通过婚姻取得马耳他公民身份

谁有资格通过婚姻取得马耳他公民身份

与马耳他公民结婚的外国人，可根据《马耳他公民身份法》（Cap. 188）第6条申请登记为马耳他公民。马耳他籍配偶的公民身份可以来自出生、血统、登记或归化；任何马耳他公民的配偶均可适用这一途径。在申请之日，夫妻双方必须已结婚并共同生活至少5年，且在办理登记时仍须处于婚姻关系并共同生活。

这5年自结婚之日起算，而不是从恋爱关系开始时起算。即使一对伴侣在结婚前已共同生活多年，符合条件的期限仍从婚礼之日起算。婚姻必须真实且持续有效，主管机关会在申请过程中对这段关系进行评估。

自2017年9月1日起，马耳他允许同性伴侣结婚，同性配偶适用相同的第6条条件。马耳他自2000年2月10日起允许双重国籍，因此根据马耳他法律，登记为马耳他公民并不要求您放弃现有国籍；请核实您的另一国籍所属国是否允许。

丧偶者与分居的配偶

已故马耳他公民的配偶仍可申请。若夫妻在配偶去世时已结婚并共同生活至少5年，或自结婚起共同生活至配偶去世，且在申请之日结婚5周年已过，则丧偶的一方符合条件。这类申请需要死亡证明和两份直系亲属的宣誓书。

共同生活5年或以上后分居的配偶，面临的情况更为复杂。Form B 设有一个选项，供在结婚后与配偶共同生活至少5年的申请人选择，而法规所述的是仍在共同生活的配偶。分居配偶的情况，在提出申请之前需要进行个案法律评估，我们会将这类个案转介给持有执照的马耳他执业律师。

多数申请人忽略的一步

如果您在马耳他以外结婚，必须先在马耳他向 Identità 公共登记处登记该婚姻。登记费用为€2.60，需要附有海牙认证的结婚证书原件，除非该证书在另一个欧盟成员国出具。没有在马耳他登记的结婚证书，Form B 无法办理，而在柜台才发现这一点的申请人会因此耽误数月。

Form B 所需文件

Form B 即《与马耳他公民结婚者登记为马耳他公民申请表》。该机构要求提供原件，并附每份文件的复印件：

• 夫妻双方共同签署的宣誓书，证明已结婚至少5年且仍共同生活；
• 一张护照照片，贴在表格第1页；
• 在马耳他登记的结婚证书；
• 任何一方过往婚姻的证书，以及每段婚姻如何终结的证明；
• 申请人载明父母双方的完整出生证明，如非马耳他文或英文，须附认证翻译件；
• 夫妻双方的护照、身份证或居留卡；
• 马耳他籍配偶的出生证明，以及该配偶父母的出生和结婚证明，或在 Form B 允许的情况下，仅提供其出生日期。

如个案需要，该机构可能要求提供更多文件。马耳他籍配偶父母的证明往往最难取得，对于记录存放在教区档案中、或几代人前就离开马耳他的家庭尤其如此。

费用、宣誓与办理时间

Form B 的申请费为€150。申请获批后，领取登记证书时另付€50。在该机构进行的每项宣誓、宣誓书或声明收费€10。每位申请人都须进行效忠宣誓，可在瓦莱塔的 Aġenzija Komunità Malta 进行，也可在海外马耳他使领馆的授权官员面前进行。

通过婚姻取得公民身份不设付费或官方加急通道，官方也未公布处理时限。决定权在于部长，部长须确信授予公民身份不违背公共利益，部分申请人会受邀参加面谈。完整且前后一致的材料，是唯一能影响办理时间的因素：需要更正或补充的申请，只会等待更久。

从海外申请

您无需前往马耳他申请。居住在澳大利亚、英国、加拿大、美国及其他地方的配偶，通过马耳他大使馆、高级专员公署或领事馆提交 Form B，宣誓书和效忠宣誓在使领馆官员或当地法律授权的人员面前进行。使领馆会加收自己的费用；欧盟以外出具的文件需要海牙认证，若非英文或马耳他文，还需认证翻译件。

登记之后

取得登记证书后，您可按常规方式申请马耳他身份证和马耳他护照。如果您有孩子，请确认他们是否已凭血统成为马耳他公民，还是需要办理登记；我们的子女登记与首本护照指南说明了相关规定。

迈雷贝洛咨询如何协助

迈雷贝洛咨询（Mirabello Consultancy）是一家瑞士咨询机构，在苏黎世、迪拜和香港特别行政区设有办事处，远程为马耳他家庭提供支持。您可以自行提交 Form B；我们的作用，是让材料完整且前后一致。我们确认资格，安排境外婚姻的登记，从马耳他公共登记处和教区记录中调取证书，统筹海牙认证和认证翻译，准备 Form B 和联合宣誓书，在该机构或相应的使领馆预约，并向主管机关跟进申请，直至证书签发。需要法律意见的事项，我们会转介给持有执照的马耳他执业律师。

通过婚姻取得公民身份属于家庭途径，仅向马耳他公民的配偶开放，审批依据是资格条件，而非任何为取得公民身份而支付的款项。我们为马耳他家庭提供的所有服务，都汇集在马耳他公民服务页面；您也可以在我们的通过婚姻取得公民身份专题页比较其他国家的婚姻途径。