Maltesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung 2026: Wer Anspruch hat, Form K und M und was das Datum 2028 bedeutet

Wer hat Anspruch auf die maltesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung?

Die maltesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung steht einer außerhalb Maltas geborenen Person offen, die die direkte Abstammung von einem in Malta geborenen Vorfahren nachweist, dessen Elternteil ebenfalls in Malta geboren wurde; die Familienlinie muss also zwei aufeinanderfolgende, in Malta geborene Generationen enthalten, und diese Person kann sich dann nach Art. 5(3) des maltesischen Staatsbürgerschaftsgesetzes als Staatsbürger registrieren lassen.

Die zwei in Malta geborenen Generationen können an beliebiger Stelle in direkter Linie über Ihnen liegen. Am häufigsten ist ein in Malta geborener Großelternteil, dessen Vater oder Mutter ebenfalls in Malta geboren wurde, doch die Verbindung kann weiter zurückreichen. Personen, die vor dem 21. September 1964 geboren wurden, lassen sich nach Art. 3(3) registrieren, der dasselbe Kriterium anwendet. Seit dem 1. August 2007 steht der Weg der zweiten und späteren im Ausland geborenen Generationen offen, weshalb sich heute viele maltesische Familien in Australien, im Vereinigten Königreich, in Kanada und in den USA damit befassen.

Die Registrierung ist ein Anspruch, sobald die Verbindung nachgewiesen ist, mit zwei gesetzlichen Bedingungen: Der Minister muss überzeugt sein, dass die Verleihung der Staatsbürgerschaft dem öffentlichen Interesse nicht zuwiderläuft, und ein erwachsener Antragsteller leistet den Treueeid. Den Gesetzestext finden Sie im maltesischen Staatsbürgerschaftsgesetz (Cap. 188).

Ist die Registrierung durch Abstammung dasselbe wie automatisch Malteser zu sein?

Die Registrierung durch Abstammung ist nicht dasselbe wie die automatische Staatsbürgerschaft: Ein Kind, das am oder nach dem 1. August 1989 im Ausland geboren wurde und bei dessen Geburt ein Elternteil maltesischer Staatsbürger war, ist ohne Antrag bereits Malteser, während die Registrierung durch Abstammung für Personen gedacht ist, deren Verbindung über frühere Generationen oder über einen Elternteil verläuft, der bei ihrer Geburt kein Staatsbürger war.

Der Unterschied ist wichtig, weil die Formalitäten verschieden sind. Wer automatisch Malteser ist, muss lediglich die Geburt im Ausland beim Öffentlichen Register (Public Registry) registrieren lassen und dann einen Reisepass beantragen. Wer sich durch Abstammung registrieren lässt, stellt einen Antrag bei der Aġenzija Komunità Malta, zahlt die Antragsgebühr und erhält eine Registrierungsurkunde. Personen, die zwischen dem 21. September 1964 und dem 31. Juli 1989 als Kind einer maltesischen Mutter geboren wurden, folgen einem dritten Weg, mit Form I. Unser Ratgeber Ist mein Kind automatisch Malteser? erklärt die automatischen Regeln im Detail.

Was sind Form K und Form M?

Form K und Form M sind die beiden Antragsformulare für die Registrierung als maltesischer Staatsbürger durch Abstammung: Ein Erwachsener stellt den Antrag im eigenen Namen mit Form K, die die Erklärung und den Treueeid enthält, während ein Kind unter 18 Jahren von einem Elternteil oder einem gerichtlich ermächtigten Vormund mit Form M registriert wird, mit einer eidesstattlichen Erklärung des ausländischen Elternteils, der dem Antrag zustimmt.

Beide Formulare werden von der Aġenzija Komunità Malta herausgegeben, die Staatsbürgerschaftsanträge im Auftrag des Ministers bearbeitet. Jedes Familienmitglied reicht seinen Antrag einzeln ein: Ein Elternteil und zwei Kinder stellen drei Anträge, jeweils mit eigener Gebühr. Hängt der Antrag eines Kindes von der Registrierung eines Elternteils ab, kommt es auf die Reihenfolge der Einreichung an, und es lohnt sich, die Anträge der Familie gemeinsam zu planen.

Welche Unterlagen brauchen Sie, um die Abstammung nachzuweisen?

Für eine Registrierung durch Abstammung benötigen Sie Ihre vollständige Geburtsurkunde, Ihren Reisepass und ein Foto, die Geburts- und Heiratsurkunden Ihrer Eltern sowie die Geburts- und Heiratsurkunden Ihrer Vorfahren, aus denen zwei aufeinanderfolgende, in Malta geborene Generationen hervorgehen, dazu gegebenenfalls die Sterbeurkunde des betreffenden Elternteils, jeweils als Original mit einer Fotokopie.

Urkunden, die das Öffentliche Register von Malta führt, besorgt die Agentur selbst, sobald Sie ihr die richtigen Angaben nennen, was Familien im Ausland hilft. Ausländische Urkunden und Kirchenbucheinträge müssen Sie selbst beibringen, mit beglaubigter Übersetzung, wenn sie nicht auf Maltesisch oder Englisch abgefasst sind, und außerhalb der EU ausgestellte Dokumente benötigen in der Regel eine Apostille. Bei einem Kind mit Form M kommen die Ausweisdokumente beider Elternteile und die eidesstattliche Erklärung des ausländischen Elternteils hinzu. In einzelnen Fällen kann die Agentur weitere Unterlagen verlangen.

Der schwierigste Teil ist meist die Kette selbst. In alten Urkunden kann derselbe Familienname unterschiedlich geschrieben sein, Vornamen können italianisiert oder anglisiert sein, oder es liegt nur ein Pfarreintrag vor, wo ein standesamtlicher fehlt. Diese Abweichungen vor dem Antrag abzugleichen, ist das Nützlichste, was Sie tun können. Wenn Sie dabei Unterstützung möchten, buchen Sie Ihre kostenlose Beratung bei Mirabello Consultancy.

Was bedeutet das Datum 2028 im Gesetz?

Das Datum 2028 stammt aus dem Gesetz XXI von 2025 (Act XXI of 2025), seit dem 24. Juli 2025 in Kraft, das die Daten in den Bestimmungen des maltesischen Staatsbürgerschaftsgesetzes zur Abstammung durch den 1. August 2028 ersetzt hat; diese Daten betreffen den Elternteil oder Vorfahren des Antragstellers in der Kette, etwa ob diese Person vor dem Datum gestorben ist oder an diesem Tag noch lebte, und sie sind keine Frist für den Antrag.

Kein offizieller Text besagt, dass die Registrierung durch Abstammung am 1. August 2028 endet. Das Parlament von Malta beschrieb die Änderung als Verlängerung des Datums, ab dem die familiäre Verbindung nach dem Tod des betreffenden Elternteils als unterbrochen gilt. Einfach gesagt legen die Regeln fest, wann eine Generation in der Kette, die sich nie registriert hat, die Verbindung für die nachfolgenden Generationen unterbricht, und die Änderung hat dieses Datum auf den 1. August 2028 verschoben.

Wie das auf eine bestimmte Familie zutrifft, hängt vom Sachverhalt ab, besonders wenn ein Elternteil in der Kette lebt und sich nicht registriert hat. Eine pauschale Antwort geben wir dazu nicht: Wir verweisen jeden solchen Fall an einen zugelassenen maltesischen Rechtsanwalt, bevor etwas eingereicht wird. Das Änderungsgesetz ist auf legislation.mt veröffentlicht.

Was kostet die maltesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung?

Für die maltesische Staatsbürgerschaft durch Abstammung fällt eine staatliche Gebühr von 150 € für Form K oder Form M an, zuzüglich 50 €, die bei der Abholung der Urkunde fällig werden, wenn der Antrag bewilligt wird, sowie 10 € für jeden Eid, jede Erklärung und jede eidesstattliche Erklärung, die bei der Aġenzija Komunità Malta beschworen wird; Apostillen, beglaubigte Übersetzungen und etwaige Gebühren der Auslandsvertretung werden gesondert bezahlt.

Für eine Familie addieren sich die Gebühren pro Person, weil jeder Antragsteller einzeln einreicht. Der größere Kostenblock sind oft die Urkunden: die Bestellung von Urkunden aus mehreren Ländern, Apostillen und Übersetzungen. Unser eigenes Servicehonorar wird für jeden Fall individuell bestätigt und getrennt von den staatlichen Gebühren ausgewiesen, die ohne Aufschlag weitergegeben werden. Die offizielle Gebührentabelle steht auf der Seite der Aġenzija Komunità Malta zum Erwerb der Staatsbürgerschaft.

Wie stellen Sie den Antrag aus dem Ausland?

Antragsteller im Ausland stellen den Antrag über die Botschaften und Hochkommissariate Maltas, wo der Treueeid und die Erklärungen vor einem befugten Beamten der Auslandsvertretung oder einer anderen nach örtlichem Recht befugten Person geleistet werden; der Antrag geht dann an die Aġenzija Komunità Malta in Malta. Es gibt keinen Online-Antrag und keine veröffentlichte Bearbeitungszeit.

Wird der Antrag bewilligt, holen Sie Ihre Registrierungsurkunde bei der Agentur ab und sind ab dem darauf genannten Datum Staatsbürger Maltas. Bei Personen, die im Ausland geboren wurden, wendet sich die Agentur schriftlich an das Öffentliche Register, damit die Geburt im Ausland in Malta registriert werden kann, und Sie können dann eine maltesische Identitätskarte und einen Reisepass beantragen; unser Ratgeber zu maltesischen Reisepässen aus dem Ausland behandelt diesen Schritt. Malta lässt die doppelte Staatsbürgerschaft seit dem 10. Februar 2000 zu, daher behalten Sie nach maltesischem Recht Ihre bisherige Staatsangehörigkeit; prüfen Sie, ob auch der Staat Ihrer anderen Staatsangehörigkeit sie zulässt.

Werden auch Ihre Kinder Malteser?

Die Kinder einer Person, die sich durch Abstammung registriert hat, sind nicht automatisch Malteser, denn die durch Registrierung aufgrund der Abstammung erworbene Staatsbürgerschaft wird nicht an die Kinder der registrierten Person weitergegeben; jedes Kind wird daher aus eigenem Recht nach derselben Abstammungsregel registriert, ein Minderjähriger mit Form M, und die Registrierungsurkunde des Elternteils kommt in die Akte.

Diese Regel ist der Grund, warum Familien oft mehrere Generationen gemeinsam planen. Ein Elternteil, der sich zuerst registriert, verschafft den Kindern eine belegte Verbindung und eine Urkunde für deren eigene Anträge. Hat sich ein lebender Elternteil nicht registriert, macht die Änderung von 2025 eine individuelle Beratung wichtig, bevor die Kinder den Antrag stellen. Unsere Seite Leistungen für maltesische Staatsbürger und unser Ratgeber für maltesische Staatsbürger im Ausland zeigen das Gesamtbild für die ganze Familie.

Wie unterstützt Mirabello Consultancy bei Anträgen durch Abstammung?

Mirabello Consultancy ist ein Schweizer Beratungsunternehmen mit Büros in Zürich, Dubai und Hongkong SAR und unterstützt Nachkommen maltesischer Familien aus der Ferne. Sie können den Antrag selbst stellen; nützlich sind wir bei den Teilen, die Zeit kosten: die zwei in Malta geborenen Generationen anhand von Zivil- und Pfarrregistern zurückverfolgen, Namen und Daten über Ländergrenzen hinweg abgleichen, Apostillen und beglaubigte Übersetzungen koordinieren, Form K oder Form M vorbereiten und den Antrag bis zur Urkunde begleiten.

Wir behaupten nie, eine Entscheidung beschleunigen oder beeinflussen zu können, und niemand kann das. Staatliche Gebühren werden ohne Aufschlag weitergegeben und getrennt ausgewiesen, und Fragen der Rechtsauslegung verweisen wir an einen zugelassenen maltesischen Rechtsanwalt. Unsere Leistung zur maltesischen Staatsbürgerschaft durch Abstammung beschreibt den vollen Umfang, und die verwandten Wege für Familien finden Sie bei unserer Leistung zur Registrierung von Neugeborenen und in unserer Übersicht zur Staatsbürgerschaft durch Abstammung.