Zurich : impôts, primes maladie, loyers et naturalisation

Impôts

Zurich : impôt sur le revenu et sur la fortune

Impôt total fédéral, cantonal et communal par an pour chaque commune suivie (Zurich), année fiscale 2026, calculé avec le calculateur officiel de l’AFC. L’impôt ecclésiastique n’est pas inclus.

Profils types : revenu brut d’une activité salariée avec les déductions standard du calculateur. Célibataire : un adulte de 35 ans. Marié : couple de 40 et 38 ans, un seul revenu, deux enfants de 10 et 8 ans. Le profil avec fortune ajoute une fortune nette imposable au profil marié.

Assurance maladie

Zurich : primes d’assurance maladie

Office fédéral de la santé publique (OFSP), année de prime 2027 : adulte de 26 ans ou plus, couverture accidents incluse, modèle standard, franchise de CHF 300, CHF par mois.

Logement et sécurité

Zurich : loyers et sécurité

Loyer : relevé structurel de l’Office fédéral de la statistique (OFS), 2024, loyer net hors charges de chauffage et de service. Sécurité : statistique policière de la criminalité, 2025 ; dans les cantons dotés de grands centres urbains, les taux reflètent aussi les visiteurs et les pendulaires, pas seulement les habitants.

Règles cantonales

Zurich : successions, imposition d’après la dépense, écoles et famille

Impôt sur les successions : enfants

Zurich : les enfants sont exonérés de l’impôt sur les successions.
Source

Impôt sur les successions : conjoints

Zurich : le conjoint est exonéré de l’impôt sur les successions.
Source

Impôt sur les donations

Zurich : impôt sur les donations : prélevé ; conjoint, partenaire enregistré et descendants exonérés ; cadeaux usuels occasionnels jusqu’à CHF 5 000 exonérés.
Source

Imposition d’après la dépense

Zurich a aboli l’imposition d’après la dépense pour les impôts cantonaux et communaux par votation populaire du 8 février 2009 ; l’impôt fédéral direct la permet toujours.
Source

Impôt sur la fortune

Le barème de base de l’impôt sur la fortune zurichois augmente par paliers d’un demi pour mille jusqu’à un taux maximal de 3 pour mille sur la fortune supérieure à CHF 3 158 000 (seuils existants).
Source

Scolarité publique bilingue

Zurich a fait passer la maturité bilingue allemand/français de la phase pilote au fonctionnement ordinaire dès 2015/16, assurée par les Kantonsschulen Freudenberg et Zürich Nord et ouverte à toutes les Kantonsschulen du canton.
Source

Écoles internationales

La Zurich International School exploite des campus à Wädenswil (3 à 11 ans) et à Adliswil (11 à 18 ans) et mentionne le Baccalauréat International (IB) parmi ses affiliations.
Source

Tarifs de garde d’enfants

Crèche (Kita) subventionnée de la ville de Zurich : les parents paient au minimum CHF 12 et au maximum CHF 120 par journée complète ; le maximum s’applique lorsque le montant déterminant atteint CHF 100 000.
Source

Allocation familiale par enfant

Allocation pour enfant zurichoise, par enfant et par mois : CHF 215 jusqu’à 12 ans, 268 au-delà de 12 ans.
Source

Naturalisation

Zurich : devenir Suisse

Le droit fédéral fixe le minimum national. Le canton et la commune y ajoutent leurs propres durées de résidence, niveaux de langue et examens, et ils statuent sur le droit de cité cantonal et communal.

Résidence dans le canton

Les requérants qui déposent leur demande avant leur 25e anniversaire n’ont besoin que de deux ans de résidence dans le canton de Zurich au lieu de deux ans dans une même commune ; la règle fédérale du double comptage ne s’applique pas à cette période.
Source

Résidence dans la commune

Les requérants doivent avoir vécu dans la même commune zurichoise pendant au moins deux ans immédiatement avant le dépôt ; un séjour à l’étranger de six mois au plus avec l’intention de revenir n’interrompt pas ce délai.
Source

Langue orale

Zurich exige l’allemand oral au niveau B1 (compréhension orale et expression orale), ce qui correspond au niveau fédéral.
Source

Langue écrite

Zurich exige l’allemand écrit au niveau A2 (lecture et écriture), ce qui correspond au niveau fédéral.
Source

Test de connaissances

Le Grundkenntnistest zurichois est un test numérique qui tire au hasard 50 questions parmi 350 et se réussit avec 30 réponses correctes (60 pour cent) ; le canton met le test gratuitement à la disposition des communes.
Source

Entretien

À Zurich, la tenue d’un entretien de naturalisation relève de l’appréciation de la commune, qui peut y renoncer si les documents suffisent.
Source

Qui décide

Chaque commune zurichoise confie la décision sur le droit de cité communal à son exécutif, à son assemblée, à son parlement ou à une commission du droit de cité, et les votes aux urnes ne sont pas admis.
Source

Émoluments cantonaux et communaux

L’émolument cantonal est de CHF 500 pour un adulte (CHF 250 s’il a moins de 25 ans, aucun s’il a moins de 20 ans), l’émolument fédéral de CHF 100 (CHF 150 pour un couple, CHF 50 pour les moins de 18 ans), et les émoluments communaux couvrent les coûts et sont fixés par chaque commune.
Source

Aide sociale

Zurich applique la période de référence fédérale de trois ans pour l’aide sociale et n’en fixe pas de plus longue.
Source

Les exigences des 26 cantons comparées

Comparaisons de déménagements

Zurich : déménagements au départ et à destination du canton

Retour aux 26 cantons · Méthodologie et sources

Questions

Zurich : questions fréquentes sur la vie sur place