Renoncer à la citoyenneté de la Dominique

La réponse en bref

Pouvez-vous renoncer à la citoyenneté de la Dominique ?

Oui. En vertu de l’article 11 du Commonwealth of Dominica Citizenship Act (Chap. 1:10), un citoyen âgé de 18 ans ou plus et capable qui est, ou est sur le point de devenir, citoyen ou ressortissant d’un autre pays peut renoncer par une déclaration sur le formulaire 9, signée devant un témoin habilité. Vous cessez d’être citoyen dès que le ministre enregistre la déclaration. Si vous renoncez afin d’acquérir une autre nationalité et ne l’acquérez pas dans les douze mois suivant l’enregistrement, la loi considère que vous êtes resté citoyen. Les Citizenship Regulations fixent les frais d’enregistrement à XCD 100.

Preuves

01Citizenship Act, Chap. 1:10, articles 11 à 13 ; Citizenship Regulations, règlements 15, 21 et 23, formulaire 9 et barème des fraisdominica.gov.dmOfficiel11 novembre 2026
02Constitution, articles 100 et 101 (nouvel enregistrement, renonciation)dominica.gov.dmOfficiel11 novembre 2026
03Page de service du gouvernement : comment renoncer à la citoyenneté du Commonwealth de la Dominiquedominica.gov.dmOfficiel11 novembre 2026

Information, et non conseil juridique ou fiscal. La loi, les Regulations, le formulaire 9, le barème des frais et la Constitution ont été consultés le 11 novembre 2026 dans l’édition révisée publiée par le gouvernement de la Dominique, qui présente l’état du droit de 1991 à 1995. La page de service du gouvernement était inaccessible à cette date et a été consultée dans une copie archivée du 5 mars 2026. Nous confirmons les frais et la pratique avant le dépôt.

Éligibilité et vérifications préalables

Qui peut renoncer à la citoyenneté de la Dominique ?

Le critère juridique de l’article 11 est simple, et Mirabello Consultancy vérifie chaque point avant toute signature. Le Commonwealth de la Dominique n’est pas la République dominicaine, qui a sa propre loi sur la nationalité.

Vous êtes citoyen de la Dominique, majeur et capable : vous avez atteint l’âge de 18 ans et êtes sain d’esprit (article 2(2)).
Vous êtes déjà citoyen ou ressortissant d’un autre pays, ou vous êtes sur le point de le devenir, et vous renoncez pour cette raison (article 11(1)).
Règle des douze mois : si vous renoncez afin d’acquérir une autre nationalité et ne l’acquérez pas dans les douze mois suivant l’enregistrement, vous êtes considéré comme étant resté citoyen de la Dominique (article 11(2)).
La renonciation prend effet lorsque le ministre fait enregistrer la déclaration, et non le jour de votre signature (article 11(1)).
Pendant une guerre à laquelle la Dominique prend part, une déclaration n’est enregistrée qu’avec le consentement du ministre (article 11(3)). L’article 11 n’énonce aucun autre motif de refus d’enregistrement.
Notre vérification préalable : cohérence des noms et des dates dans chaque document, preuve de votre autre nationalité ou de la demande en cours, et incidences sur vos déplacements, votre séjour, vos relations bancaires et les membres de votre famille. Le conseil fiscal ne relève pas de notre champ d’intervention ; nous nous coordonnons avec votre conseiller.

La renonciation est-elle obligatoire ? Non. L’article 6(2) du Citizenship Act dispose que nul n’est empêché d’être ou de devenir citoyen de la Dominique au motif qu’il est ressortissant d’un autre pays, et la loi ne contient aucune règle mettant fin à la citoyenneté lors de l’acquisition d’une autre nationalité. La renonciation est une déclaration du citoyen lui-même, généralement faite parce que la loi sur la nationalité d’un autre pays la demande.

Documents

Quels documents faut-il pour renoncer ?

Ce que vous préparez

La déclaration de renonciation sur le formulaire 9, remplie et authentifiée par un notaire. Elle indique vos noms, vos date et lieu de naissance, votre adresse, si vous avez été marié, et le pays de votre autre nationalité ou le pays dont vous êtes sur le point d’acquérir la nationalité, avec les faits à l’appui. Nous la rédigeons pour vous.
Une lettre adressée à l’honorable ministre demandant la renonciation à la citoyenneté.
Votre acte de naissance, que le formulaire 9 exige lui-même.
Quatre photographies au format passeport.
Le reçu du Treasury pour les frais de demande de 100,00 EC $ et 20,00 EC $ en timbres adhésifs, tels que la page de service du gouvernement les indique.

Ce que vous recevez

Un dossier prêt pour l’administration, vérifié ligne par ligne avant son dépôt.
La confirmation du dépôt et le reçu officiel des frais.
L’enregistrement de votre déclaration, moment auquel votre citoyenneté prend fin.
Une preuve de l’enregistrement. Les Regulations ne prévoient aucun certificat de renonciation ; le barème des frais indique 30,00 pour une copie d’une déclaration ou d’une inscription faite en vertu de la loi, que nous demandons pour vous.
Des lettres de notification rédigées pour les banques, les employeurs et d’autres institutions.

Démarche

Comment renoncer à la citoyenneté de la Dominique ?

La renonciation à la citoyenneté de la Dominique suit les étapes de l’article 11 du Citizenship Act et des règlements 15 et 21 : une déclaration sur le formulaire 9, un témoin habilité, le dépôt auprès du ministre ou d’une mission de la Dominique, puis l’enregistrement. Un interlocuteur dédié gère le dossier, du premier appel jusqu’à l’enregistrement.

Consultation confidentielle. Nous confirmons votre éligibilité au regard de l’article 11, de la règle des douze mois et de toute incidence familiale ou liée à votre séjour.
Liste des documents. Vous recevez une liste sur mesure ; vous nous envoyez les copies numérisées, nous vérifions les noms, les dates et les spécifications des photos.
Rédaction et signature de la déclaration. Nous préparons le formulaire 9 et votre lettre au ministre. À la Dominique, la déclaration est signée devant un juge de paix, un commissaire aux serments ou un notaire ; ailleurs, devant un agent consulaire ou un ambassadeur de la Dominique, ou devant une personne habilitée par le ministre (règlement 21).
Paiement des frais. Les frais d’enregistrement de XCD 100 sont réglés ; la page de service du gouvernement indique qu’ils sont payés au Treasury Department et que le reçu du Treasury est versé au dossier.
Dépôt. La déclaration est faite au ministre ou, si vous résidez en dehors de la Dominique, au haut-commissaire ou à l’ambassadeur de la Dominique dans ce pays (règlement 15). À Roseau, la page de service oriente les demandeurs vers la Labour Division, au Government Headquarters, Kennedy Avenue.
Enregistrement. Le ministre fait enregistrer la déclaration. Dès ce moment, vous n’êtes plus citoyen de la Dominique.
Notifications. Nous vous aidons à mettre à jour vos banques, vos employeurs et vos dossiers d’immigration, et vous voyagez avec votre autre passeport.

Parlez de votre renonciation en toute confidentialité

Frais

Combien coûte une renonciation ?

La renonciation à la citoyenneté de la Dominique coûte XCD 100 de frais publics pour l’enregistrement de la déclaration, plus XCD 20 pour l’attestation de la signature par un témoin ou les timbres, en vertu de la Part II du Schedule des Citizenship Regulations. Le Schedule imprime les montants avec « $ » et la page de service du gouvernement les indique en EC $. Nous les réglons en votre nom au coût réel, et vous recevez le reçu officiel.

Combien coûte une renonciation ? · Dominique · 2026
Frais	Montant	Remarques	Source
Enregistrement d’une déclaration de renonciation	XCD 100	Le Schedule, Part II, imprime 100,00 ; la page de service du gouvernement parle de frais de demande de 100,00 EC $, payés au Treasury Department.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026 dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Attestation de la signature de la déclaration par un témoin, ou timbres adhésifs	XCD 20	Le Schedule indique 20,00 pour l’attestation d’une signature ; la page de service indique 20,00 EC $ en timbres adhésifs. Les sources ne précisent pas s’il s’agit d’une seule et même charge.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026 dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Frais auprès d’une mission de la Dominique à l’étranger	Confirmés au dépôt	Le règlement 23 autorise les missions à percevoir le montant correspondant en monnaie locale ; aucune mission ne publie de montant.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Honoraires professionnels de Mirabello	Forfait, communiqué par écrit	Convenus avant votre mandat ; distincts des frais publics, qui sont refacturés au coût réel.	Mirabello Consultancy	#

Frais publics et honoraires professionnels. Les frais publics sont fixés par les autorités et peuvent changer sans préavis. Nos honoraires couvrent les vérifications préalables, la rédaction, la coordination de la signature, le dépôt, le suivi et les notifications. Les frais de coursier et de notaire sont facturés au coût réel.

Source des montants. Règlement 23 et Part II du Schedule des Citizenship Regulations, dans l’édition révisée du Chap. 1:10 (pages autorisées en 1995), consultés le 11 novembre 2026. Les Citizenship (Amendment) Regulations 2016 (S.R.O. 41 of 2016) ont modifié d’autres frais et laissé inchangés les frais de renonciation. Une modification ultérieure ne peut être exclue : nous confirmons donc le montant auprès de l’autorité avant le dépôt.

Interrogez ces données en direct, pour les agents IA et les développeurs :Mirabello MCP·API REST

Délais

Combien de temps prend une renonciation

Aucun délai de traitement officiel n’est publié pour la renonciation à la citoyenneté de la Dominique, ni dans la loi, ni dans les Regulations, ni sur la page de service du gouvernement. Le seul délai fixé par la loi est la période de douze mois prévue à l’article 11(2). Nous ne faisons aucune estimation ; nous confirmons la pratique en vigueur auprès de l’autorité pour chaque dossier.

Étape	Durée indicative	Base
Préparation des documents et signature devant témoin	Non publié	Aucun délai officiel ; Mirabello confirme la pratique en vigueur pour chaque dossier
Du dépôt à l’enregistrement	Non publié	Aucun délai officiel ; Mirabello confirme la pratique en vigueur pour chaque dossier
Acquisition de l’autre nationalité après l’enregistrement	Dans les 12 mois	Article 11(2) : à défaut, vous êtes réputé être resté citoyen

Nous vous informons à chaque étape. Les délais de traitement officiels ne dépendent pas de nous et ne peuvent être accélérés par aucun intermédiaire.

À distance ou en personne

Devez-vous vous rendre à la Dominique ?

Les Citizenship Regulations prévoient une voie pour les citoyens qui vivent à l’étranger : un déclarant résidant en dehors de la Dominique fait la déclaration au haut-commissaire ou à l’ambassadeur de la Dominique dans ce pays (règlement 15), et la signe devant un agent consulaire ou un ambassadeur de la Dominique, ou devant une personne habilitée par le ministre (règlement 21). Aucune mission de la Dominique ne publie sa procédure de renonciation ni ses frais : nous confirmons donc les modalités auprès de la mission ou du ministère avant votre signature, et les originaux sont acheminés par coursier sécurisé.

Après la renonciation

Qu’est-ce qui change une fois votre déclaration enregistrée ?

Vous n’êtes plus citoyen de la Dominique et voyagez avec votre autre passeport. Les sources officielles n’indiquent pas si le passeport de la Dominique est remis ; nous le confirmons pour votre dossier.
Les banques, plateformes d’investissement et employeurs qui détiennent une copie de votre passeport de la Dominique ont besoin de pièces d’identité actualisées ; nous rédigeons les notifications.
Les enfants et les conjoints ne sont pas couverts par votre déclaration. L’article 11 ne s’applique qu’aux citoyens majeurs et capables, et la loi ne prévoit aucune procédure de déclaration au nom d’un mineur.
Si vous êtes né à la Dominique et renoncez pour acquérir une autre citoyenneté, l’article 13 préserve vos droits d’y résider, d’y travailler et d’y posséder des terres. Cet article ne vise que les personnes nées à la Dominique.
Si vous changez d’avis plus tard : l’article 12 donne à un ancien citoyen le droit de demander à recouvrer la citoyenneté sur le formulaire 5 si ses conditions sont remplies, notamment un lien avec la Dominique répondant aux critères légaux. La loi et les Regulations ne disent rien de la récupération d’un investissement ou d’une contribution.

Protection des données

Comment vos documents sont-ils traités ?

Vos documents transitent par des canaux sécurisés et ne sont communiqués qu’au ministère, aux missions de la Dominique, aux notaires et aux coursiers, selon les besoins de chaque étape. Nous ne conservons les dossiers que le temps exigé par la réglementation et nos conditions de mandat.

Questions

Questions fréquentes

Comment renoncer à la citoyenneté du Commonwealth de la Dominique, et dois-je d’abord avoir une autre citoyenneté ?

Vous faites une déclaration sur le formulaire 9 en vertu de l’article 11 du Citizenship Act, et vous cessez d’être citoyen dès que le ministre l’enregistre. Vous devez déjà être citoyen ou ressortissant d’un autre pays, ou être sur le point de le devenir. Si vous renoncez pour acquérir une autre nationalité et ne l’acquérez pas dans les douze mois suivant l’enregistrement, la loi considère que vous êtes resté citoyen de la Dominique.

Combien coûte la renonciation à la citoyenneté de la Dominique ?

Les Citizenship Regulations fixent XCD 100 pour l’enregistrement d’une déclaration de renonciation et XCD 20 pour l’attestation d’une signature ; la page de service du gouvernement indique des frais de demande de 100,00 EC $ et 20,00 EC $ en timbres adhésifs. Les frais facturés par une mission de la Dominique à l’étranger ne sont pas publiés. Nos honoraires professionnels sont forfaitaires et communiqués par écrit.

Combien de temps faut-il pour renoncer à la citoyenneté de la Dominique ?

Aucun délai de traitement officiel n’est publié, ni dans la loi, ni dans les Regulations, ni sur la page de service du gouvernement. Le seul délai prévu par la loi est celui de douze mois de l’article 11(2) pour acquérir votre autre nationalité après l’enregistrement. Nous confirmons la pratique en vigueur auprès de l’autorité pour chaque dossier et ne faisons aucune estimation.

Puis-je renoncer à la citoyenneté de la Dominique depuis l’étranger ?

Les Regulations le prévoient. Un déclarant résidant en dehors de la Dominique fait la déclaration au haut-commissaire ou à l’ambassadeur de la Dominique dans ce pays, signée devant un agent consulaire ou un ambassadeur de la Dominique, ou devant une personne habilitée par le ministre. Aucune mission ne publie sa procédure : nous confirmons donc les modalités pour votre pays avant votre signature.

Puis-je recouvrer plus tard la citoyenneté de la Dominique ?

L’article 12 du Citizenship Act donne à une personne ayant renoncé le droit d’être de nouveau enregistrée comme citoyen sur demande, si elle a renoncé pour conserver ou obtenir la citoyenneté d’un autre pays et présente avec la Dominique un lien répondant aux critères légaux : elle-même ou l’un de ses parents y est né, y a été naturalisé ou y a été enregistré. La Constitution accorde un droit distinct aux personnes qui étaient citoyennes à l’indépendance ou par naissance à la Dominique (article 100(1)(b)). Le respect des conditions s’apprécie au cas par cas.

J’ai obtenu la citoyenneté de la Dominique par investissement. Puis-je renoncer, et mon investissement m’est-il restitué ?

L’article 11 s’applique à tout citoyen de la Dominique majeur et capable et ne fait aucune distinction selon la manière dont la citoyenneté a été acquise. Le Citizenship Act et les Citizenship Regulations ne disent rien de la récupération d’un investissement ou d’une contribution après la renonciation, et nous n’avons trouvé aucune déclaration officielle indiquant que l’un ou l’autre est restitué.

Qu’en est-il de mes enfants et de mon conjoint ?

Votre déclaration ne couvre que vous. L’article 11 s’applique aux citoyens majeurs et capables, et la loi et les Regulations ne contiennent aucune disposition étendant une déclaration au conjoint ou aux enfants mineurs, ni aucune procédure de renonciation au nom d’un mineur. Un membre majeur de la famille qui souhaite renoncer fait sa propre déclaration.

Qu’advient-il de mon passeport de la Dominique ?

Une fois la déclaration enregistrée, vous n’êtes plus citoyen et voyagez avec votre autre passeport : celui-ci doit donc être valide avant le dépôt. Les sources officielles n’indiquent pas si le passeport de la Dominique est remis avec la déclaration ; nous confirmons l’exigence en vigueur auprès de l’autorité pour chaque dossier.