Renovação de Passaporte CBI 2026: Taxas, Prazos e Biometria nos Cinco Programas Caribenhos e em Vanuatu

A renovação de passaportes CBI em 2026 é um procedimento consular de rotina para os cidadãos de São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda, Dominica, Granada, Santa Lúcia e Vanuatu: a sua cidadania é permanente e só o documento de viagem caduca. As taxas governamentais começam em 150 EC$ para um passaporte de adulto da Dominica, e São Cristóvão e Neves exige registo biométrico até 31 de julho de 2027.

Este guia da Mirabello Consultancy abrange taxas, prazos, biometria, passaportes caducados e perdidos e a renovação a partir do estrangeiro. Todos os valores foram verificados face ao suporte de dados da Mirabello Immigration Intelligence e à fonte oficial governamental ou consular em outubro de 2026; quando as duas não coincidiam, deixámos o valor de fora.

O que é uma renovação de passaporte CBI?

Uma renovação de passaporte CBI é a reemissão do documento de viagem de quem se tornou cidadão através de um programa de cidadania por investimento (CBI). Uma renovação não reabre a sua cidadania, não repete a diligência devida sobre o investimento original nem exige uma nova contribuição: pede-se um novo passaporte através do serviço de passaportes ou de uma missão consular, como qualquer outro cidadão.

A distinção importa porque muitos titulares presumem que um passaporte caducado significa cidadania perdida. Não significa. A cidadania concedida ao abrigo do Programa de Cidadania por Investimento de São Cristóvão e Neves, do Programa de Cidadania por Investimento de Antígua e Barbuda, do Programa de Cidadania por Investimento da Dominica, do Programa de Cidadania por Investimento de Granada, do Programa de Cidadania por Investimento de Santa Lúcia e do Development Support Programme de Vanuatu é mantida para toda a vida, sujeita apenas aos fundamentos de revogação previstos na lei da cidadania de cada país. O passaporte é simplesmente o documento que a comprova numa fronteira.

Os cidadãos CBI são tratados de forma diferente em alguns locais: São Cristóvão e Neves cobra aos cidadãos por investimento uma taxa separada em Londres e impõe registo biométrico obrigatório, e Antígua e Barbuda verifica a sua condição de presença de cinco dias.

Os seis programas em resumo

• O que é o CBI de São Cristóvão e Neves? O programa de cidadania por investimento mais antigo do mundo, gerido pela Citizenship by Investment Unit (CIU) em Basseterre, agora combinado com um programa nacional de passaporte biométrico.
• O que é o CBI de Antígua e Barbuda? Um programa favorável às famílias, cujos cidadãos devem passar cinco dias no país nos primeiros cinco anos, condição verificada na renovação.
• O que é o CBI da Dominica? Um programa de longa data gerido pela Citizenship by Investment Unit em Roseau, com as taxas governamentais de passaporte mais baixas dos seis.
• O que é o CBI de Granada? O único programa caribenho cujos cidadãos podem aceder ao visto de investidor por tratado E-2 dos EUA, o que torna particularmente importante um passaporte granadino válido.
• O que é o CBI de Santa Lúcia? Um programa cujos passaportes passaram de cinco para dez anos de validade para adultos em 5 de agosto de 2025.
• O que é o CBI de Vanuatu? Um programa do Pacífico fora do quadro das Caraíbas Orientais; a renovação exige recolha biométrica presencial.

Para uma visão lado a lado dos próprios programas (vias de investimento, regras familiares e mobilidade), consulte a nossa comparação dos cinco programas caribenhos de cidadania por investimento e o centro de programas de cidadania por investimento.

Quanto custa a renovação de um passaporte CBI em 2026?

A renovação de um passaporte CBI custa, em taxas governamentais, entre 150 EC$ (Dominica, adulto, no país) e 277 GBP (Granada, adulto, através do Alto Comissariado em Londres), consoante o país e o local onde se apresenta o pedido. Os cidadãos por investimento de São Cristóvão e Neves pagam 200 GBP em Londres, e o seu registo biométrico separado custa 2 500 USD para o adulto principal.

Dois pontos práticos explicam a maior parte da confusão nos artigos mais antigos. Primeiro, os governos das Caraíbas Orientais fixam as taxas internas em dólares das Caraíbas Orientais (EC$, indexados a cerca de 2,70 por dólar dos EUA), e vários sítios imprimiram valores em EC$ como se fossem dólares dos EUA, quase triplicando-os. Segundo, os consulados e alto-comissariados cobram as suas próprias tabelas em moeda local, que são superiores à taxa interna. Compare sempre o que é comparável: a taxa do serviço onde irá efetivamente apresentar o pedido.

Além da taxa governamental, preveja custos de certificação de documentos, de correio expresso e, se recorrer a um, honorários de um serviço profissional. Para os cidadãos por investimento de São Cristóvão e Neves, a taxa de registo biométrico é uma rubrica separada e mais elevada, explicada adiante. As nossas páginas por país têm o pormenor de cada uma: renovação de passaporte de São Cristóvão e Neves, renovação de passaporte de Antígua e Barbuda, renovação de passaporte da Dominica, renovação de passaporte de Granada, renovação de passaporte de Santa Lúcia e renovação de passaporte de Vanuatu.

Que passaporte CBI tem a renovação de menor custo?

A Dominica tem o passaporte CBI de renovação de menor custo, com uma taxa governamental oficial de 150 EC$ para um adulto e 75 EC$ para uma criança com menos de 16 anos no Serviço de Passaportes em Roseau. São Cristóvão e Neves é o mais dispendioso em 2026, porque todos os cidadãos por investimento têm também de concluir o registo biométrico, por 2 500 USD para o adulto principal.

A taxa pesa mais nas famílias numerosas, em que cada pessoa paga em separado. Uma família de quatro que renove passaportes da Dominica em Roseau paga 450 EC$ em taxas governamentais (dois adultos a 150 EC$ e duas crianças a 75 EC$), antes dos custos de correio e de serviço.

Quanto tempo demora a renovação de um passaporte CBI?

A renovação de um passaporte CBI demora tipicamente de cerca de duas semanas a várias semanas, consoante o país e o serviço que trata do pedido. O prazo normal de processamento da Dominica é de duas semanas em Roseau, o prazo-padrão de Santa Lúcia no país é de 15 dias úteis, e o serviço normal de Vanuatu demora até 21 dias, com um serviço urgente de até 3 dias.

Os pedidos consulares costumam demorar mais do que os apresentados no país, porque o processo é enviado para a capital para impressão. Para São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda e Granada não publicámos um prazo de processamento único, porque os canais oficiais e o nosso suporte de dados não apresentaram valores coincidentes; pergunte à missão que irá utilizar qual o prazo atual.

Existem duas opções mais rápidas quando a fonte oficial as confirma. A Dominica pode processar um passaporte em dois a três dias úteis numa emergência, e Vanuatu oferece um serviço expresso a 20 000 VT e um serviço urgente a 25 000 VT. A abordagem mais segura para os restantes é simples: iniciar a renovação pelo menos seis meses antes de o passaporte expirar, porque muitos países recusam a entrada com um passaporte que tenha menos de seis meses de validade.

Preciso de viajar até às Caraíbas para renovar o meu passaporte CBI?

Nenhum cidadão CBI caribenho precisa de viajar até às Caraíbas para renovar um passaporte em 2026: São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda, Dominica, Granada e Santa Lúcia aceitam todos renovações através de embaixadas, alto-comissariados, consulados ou agentes autorizados. Vanuatu é a exceção à renovação totalmente remota, porque as impressões digitais, a fotografia e a assinatura têm de ser recolhidas presencialmente.

A renovação remota tem limites que convém conhecer. O registo biométrico de São Cristóvão e Neves é presencial, embora possa ser feito em centros no estrangeiro. Antígua e Barbuda não exige uma nova visita para renovar, mas é preciso já ter cumprido a sua condição de presença de cinco dias. A biometria de Vanuatu pode ser recolhida em pontos de recolha fora de Vanuatu, pelo que não precisa de voar até Port Vila, mas tem de comparecer pessoalmente.

Quais são as regras de registo biométrico de São Cristóvão e Neves em 2026?

São Cristóvão e Neves lançou o registo biométrico obrigatório a 14 de abril de 2026 para todos os cidadãos que obtiveram a cidadania através do seu programa CBI, incluindo dependentes e crianças. O prazo é 31 de julho de 2027. As taxas são 2 500 USD para o adulto principal, 2 000 USD para um segundo adulto e 1 300 USD por criança com menos de 16 anos, abrangendo o registo e a atualização do passaporte.

A Citizenship by Investment Unit estabelece as regras práticas na sua página oficial de biometria:

• Consequência: depois de 31 de julho de 2027, só serão aceites para viagens passaportes com biometria. A cidadania não é afetada, mas não poderá viajar com um passaporte de São Cristóvão e Neves até se ter registado.
• Redução por registo antecipado: as taxas governamentais são 10 % mais baixas para novas marcações feitas e concluídas entre 20 de julho e 31 de dezembro de 2026, pelo que a taxa do adulto principal desce de 2 500 USD para 2 250 USD nesse período.
• Agente Autorizado: todos os cidadãos devem nomear um Agente Autorizado, e o registo é marcado através da plataforma oficial do governo.
• Onde: existem centros de registo em São Cristóvão, Dubai, Abu Dhabi, Hong Kong, Singapura, Istambul, Londres, Otava, Toronto, Washington D.C., Lagos, Jidá e Iraque, com mais locais a seguir. Um serviço VIP privado em Londres tem uma taxa adicional de 500 USD.
• O seu passaporte: apresenta-o na marcação apenas para identificação; não é entregue. A partir de 1 de setembro de 2026, os cidadãos que se registam passam diretamente para a produção do passaporte.
• Renovações posteriores: os dados biométricos são recolhidos uma só vez durante toda a vida do documento, sem taxa biométrica separada na renovação.

Para uma família de quatro (dois adultos e duas crianças com menos de 16 anos), as taxas biométricas normais ascendem a 7 100 USD, ou 6 390 USD com a redução de 10 % por registo antecipado, se todas as marcações forem feitas e concluídas até 31 de dezembro de 2026. O processo normal de renovação do passaporte continua a funcionar a par do programa durante o período intermédio, mas a maioria das famílias achará sensato combinar a renovação e o registo num único passo antes do prazo.

Os outros programas caribenhos exigem biometria na renovação?

Fora de São Cristóvão e Neves, nenhum programa CBI caribenho gere em 2026 um programa de registo biométrico obrigatório separado para as renovações. Granada e Santa Lúcia já emitem passaportes eletrónicos biométricos através do seu processo normal, e a Dominica e Antígua e Barbuda renovam através dos seus procedimentos de passaporte habituais, sem taxa de registo separada.

A biometria regional obrigatória faz parte do pacote de reformas proposto para a Eastern Caribbean Citizenship by Investment Regulatory Authority (ECCIRA), que ainda não está em vigor; veja a secção seguinte. Vanuatu, que não faz parte desse quadro, já exige recolha biométrica presencial em cada pedido de passaporte.

Como afeta a ECCIRA a renovação de passaportes CBI?

A ECCIRA não afeta hoje a renovação de passaportes CBI. A Eastern Caribbean Citizenship by Investment Regulatory Authority foi criada por um acordo assinado em setembro de 2025, constituída em dezembro de 2025 com sede em Granada, e ainda não funciona. O Banco Central das Caraíbas Orientais prevê que comece a funcionar ainda em 2026; não foi anunciada qualquer data de início.

As medidas mais frequentemente associadas à ECCIRA são propostas e não lei: uma exigência de presença física de 30 dias nos primeiros cinco anos (com pelo menos cinco dias no primeiro ano), um passaporte inicial de cinco anos convertido em dez anos e biometria regional obrigatória. Nenhuma delas se aplica à sua renovação neste momento, e a data inicialmente visada, abril de 2026, passou sem execução. O Banco Central das Caraíbas Orientais é a fonte pública mais fiável sobre os seus progressos.

O que está em vigor são regras nacionais: os cinco dias nos primeiros cinco anos de Antígua e Barbuda e o registo biométrico de São Cristóvão e Neves descrito acima. Granada, Dominica e Santa Lúcia não têm exigência de presença. Para o quadro regulamentar completo, leia ECCIRA explicada e o nosso guia, país a país, das regras do CBI caribenho em vigor em 2026.

O que é a regra dos cinco dias de Antígua e Barbuda na renovação?

Antígua e Barbuda exige que os cidadãos por investimento passem um total de cinco dias no país nos primeiros cinco anos após a obtenção da cidadania, e o cumprimento é verificado na renovação. A regra está hoje em vigor. Um projeto de lei que propõe 30 dias foi apresentado em julho de 2026, mas não é lei, pelo que a condição de cinco dias continua a ser a aplicável.

Guarde as provas da sua visita: carimbos de entrada e saída, cartões de embarque e registos de hotel. Se ainda não completou os cinco dias, planeie a viagem bem antes da sua primeira renovação. Cumprida a condição, a própria renovação pode ser apresentada remotamente, através de uma missão no estrangeiro ou de um agente licenciado. O Alto Comissariado de Antígua e Barbuda em Londres cobra 50 GBP por uma renovação de adulto e 25 GBP por uma criança com menos de 16 anos.

Como se comparam os períodos de validade dos passaportes em 2026?

A validade dos passaportes dos cidadãos CBI varia consoante o país e mudou recentemente. Santa Lúcia passou os passaportes de adultos de cinco para dez anos de validade a 5 de agosto de 2025, sem aumento de taxa, e Granada emite passaportes de dez anos a adultos com 18 anos ou mais e de cinco anos a crianças, ao abrigo da sua tabela de taxas em vigor desde 1 de julho de 2024.

Para São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda, Dominica e Vanuatu, verifique a data de validade impressa no seu próprio passaporte em vez de confiar numa regra geral. O Departamento de Imigração de Antígua e Barbuda emite passaportes de dez anos a adultos cidadãos em geral, mas os documentos emitidos a cidadãos por investimento tiveram historicamente condições diferentes, e o nosso suporte de dados e as fontes oficiais não deram uma resposta única coincidente. Os passaportes de crianças em toda a região têm geralmente uma validade mais curta do que os de adultos, razão pela qual as famílias renovam com mais frequência do que os indivíduos.

Que documentos preciso para renovar um passaporte CBI?

A maioria das renovações de passaportes CBI exige um formulário de pedido preenchido, fotografias de passaporte recentes conformes às especificações do país, o seu passaporte atual ou caducado e prova de cidadania, como o certificado de registo ou de naturalização. Acrescente uma certidão de nascimento, quando solicitada, e uma certidão de casamento, um deed poll ou uma decisão judicial, se o seu nome tiver mudado.

Os candidatos de Antígua e Barbuda devem acrescentar prova da visita de cinco dias. Uma lista de verificação típica:

1. Formulário de renovação preenchido e assinado, específico do país.
2. Fotografias de passaporte conformes às regras de dimensão e de fundo desse país.
3. Passaporte atual ou caducado.
4. Certificado de cidadania, de registo ou de naturalização.
5. Certidão de nascimento (com tradução certificada para inglês, se necessário).
6. Documentos de mudança de nome, quando aplicável, certificados e legalizados conforme exigido.
7. Para crianças: consentimento de ambos os pais e, quando solicitada, a assinatura de um abonador.

Como renovo um passaporte CBI com mudança de nome?

Uma mudança de nome trata-se na renovação, apresentando a prova jurídica do novo nome juntamente com o pedido, geralmente uma certidão de casamento, uma sentença definitiva de divórcio para quem retoma o nome de solteira, um deed poll ou uma decisão judicial. Os documentos em língua estrangeira necessitam de tradução certificada para inglês, e a maioria das autoridades espera cópias certificadas ou apostiladas.

Mantenha o nome constante nas suas autorizações de residência, contas bancárias e registos fiscais, de acordo com o novo passaporte.

O que acontece se o meu passaporte CBI tiver caducado?

Um passaporte CBI caducado pode ser renovado da forma habitual nos seis países; a caducidade não cancela a sua cidadania nem cria uma penalização por renovação tardia nos procedimentos normais que analisámos. Apresenta-se o passaporte caducado com o pedido e seguem-se os mesmos passos de uma renovação de rotina.

O risco prático de um passaporte caducado é a viagem e não o estatuto. Não pode usá-lo para atravessar uma fronteira e pode precisar do passaporte de outra nacionalidade para viajar até ao serviço onde apresenta o pedido. Para os cidadãos de São Cristóvão e Neves, note que, depois de 31 de julho de 2027, um passaporte sem biometria não será aceite para viagens, mesmo que a sua data de validade impressa ainda não tenha passado.

O que devo fazer se o meu passaporte CBI for perdido ou roubado?

Se um passaporte CBI for perdido ou roubado, comunique-o imediatamente à polícia local, obtenha um auto escrito e informe a embaixada ou o alto-comissariado mais próximo do seu país de cidadania. Depois, peça uma segunda via com uma declaração sob juramento ou uma declaração escrita das circunstâncias e pague uma taxa de substituição superior à taxa de renovação.

As taxas de substituição confirmadas por fontes oficiais incluem 500 EC$ para a Dominica em Roseau e 100 GBP para um adulto e 50 GBP para uma criança no Alto Comissariado de Antígua e Barbuda em Londres. As substituições demoram mais do que as renovações de rotina porque as autoridades verificam que o documento perdido foi cancelado. Se precisar de viajar com urgência, pergunte à missão sobre um documento de viagem de emergência enquanto a substituição é processada.

Como renovo um passaporte CBI caribenho a partir do Reino Unido, dos Emirados Árabes Unidos ou da Índia?

Os cidadãos CBI caribenhos que vivem no estrangeiro renovam através da embaixada, do alto-comissariado ou do consulado mais próximo do seu país, ou através de um agente autorizado que apresente o processo ao serviço de passaportes. Londres acolhe alto-comissariados dos cinco países CBI caribenhos, e São Cristóvão e Neves regista também biometria no Dubai, em Abu Dhabi, em Hong Kong e em Singapura.

• A partir do Reino Unido: São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda e Granada publicam as suas taxas em Londres, indicadas no quadro acima. Se for viajar para o Reino Unido com o seu passaporte caribenho, lembre-se de que os titulares de passaportes da Dominica e de Santa Lúcia precisam de visto de visita ao Reino Unido (desde 19 de julho de 2023 e 5 de março de 2026, respetivamente), tal como os titulares de passaportes de Vanuatu (desde 19 de julho de 2023); os cidadãos de São Cristóvão e Neves, Antígua e Barbuda e Granada visitam sem visto, com uma Autorização Eletrónica de Viagem (ETA).
• A partir dos Emirados Árabes Unidos e do Golfo: o registo biométrico de São Cristóvão e Neves está disponível no Dubai, em Abu Dhabi e em Jidá, e a biometria de Vanuatu pode ser recolhida no Dubai. Quanto aos outros países, os processos são geralmente apresentados através de um agente autorizado e enviados por correio expresso para a capital.
• A partir da Índia e do Sul da Ásia: a cobertura diplomática é mais escassa, pelo que as renovações costumam passar por um agente ou por uma missão num país terceiro. Conte com tempo adicional para o trânsito do correio expresso e para qualquer legalização de documentos.

Em que difere a renovação de passaporte de Vanuatu da das Caraíbas?

A renovação de passaporte de Vanuatu difere da das Caraíbas em dois aspetos: a biometria tem de ser recolhida presencialmente em cada pedido, e Vanuatu não faz parte do quadro da ECCIRA das Caraíbas Orientais. O Departamento de Imigração e Serviços de Passaportes cobra 10 000 VT pelo processamento normal, até 21 dias, e 25 000 VT pelo processamento urgente, até 3 dias.

Os passaportes de crianças têm taxas mais baixas, consoante a idade, publicadas na tabela de taxas do Departamento de Imigração e Serviços de Passaportes. Os pontos de recolha biométrica fora de Vanuatu, incluindo Hong Kong e o Dubai, permitem que os cidadãos no estrangeiro renovem sem viajar até Port Vila. Ao ponderar se deve continuar a renovar, considere também a mobilidade: os titulares de passaportes de Vanuatu precisam agora de visto para o espaço Schengen, na sequência da suspensão da isenção de visto pela UE, e para o Reino Unido.

Para uma visão mais ampla de como os programas se comparam em custo e rapidez, consulte os nossos guias sobre os segundos passaportes de menor custo e mais rápidos em 2026 e os melhores programas de cidadania por investimento de 2026, classificados.

Devo recorrer a um agente ou renovar eu próprio o meu passaporte CBI?

Renovar o passaporte CBI por si próprio é prático quando vive perto da embaixada do seu país, tem um processo simples de uma só pessoa e nenhum prazo apertado. Um agente compensa o seu custo para famílias, para o registo biométrico de São Cristóvão e Neves (onde um Agente Autorizado é obrigatório), para passaportes perdidos ou roubados, mudanças de nome e para cidadãos que vivem longe de qualquer missão.

Confirme que qualquer agente está autorizado pela unidade governamental competente e emite recibos oficiais. Um bom consultor mantém também um calendário de renovações para toda a família, porque os passaportes das crianças e dos adultos raramente caducam no mesmo ano.

A Mirabello Consultancy trata das renovações dos seis programas a partir de Zurique, do Dubai e da RAE de Hong Kong, em 11 idiomas.

Como planeio as renovações de passaportes CBI da família?

As renovações de passaportes CBI da família planeiam-se pessoa a pessoa, porque cada familiar, incluindo cada criança, apresenta um pedido individual e paga uma taxa individual; nenhum dos seis países oferece uma tarifa familiar nas renovações normais. O registo biométrico de São Cristóvão e Neves é a exceção, com uma taxa escalonada para um segundo adulto.

Construa um quadro simples com cada familiar, a data de validade do seu passaporte e a sua próxima ação. Os passaportes de crianças costumam ser válidos por cinco anos, pelo que uma família com dois filhos pode ter renovações em três anos diferentes. As crianças que fazem 16 ou 18 anos passam às taxas de adulto e, em Granada e Santa Lúcia, aos passaportes de adulto de dez anos.