

L'attività statunitense deve essere detenuta per almeno il 50 per cento da cittadini dello stesso Paese con trattato di cui lei usa la nazionalità. Se presenta la domanda come cittadino italiano, almeno il 50 per cento deve essere detenuto da cittadini italiani; se la presenta come cittadino portoghese, da cittadini portoghesi. La regola è stabilita nel 9 FAM 402.9-6(F), e la pagina dell'USCIS sull'E-2 indica lo stesso requisito.

Questo è importante per le famiglie brasiliane, perché la proprietà si conta in base alla nazionalità, persona per persona:

• I familiari con la sola nazionalità brasiliana non contano. Se il suo coniuge ha solo la nazionalità brasiliana, le quote intestate al coniuge non contano ai fini del 50 per cento.
• I titolari di green card non contano. Le quote possedute da residenti permanenti legali negli USA non vengono conteggiate, anche se il titolare ha anche la nazionalità del Paese con trattato.
• Due nazionalità con trattato non si sommano. Il 50 per cento deve essere detenuto da cittadini di un solo Paese con trattato. L'unico caso di titolarità condivisa descritto dal Foreign Affairs Manual è quello di un'impresa posseduta e controllata in parti uguali, al 50/50, da cittadini di due Paesi con trattato, per esempio soci italiani e portoghesi; i dipendenti dell'una o dell'altra nazionalità possono allora ottenere visti E per quella società.
• Le holding non fanno da schermo. Quando una società ne possiede un'altra, il funzionario esamina ogni livello della catena di proprietà fino ai singoli proprietari.

Deve inoltre essere in condizione di sviluppare e dirigere l'impresa. Normalmente lo si dimostra con una partecipazione di almeno il 50 per cento, ma lo si può dimostrare anche con il controllo operativo, per esempio con una posizione manageriale o un altro strumento societario. Un titolo dirigenziale da solo non basta se lei non controlla e non controllerà l'attività.

Quanto costa un visto E-2 per un cittadino italiano o portoghese?

L'E-2 non prevede un investimento minimo di legge. Il Foreign Affairs Manual afferma che nessuna cifra prestabilita in dollari costituisce un importo minimo di investimento (9 FAM 402.9-6(D)). Si applica invece un criterio di proporzionalità: quanto più basso è il costo totale dell'attività, tanto più alta è la quota di quel costo che il suo investimento deve rappresentare. Il capitale deve essere impegnato in modo irrevocabile e a rischio, deve provenire da fonti lecite e documentate, e l'attività non deve essere marginale, il che significa che deve avere la capacità di produrre più di un reddito minimo per lei e per la sua famiglia, oppure di dare un contributo economico significativo. La nostra guida all'investimento minimo per l'E-2 spiega come funziona questo criterio nella pratica, e il nostro articolo su come acquistare un franchising statunitense per l'E-2 lo applica agli investimenti in franchising.

Quali sono le tasse governative?

Al 12 ottobre 2026, le tasse governative statunitensi indicate nella nostra pagina sull'E-2 sono:

• Presso un consolato: la tassa per la domanda di visto (MRV) per la categoria E è di USD 315, ai sensi del 22 CFR 22.1, più l'eventuale tassa di reciprocità (di rilascio) applicabile alla sua nazionalità. Le voci di reciprocità per i cittadini italiani e portoghesi sono stabilite nella tabella di reciprocità del Dipartimento di Stato e vengono verificate caso per caso al momento della preparazione del fascicolo.
• Cambio di status negli USA: il Form I-129 per la classificazione E costa USD 1.015 in formato cartaceo o USD 965 online, oppure USD 510 per un piccolo datore di lavoro con 25 dipendenti a tempo pieno o meno o per un'organizzazione non profit, secondo il tariffario USCIS G-1055, edizione del 7 ottobre 2026. L'Asylum Program Fee è indicata sull'I-129 in USD 600, oppure USD 300 per un piccolo datore di lavoro e USD 0 per un'organizzazione non profit; il suo avvocato conferma come si applica quando è la sua stessa società a presentare la petizione. Il premium processing facoltativo costa USD 2.965, e l'USCIS dà allora seguito alla petizione entro 15 giorni lavorativi.

L'onorario dell'avvocato indipendente e l'onorario di consulenza di Mirabello sono separati da queste tasse governative, e il costo di gran lunga maggiore è l'investimento nell'attività stessa.

Se ha un passaporto italiano o portoghese e desidera una prima valutazione onesta per capire se l'attività che ha in programma può soddisfare questi criteri, prenoti la sua consulenza gratuita con Mirabello Consultancy, oppure chieda a Mira, by Mirabello, un primo orientamento. Noi forniamo consulenza e coordiniamo; un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione prepara e presenta la domanda.

Il mio coniuge e i miei figli brasiliani possono venire con me?

Sì. Ai sensi del 9 FAM 402.9-9, il coniuge e i figli non coniugati di età inferiore a 21 anni di un investitore E-2 hanno diritto allo status E-2 derivato, e la loro nazionalità può non avere rilevanza. Il suo coniuge e i suoi figli non hanno quindi bisogno di avere essi stessi la cittadinanza italiana o portoghese: anche i familiari con la sola nazionalità brasiliana possono soddisfare i requisiti. I familiari che hanno la nazionalità di un Paese con trattato ricevono il visto secondo la tabella di reciprocità della propria nazionalità, oppure per la durata del visto o del soggiorno del richiedente principale, se più breve; i familiari di una nazionalità senza trattato, come i figli con la sola nazionalità brasiliana, seguono la tabella del richiedente principale.

• Coniuge: un coniuge con status E-2 è autorizzato a lavorare in virtù dello status e può lavorare per qualsiasi datore di lavoro. Il coniuge può comunque richiedere un permesso di lavoro.
• Figli: i figli non coniugati di età inferiore a 21 anni possono vivere e studiare negli USA, ma non possono lavorare e non hanno diritto a un permesso di lavoro.
• Il compimento dei 21 anni: un figlio che compie 21 anni perde in genere l'idoneità allo status E-2 derivato e deve passare a un altro status o lasciare gli USA, per cui le famiglie con figli adolescenti dovrebbero pianificare questo aspetto per tempo.

Tenga presente la differenza tra status familiare e proprietà: il suo coniuge brasiliano può raggiungerla come familiare derivato E-2, ma le quote intestate al coniuge non contano ai fini del 50 per cento di proprietà italiana o portoghese.

Dove si presenta la domanda di visto E-2?

La maggior parte degli investitori E-2 chiede il visto presso un'ambasciata o un consolato statunitense all'estero. Compila online la domanda DS-160 con il supplemento per il visto E, presenta il fascicolo di documenti e sostiene un colloquio presso l'ambasciata o il consolato statunitense competente. Alcune sedi statunitensi trattano i visti E in unità dedicate, e procedure e tempi di attesa variano da una sede all'altra, per cui la sede competente e le sue istruzioni in vigore vengono confermate caso per caso al momento della preparazione del fascicolo. Presenta la domanda come cittadino italiano o portoghese, con quel passaporto, ovunque la presenti.

La seconda via è il cambio di status all'interno degli USA: se lei si trova già legalmente negli USA con un altro status, un avvocato può presentare il Form I-129 all'USCIS, e l'USCIS dà seguito alla petizione. Questa via concede uno status, non un visto nel passaporto, per cui un successivo viaggio all'estero richiede di solito comunque un visto consolare.

Quanto tempo richiede?

Non esiste un unico tempo di lavorazione ufficiale. Elaborare il business plan, effettuare l'investimento e preparare le prove richiedono di solito più tempo della fase consolare stessa, e i tempi per ottenere un appuntamento variano da una sede all'altra. Nella via del cambio di status, il premium processing significa che l'USCIS dà seguito all'I-129 entro 15 giorni lavorativi.

Quanto dura l'E-2, e porta a una green card?

Se il visto è concesso, l'ammissione E-2 vale per un soggiorno iniziale massimo di due anni, e le proroghe sono concesse per periodi fino a due anni, senza limite al numero di proroghe finché l'attività continua a soddisfare i requisiti e lei mantiene l'intenzione di partire alla cessazione del suo status E-2. La validità del visto nel suo passaporto è una questione distinta, stabilita per nazionalità nella tabella di reciprocità.

L'E-2 è un visto temporaneo di non immigrazione. Non è una green card, non è la residenza permanente e da solo non porta alla cittadinanza statunitense. La residenza permanente richiede una categoria di immigrazione distinta, come la green card EB-5 per investitori. Una petizione di immigrazione presentata o approvata non può essere, di per sé, il motivo del rifiuto di un visto E, ma lei deve comunque avere l'intenzione di partire alla cessazione del suo status E. Il nostro articolo sulle opzioni per la green card partendo dall'E-2 spiega i percorsi distinti.

L'E-2 è anche di natura diversa da un golden visa europeo. Un permesso di residenza per investimento europeo, come quello del Portogallo, concede la residenza in quel Paese, mentre l'E-2 concede uno status temporaneo negli USA legato a un'attività operativa. La nostra panoramica dei migliori programmi golden visa presenta le opzioni europee.

Il visto E-1 treaty trader è aperto anche a italiani e portoghesi?

Sì. L'Italia e il Portogallo dispongono anche di disposizioni E-1 Treaty Trader, in vigore dalle stesse date delle rispettive disposizioni E-2. Il visto E-1 Treaty Trader è adatto a un'attività che svolge già scambi commerciali sostanziali, con oltre il 50 per cento dei propri scambi internazionali tra gli Stati Uniti e il Paese con trattato. Non richiede alcun investimento, ma richiede che tali scambi siano già in essere, per cui si adatta a società commerciali avviate più che a nuove iniziative.

E se ho solo la nazionalità brasiliana?

Se ha solo la nazionalità brasiliana, l'E-1 e l'E-2 non sono accessibili, ma diversi percorsi statunitensi sono aperti a tutte le nazionalità. La green card EB-5 per investitori si basa sull'investimento, il visto O-1 è destinato a persone con abilità straordinaria e il visto L-1A a dirigenti e manager di una società esistente all'estero che apre o amplia una sede negli USA. Anche la green card EB-1A richiede un'abilità straordinaria, mentre l'EB-2 National Interest Waiver si basa su un titolo di studio avanzato o su un'abilità eccezionale, che è uno standard diverso. La nostra panoramica sull'immigrazione negli USA mette a confronto tutti questi percorsi.

Mirabello Consultancy fornisce consulenza e coordina; un avvocato statunitense indipendente e abilitato in materia di immigrazione prepara e presenta la domanda, e l'approvazione è discrezionale: spetta al funzionario consolare o all'USCIS dare seguito a ogni caso.