Mudar-se para os EUA a partir da Alemanha, da Áustria ou da Suíça em 2026: todas as vias de visto por perfil

Como posso mudar-me para os EUA a partir da Alemanha, da Áustria ou da Suíça?

Muda-se para os EUA ao preencher os requisitos de uma categoria específica de visto ou de green card dos EUA; não existe uma autorização de residência geral para quem simplesmente quer viver lá. Para os cidadãos alemães, austríacos e suíços, as vias realistas dividem-se em dois grupos. O primeiro grupo são os vistos temporários: o visto E-2 de investidor por tratado, o visto E-1 de comerciante por tratado, a transferência intraempresarial L-1A e o visto O-1 para capacidade extraordinária. O segundo grupo são os green cards, que conferem residência permanente: o green card EB-5 de investidor, o green card EB-1A para capacidade extraordinária e o EB-2 National Interest Waiver (NIW).

A via que lhe convém depende do que traz consigo. O nosso guia da imigração para os EUA compara todas as vias numa única página; as secções seguintes tratam-nas perfil a perfil.

Que via de visto se adequa ao meu perfil?

Comece por «o que é que já tenho?» e não por «qual é o visto mais fácil?». Cada via tem a sua própria página, com taxas com data de referência.

Empresário com capital: E-2, E-2 com franquia ou EB-5

O visto E-2 de investidor por tratado permite-lhe viver nos EUA para desenvolver e dirigir um negócio no qual fez um investimento substancial e em risco. A Alemanha (tratado desde 14 de julho de 1956), a Áustria (desde 27 de maio de 1931) e a Suíça (desde 8 de novembro de 1855) são todos países com tratado E-2. A lei dos EUA não fixa nenhum mínimo: as orientações do Departamento de Estado afirmam que nenhum valor em dólares constitui um mínimo, e o montante é avaliado em proporção ao custo do negócio. A empresa não pode, além disso, ser marginal, pelo que tem de fazer mais do que assegurar o sustento seu e da sua família. O E-2 é um visto temporário: segundo o USCIS, a estada inicial máxima é de dois anos, e as prorrogações de até dois anos cada não têm limite de número.

Se preferir um modelo de negócio comprovado, o visto E-2 através de uma franquia aplica o mesmo critério jurídico à compra e à exploração de uma franquia dos EUA. Não existe nenhuma regra separada para franquias; a franquia tem de continuar a ser um negócio real e em funcionamento que o próprio dirige.

Se o seu objetivo é um green card para toda a família e não um visto renovável, o green card EB-5 de investidor é a via de investimento para a residência permanente. Exige USD 800 000 numa Targeted Employment Area ou num projeto de infraestruturas, ou USD 1 050 000 nos restantes casos, investidos em risco numa nova empresa comercial que crie pelo menos 10 postos de trabalho a tempo inteiro nos EUA.

Proprietário ou gestor de uma empresa existente: L-1A e depois EB-1C

Se é proprietário ou gestor de uma empresa na Alemanha, na Áustria ou na Suíça, o visto L-1A permite que essa empresa o transfira para um escritório associado nos EUA como executivo ou gestor, inclusive para abrir um novo escritório nos EUA. É necessário pelo menos um ano contínuo de trabalho para a empresa no estrangeiro nos últimos três anos. O L-1A é temporário, até sete anos no total, com uma primeira aprovação de até um ano para um novo escritório. É um visto de dupla intenção, e a sua continuação rumo ao green card é a petição EB-1C para executivos e gestores de multinacionais.

Talento de topo na sua área: O-1 e depois EB-1A

O visto O-1 destina-se a pessoas com capacidade extraordinária nas ciências, nos negócios, nas artes ou no desporto. Tem de demonstrar um grande prémio reconhecido internacionalmente ou pelo menos três de oito critérios de prova, e um empregador dos EUA ou um agente nos EUA apresenta a petição. É um visto temporário, com uma primeira estada de até três anos. Muitos titulares de O-1 pedem mais tarde o green card EB-1A, que usa um critério semelhante, mas mais elevado: um grande prémio internacional de atribuição única, ou pelo menos três de dez critérios seguidos de uma apreciação final de todo o processo. O EB-1A permite a petição própria, pelo que não é necessário empregador nem oferta de emprego.

Profissional com grau avançado: EB-2 NIW

O EB-2 National Interest Waiver é um green card para titulares de um grau avançado ou para pessoas com capacidade excecional cujo trabalho proposto nos EUA tenha mérito substancial e importância nacional. A «capacidade excecional» (EB-2) é um critério diferente e mais baixo do que a «capacidade extraordinária» (EB-1A e O-1). Segundo o teste Dhanasar em três partes, o USCIS pode dispensar a oferta de emprego e a certificação laboral, pelo que pode apresentar a petição por si próprio.

Empresa comercial: E-1

O visto E-1 de comerciante por tratado convém a uma empresa alemã, austríaca ou suíça que já exerça um comércio substancial com os EUA. Mais de metade do comércio internacional do comerciante tem de ser entre os EUA e o país do tratado. Não é exigido nenhum investimento. Tal como o E-2, é um visto temporário renovável, não um green card.

Vias de visto para os EUA comparadas por perfil

Cada green card da tabela pode conduzir à cidadania dos EUA por naturalização, normalmente após pelo menos cinco anos como residente permanente, com residência contínua e presença física nos EUA durante pelo menos 30 desses meses. Um visto temporário, por si só, não conta para esse período.

Não tem a certeza de qual perfil o descreve melhor? Reserve a sua consulta gratuita e analisaremos a sua empresa, o seu capital e o seu percurso face a cada via antes de gastar dinheiro em qualquer pedido.

Preciso de uma oferta de emprego para me mudar para os EUA?

Não em todas as vias. O E-2 e o E-1 assentam no seu próprio negócio, e o EB-5 no seu próprio investimento. O EB-1A e o EB-2 NIW permitem-lhe apresentar a petição por si próprio. O O-1 exige um empregador dos EUA ou um agente nos EUA como peticionário, e o L-1A exige uma empresa elegível no estrangeiro que o transfira. A via clássica através de um empregador dos EUA que o patrocina também existe: o USCIS indica os green cards por via do emprego e por via familiar entre as suas categorias principais. Ambas dependem de um empregador dos EUA ou de um familiar próximo nos EUA.

De quanto dinheiro preciso para me mudar para os EUA?

O montante depende da via. O EB-5 tem os únicos montantes de investimento fixos: USD 800 000 numa Targeted Employment Area ou num projeto de infraestruturas, ou USD 1 050 000 nos restantes casos, para as petições apresentadas segundo as regras atuais; a lei dos EUA prevê um ajustamento à inflação para as petições apresentadas a partir de 1 de janeiro de 2027. O E-2 não tem mínimo legal, mas o investimento tem de ser substancial em relação ao negócio e suficientemente elevado para que este seja mais do que marginal, pelo que o valor real é definido pelo seu plano de negócios. O L-1A, o O-1, o EB-1A, o EB-2 NIW e o E-1 não exigem nenhum investimento; exigem provas.

As taxas governamentais acrescem e mudam. À data de 12 de outubro de 2026, a taxa de pedido do visto E num consulado é de USD 315, acrescida de qualquer taxa de reciprocidade que dependa da sua nacionalidade. No caso do EB-5, a taxa de apresentação do USCIS para o formulário I-526 ou I-526E é de USD 3 675 até 29 de novembro de 2026; a partir de 30 de novembro de 2026 sobe para USD 7 615 para o formulário I-526 e para USD 7 850 mais uma taxa de integridade de USD 1 100 para o formulário I-526E. Os honorários jurídicos, os custos de instalação do negócio, os seguros e os custos de vida acrescem a isto.

Posso emigrar para os EUA como trabalhador independente?

Sim, mas por uma via de negócio e não por um visto de freelancer: a lei de imigração dos EUA não tem uma categoria de visto geral para freelancers. Para um trabalhador independente alemão, austríaco ou suíço, a via mais comum é o E-2, em que investe no seu próprio negócio nos EUA e o dirige. O investimento tem de criar uma empresa real, pelo que uma empresa de consultoria unipessoal que apenas assegure o seu próprio sustento será provavelmente considerada marginal. Se a sua força é o seu percurso e não o seu capital, o O-1 ou um EB-1A ou EB-2 NIW com petição própria podem ser mais adequados, e se já dirige uma empresa no seu país, o L-1A assenta nela.

A minha família pode ir comigo?

Sim. Em todas as vias deste guia, o seu cônjuge e os filhos solteiros com menos de 21 anos podem acompanhá-lo numa categoria de dependentes. As diferenças estão nos direitos de trabalho e na permanência. No E-1, no E-2 e no L-1A, o seu cônjuge está autorizado a trabalhar por força do estatuto. No O-1, o seu cônjuge pode estudar, mas não pode trabalhar com essa classificação. Com um green card através do EB-5, do EB-1A ou do EB-2 NIW, o seu cônjuge e os seus filhos recebem também green cards e podem trabalhar. Um ponto que as famílias muitas vezes ignoram: os filhos com um visto temporário perdem o estatuto de dependente quando completam 21 anos, o que torna as vias de green card atraentes para as famílias com adolescentes.

O que NÃO é possível ao mudar-se para os EUA?

• Não existe golden visa. Comprar uma casa nos EUA não dá visto nem direito de residência. As vias de investimento exigem um negócio em funcionamento (E-2) ou um investimento numa empresa criadora de emprego (EB-5).
• Não existe cidadania por investimento. A cidadania dos EUA adquire-se por naturalização após anos de residência permanente, nunca por pagamento.
• Não há green card direto com um visto temporário. O E-2, o E-1, o O-1 e o L-1A podem ser renovados ou prorrogados, mas a residência permanente exige sempre uma petição de imigrante separada.
• Não planeie com base numa lotaria. O USCIS inclui a lotaria de vistos de diversidade do Departamento de Estado entre as suas categorias de green card, mas a seleção é feita por sorteio, pelo que não pode servir de base a um plano de mudança.

Se o seu verdadeiro objetivo é a residência permanente com presença mínima, um programa de residência europeu ou do Golfo pode convir-lhe mais do que os EUA; veja a nossa visão geral da residência por investimento.

O que devem os alemães, austríacos e suíços planear antes da mudança?

Residência fiscal nos EUA

O IRS tributa os residentes nos EUA sobre o rendimento mundial. O titular de um green card é residente fiscal nos EUA nos termos do green card test desde o primeiro dia de residência permanente. O titular de um visto temporário, como o E-2, o L-1A ou o O-1, passa a ser residente fiscal nos EUA nos termos do Substantial Presence Test, em termos gerais pelo menos 31 dias no ano em curso e 183 dias ponderados ao longo de três anos. Aplica-se também a declaração de contas no estrangeiro. Obtenha aconselhamento fiscal nos dois países antes de se mudar; trata-se de informação geral, não de aconselhamento fiscal.

Sair da Alemanha: o imposto de saída como ponto de planeamento

Segundo a lei alemã, o § 6 da Lei Fiscal Externa alemã (AStG) pode tratar as participações numa sociedade na aceção do § 17 da Lei do Imposto sobre o Rendimento alemã como vendidas ao justo valor quando abandona a sua residência alemã. Aplica-se às pessoas que estiveram sujeitas a tributação ilimitada na Alemanha durante pelo menos sete anos dos últimos doze, e, a pedido, o imposto pode ser pago em sete prestações anuais. Para um empresário que transfere uma participação numa sociedade, isto faz parte do plano desde o início. A Áustria e a Suíça têm as suas próprias regras sobre a saída, e outros países as suas; obtenha aconselhamento ao abrigo da lei do seu país de origem.

Seguro de saúde

Os EUA não têm um regime legal de seguro de saúde que abranja automaticamente os novos residentes, pelo que tem de contratar a cobertura por si, através de um plano de um empregador dos EUA, de um plano privado ou do Health Insurance Marketplace. Segundo o HealthCare.gov, os titulares de vistos de não imigrante válidos estão entre os estatutos de presença legal que podem comprar cobertura no Marketplace, e a partir de 1 de janeiro de 2027 os apoios aos prémios do Marketplace ficam limitados aos titulares de green card e a alguns outros grupos. Verifique o que o seu seguro de origem cobre no estrangeiro e quando termina antes de partir.

Manter a sua cidadania

A lei dos EUA não proíbe a dupla nacionalidade, pelo que manter ou não a sua cidadania depois de se naturalizar nos EUA depende da lei do seu país de origem, e os três países da região DACH diferem:

• Alemanha: segundo a lei alemã, o § 25 da Lei da Nacionalidade (StAG), que fazia perder a cidadania alemã com a naturalização voluntária no estrangeiro, foi revogado.
• Áustria: segundo a lei austríaca, o § 27 da Lei da Nacionalidade de 1985 (StbG) faz perder a cidadania austríaca a quem adquire voluntariamente uma nacionalidade estrangeira, salvo se a manutenção (Beibehaltung) tiver sido previamente autorizada.
• Suíça: segundo a lei suíça, a dupla nacionalidade é reconhecida sem restrições desde 1 de janeiro de 1992, e os cidadãos suíços mantêm a cidadania suíça, salvo se o outro país exigir que a abandonem.

As outras nacionalidades seguem a sua própria lei, e algumas retiram automaticamente a nacionalidade de origem com a naturalização no estrangeiro, pelo que deve verificar a regra do seu próprio país antes de apresentar o pedido.

Que erros de planeamento são fáceis de evitar?

Escolher um E-2 pela rapidez sem ter em conta que, por si só, nunca se converte num green card. Abrir uma empresa nos EUA antes de verificar se o L-1A ou o E-2 se adequa melhor à sua estrutura. Partir do princípio de que precisa de um empregador, quando uma petição própria EB-2 NIW ou EB-1A pode estar ao seu alcance. A forma de evitar os três é decidir primeiro o ponto de chegada: um visto de negócios renovável ou a residência permanente para toda a família.

EUA ou Canadá?

«USA oder Kanada» é uma pergunta frequente entre as pessoas de língua alemã que pensam emigrar. O Canadá tem o seu próprio sistema de imigração, com vias, critérios e prazos diferentes, e os nossos dados verificados sobre os programas abrangem atualmente as vias dos EUA deste guia, pelo que não comparamos aqui valores canadianos. Se o Canadá está entre as suas opções, aborde-o na sua consulta gratuita e indicaremos as perguntas a fazer antes de escolher.

Como ajuda a Mirabello Consultancy?

A Mirabello aconselha clientes alemães, austríacos e suíços sobre a via dos EUA que se adequa ao seu perfil, organiza as provas e os processos do negócio e da família e coordena o caso até à decisão. Um advogado de imigração dos EUA independente e habilitado, contratado por si, prepara e apresenta a petição; o USCIS pronuncia-se sobre ela e o Departamento de Estado emite o visto. Para uma primeira orientação na sua língua, a Mira, by Mirabello, a consultora de IA da Mirabello Immigration Intelligence, pode explicar as vias dos EUA em Ask Mira.