Rinuncia cittadinanza Dominica: modulo 9 e tasse

La risposta breve

È possibile rinunciare alla cittadinanza di Dominica?

Sì. Ai sensi della sezione 11 del Commonwealth of Dominica Citizenship Act (Chap. 1:10), un cittadino di almeno 18 anni e capace che sia, o stia per diventare, cittadino o nazionale di un altro Paese può rinunciare con una dichiarazione sul modulo 9, firmata davanti a un testimone autorizzato. Si cessa di essere cittadini quando il Ministro registra la dichiarazione. Se rinuncia per acquisire un'altra cittadinanza e non la acquisisce entro dodici mesi dalla registrazione, la legge La considera come se fosse rimasto cittadino. Le Citizenship Regulations fissano la tassa di registrazione in XCD 100.

Prove

01Citizenship Act, Chap. 1:10, sezioni da 11 a 13; Citizenship Regulations, regolamenti 15, 21 e 23, modulo 9 e tabella delle tassedominica.gov.dmUfficiale11 novembre 2026
02Costituzione, sezioni 100 e 101 (nuova registrazione, rinuncia)dominica.gov.dmUfficiale11 novembre 2026
03Pagina dei servizi del governo: come rinunciare alla cittadinanza del Commonwealth di Dominicadominica.gov.dmUfficiale11 novembre 2026

Informazione, non consulenza legale o fiscale. Il Citizenship Act, le Regulations, il modulo 9, la tabella delle tasse e la Costituzione sono stati consultati l'11 novembre 2026 nell'edizione riveduta pubblicata dal Governo di Dominica, che riporta il diritto vigente tra il 1991 e il 1995. La pagina dei servizi del governo non era raggiungibile in quella data ed è stata consultata in una copia archiviata del 5 marzo 2026. Confermiamo tasse e prassi prima del deposito.

Requisiti e verifiche preliminari

Chi può rinunciare alla cittadinanza di Dominica?

Il requisito legale della sezione 11 è semplice e Mirabello Consultancy verifica ogni punto prima che si firmi qualsiasi documento. Il Commonwealth di Dominica non è la Repubblica Dominicana, che ha una propria legge sulla cittadinanza.

È cittadino di Dominica, maggiorenne e pienamente capace: ha compiuto 18 anni ed è sano di mente (sezione 2(2)).
È già cittadino o nazionale di un altro Paese, oppure sta per diventarlo, e rinuncia per questo motivo (sezione 11(1)).
Regola dei dodici mesi: se rinuncia per acquisire un'altra cittadinanza e non la acquisisce entro dodici mesi dalla registrazione, viene considerato come se fosse rimasto cittadino di Dominica (sezione 11(2)).
La rinuncia ha effetto quando il Ministro dispone la registrazione della dichiarazione, non dal giorno della firma (sezione 11(1)).
Durante una guerra in cui Dominica è impegnata, una dichiarazione viene registrata solo con il consenso del Ministro (sezione 11(3)). La sezione 11 non indica alcun altro motivo per negare la registrazione.
La nostra verifica preliminare: nomi e date coerenti in ogni documento, prova dell'altra cittadinanza o della domanda in corso ed effetti su viaggi, residenza, rapporti bancari e familiari. La consulenza fiscale non rientra nei nostri servizi; ci coordiniamo con il Suo consulente.

La rinuncia è obbligatoria? No. La sezione 6(2) del Citizenship Act stabilisce che a nessuno è impedito di essere o diventare cittadino di Dominica per il fatto di essere nazionale di un altro Paese, e il Citizenship Act non contiene alcuna norma che ponga fine alla cittadinanza quando se ne acquisisce un'altra. La rinuncia è una dichiarazione del cittadino stesso, di solito resa perché la legge sulla cittadinanza di un altro Paese la richiede.

Documenti

Quali documenti servono per rinunciare?

Cosa prepara Lei

La dichiarazione di rinuncia sul modulo 9, compilata e autenticata da un notaio. Indica nomi, data e luogo di nascita, indirizzo, se ha contratto matrimonio e il Paese dell'altra cittadinanza o il Paese di cui sta per acquisire la cittadinanza, con i fatti a supporto. La redigiamo noi per Lei.
Una lettera indirizzata all'Onorevole Ministro con la richiesta di rinuncia alla cittadinanza.
Il Suo certificato di nascita, richiesto dallo stesso modulo 9.
Quattro fotografie formato tessera.
La ricevuta del Tesoro per la tassa di domanda di EC $100,00 ed EC $20,00 in marche adesive, come indicati nella pagina dei servizi del governo.

Cosa riceve

Un fascicolo pronto per le autorità, controllato riga per riga prima della presentazione.
Conferma della presentazione e ricevuta ufficiale della tassa.
La registrazione della dichiarazione, il momento in cui la Sua cittadinanza cessa.
Prova della registrazione. Le Regulations non prevedono alcun certificato di rinuncia; la tabella delle tasse indica 30,00 per una copia di una dichiarazione o di un'annotazione effettuata ai sensi del Citizenship Act, che richiediamo per Lei.
Lettere di notifica già redatte per banche, datori di lavoro e altre istituzioni.

Procedura

Come si rinuncia alla cittadinanza di Dominica?

La rinuncia alla cittadinanza di Dominica segue i passaggi previsti dalla sezione 11 del Citizenship Act e dai regolamenti 15 e 21: una dichiarazione sul modulo 9, un testimone autorizzato, il deposito presso il Ministro o una rappresentanza di Dominica e la registrazione. Un unico referente dedicato segue il fascicolo dalla prima chiamata alla registrazione.

Consulenza riservata. Confermiamo i requisiti ai sensi della sezione 11, la regola dei dodici mesi ed eventuali conseguenze per la famiglia o la residenza.
Checklist dei documenti. Riceve una checklist personalizzata; Lei invia le scansioni, noi verifichiamo nomi, date e requisiti delle fotografie.
Dichiarazione redatta e firmata davanti a testimone. Prepariamo il modulo 9 e la Sua lettera al Ministro. A Dominica la dichiarazione viene firmata davanti a un giudice di pace, a un Commissioner for Oaths o a un notaio; altrove davanti a un funzionario consolare o all'Ambasciatore di Dominica oppure a una persona autorizzata dal Ministro (regolamento 21).
Pagamento della tassa. Viene pagata la tassa di registrazione di XCD 100; la pagina dei servizi del governo indica che si paga presso il Treasury Department e che la ricevuta del Tesoro viene inserita nel fascicolo.
Deposito. La dichiarazione viene resa al Ministro oppure, se Lei risiede fuori da Dominica, all'Alto Commissario o all'Ambasciatore di Dominica in quel Paese (regolamento 15). A Roseau la pagina dei servizi indirizza i richiedenti alla Labour Division presso il Government Headquarters, Kennedy Avenue.
Registrazione. Il Ministro dispone la registrazione della dichiarazione. Da quel momento Lei non è più cittadino di Dominica.
Notifiche. La aiutiamo ad aggiornare banche, datori di lavoro e registri dell'immigrazione, e Lei viaggia con l'altro passaporto.

Parli della Sua rinuncia in via riservata

Costi

Quanto costa rinunciare?

Rinunciare alla cittadinanza di Dominica costa XCD 100 di tasse governative per la registrazione della dichiarazione, più XCD 20 per la firma davanti a testimone o per le marche, ai sensi della Part II dello Schedule delle Citizenship Regulations. Lo Schedule riporta gli importi con «$» e la pagina dei servizi del governo li indica in EC $. Li versiamo per Suo conto al costo e Lei riceve la ricevuta ufficiale.

Quanto costa rinunciare? · Dominica · 2026
Voce	Importo	Note	Fonte
Registrazione di una dichiarazione di rinuncia	XCD 100	Lo Schedule, Part II, riporta 100,00; la pagina dei servizi del governo la definisce tassa di domanda di EC $100,00, pagata presso il Treasury Department.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026 dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Firma della dichiarazione davanti a testimone, o marche adesive	XCD 20	Lo Schedule indica 20,00 per la firma davanti a testimone; la pagina dei servizi indica EC $20,00 in marche adesive. Le fonti non precisano se si tratti di un unico addebito.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026 dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Tassa presso una rappresentanza di Dominica all'estero	Confermato al deposito	Il regolamento 23 consente alle rappresentanze di riscuotere l'importo corrispondente in valuta locale; nessuna rappresentanza pubblica una cifra.	dominica.gov.dm · 11 novembre 2026	#
Onorario professionale di Mirabello	Onorario fisso, quotato per iscritto	Concordato prima dell'incarico; distinto dalle tasse governative, che vengono riaddebitate al costo.	Mirabello Consultancy	#

Tasse governative e onorario professionale. Le tasse governative sono stabilite dalle autorità e possono cambiare senza preavviso. Il nostro onorario copre verifiche preliminari, redazione, coordinamento della firma davanti a testimone, deposito, seguito della pratica e notifiche. Spese di corriere e notarili al costo.

Fonte degli importi. Regolamento 23 e Part II dello Schedule delle Citizenship Regulations, nell'edizione riveduta del Chap. 1:10 (pagine autorizzate nel 1995), consultati l'11 novembre 2026. Le Citizenship (Amendment) Regulations 2016 (S.R.O. 41 del 2016) hanno modificato altre tasse e hanno lasciato invariata la tassa di rinuncia. Una modifica successiva non può essere esclusa, quindi confermiamo l'importo con l'autorità prima del deposito.

Interroghi questi dati in tempo reale, per agenti AI e sviluppatori:Mirabello MCP·REST API

Tempistiche

Quanto tempo richiede la rinuncia

Non è pubblicato alcun tempo di elaborazione ufficiale per la rinuncia alla cittadinanza di Dominica, né nel Citizenship Act, né nelle Regulations, né nella pagina dei servizi del governo. L'unico termine fissato dalla legge è la finestra di dodici mesi della sezione 11(2). Non formuliamo stime; confermiamo con l'autorità la prassi vigente per ciascun fascicolo.

Fase	Durata indicativa	Base
Preparazione dei documenti e firma davanti a testimone	Non pubblicato	Nessun tempo ufficiale; Mirabello conferma la prassi vigente per ciascun fascicolo
Dal deposito alla registrazione	Non pubblicato	Nessun tempo ufficiale; Mirabello conferma la prassi vigente per ciascun fascicolo
Acquisizione dell'altra cittadinanza dopo la registrazione	Entro 12 mesi	Sezione 11(2): in caso contrario si considera che Lei sia rimasto cittadino

La aggiorniamo a ogni fase. I tempi ufficiali di elaborazione non dipendono da noi e nessun intermediario può accelerarli.

A distanza o di persona

Deve recarsi a Dominica?

Le Citizenship Regulations prevedono una modalità per i cittadini che vivono all'estero: il dichiarante residente fuori da Dominica rende la dichiarazione all'Alto Commissario o all'Ambasciatore di Dominica in quel Paese (regolamento 15) e la firma davanti a un funzionario consolare o all'Ambasciatore di Dominica oppure a una persona autorizzata dal Ministro (regolamento 21). Nessuna rappresentanza di Dominica pubblica la propria procedura di rinuncia o la relativa tassa, quindi confermiamo le modalità con la rappresentanza o con il Ministero prima della firma, e gli originali viaggiano tramite corriere sicuro.

Dopo la rinuncia

Cosa cambia una volta registrata la dichiarazione?

Non è più cittadino di Dominica e viaggia con l'altro passaporto. Le fonti ufficiali non indicano se il passaporto di Dominica debba essere consegnato; lo confermiamo per il Suo fascicolo.
Banche, piattaforme di investimento e datori di lavoro che hanno in archivio il Suo passaporto di Dominica necessitano di documenti d'identità aggiornati; redigiamo noi le comunicazioni.
Figli e coniugi non sono coperti dalla Sua dichiarazione. La sezione 11 si applica solo ai cittadini maggiorenni e pienamente capaci e la legge non prevede alcuna procedura per una dichiarazione resa per conto di un minore.
Se è nato a Dominica e rinuncia per acquisire un'altra cittadinanza, la sezione 13 mantiene i Suoi diritti di risiedervi, lavorarvi e possedervi terreni. La sezione riguarda solo le persone nate a Dominica.
Se in seguito cambia idea: la sezione 12 dà diritto a un ex cittadino di chiedere di riacquistare la cittadinanza con il modulo 5 se ne ricorrono le condizioni, tra cui un legame con Dominica che soddisfi i requisiti. Il Citizenship Act e le Regulations non dicono nulla sul recupero di un investimento o di un contributo.

Protezione dei dati

Come vengono gestiti i Suoi documenti?

I Suoi documenti viaggiano su canali sicuri e vengono condivisi solo con il Ministero, le rappresentanze di Dominica, i notai e i corrieri, secondo quanto richiede ciascun passaggio. Conserviamo i dati solo per il tempo richiesto dalla normativa e dalle nostre condizioni di incarico.

Domande

Domande frequenti

Come rinuncio alla cittadinanza del Commonwealth di Dominica e devo prima avere un'altra cittadinanza?

Rende una dichiarazione sul modulo 9 ai sensi della sezione 11 del Citizenship Act e cessa di essere cittadino quando il Ministro la registra. Deve essere già cittadino o nazionale di un altro Paese, oppure stare per diventarlo. Se rinuncia per acquisire un'altra cittadinanza e non la acquisisce entro dodici mesi dalla registrazione, la legge La considera come se fosse rimasto cittadino di Dominica.

Quanto costa rinunciare alla cittadinanza di Dominica?

Le Citizenship Regulations fissano XCD 100 per la registrazione di una dichiarazione di rinuncia e XCD 20 per la firma davanti a testimone; la pagina dei servizi del governo indica una tassa di domanda di EC $100,00 ed EC $20,00 in marche adesive. La tassa applicata presso una rappresentanza di Dominica all'estero non è pubblicata. Il nostro onorario professionale è fisso e quotato per iscritto.

Quanto tempo richiede la rinuncia alla cittadinanza di Dominica?

Non è pubblicato alcun tempo di elaborazione ufficiale né nel Citizenship Act, né nelle Regulations, né nella pagina dei servizi del governo. L'unico termine previsto dalla legge sono i dodici mesi della sezione 11(2) per acquisire l'altra cittadinanza dopo la registrazione. Confermiamo con l'autorità la prassi vigente per ciascun fascicolo e non formuliamo stime.

Posso rinunciare alla cittadinanza di Dominica dall'estero?

Le Regulations lo prevedono. Il dichiarante residente fuori da Dominica rende la dichiarazione all'Alto Commissario o all'Ambasciatore di Dominica in quel Paese, firmata davanti a un funzionario consolare o all'Ambasciatore di Dominica oppure a una persona autorizzata dal Ministro. Nessuna rappresentanza pubblica la propria procedura, quindi confermiamo le modalità per il Suo Paese prima della firma.

Posso riacquistare la cittadinanza di Dominica in futuro?

La sezione 12 del Citizenship Act dà diritto a chi ha rinunciato di essere nuovamente registrato come cittadino su domanda, se ha rinunciato per conservare o ottenere la cittadinanza di un altro Paese e ha con Dominica un legame che soddisfi i requisiti: l'interessato o un genitore vi è nato, vi è stato naturalizzato o registrato. La Costituzione attribuisce un diritto distinto a chi era cittadino al momento dell'indipendenza o per nascita a Dominica (sezione 100(1)(b)). La sussistenza delle condizioni viene valutata caso per caso.

Ho ottenuto la cittadinanza di Dominica per investimento. Posso rinunciare e mi viene restituito l'investimento?

La sezione 11 si applica a ogni cittadino di Dominica maggiorenne e pienamente capace e non fa alcuna distinzione in base a come sia stata acquisita la cittadinanza. Il Citizenship Act e le Citizenship Regulations non dicono nulla sul recupero di un investimento o di un contributo dopo la rinuncia e non abbiamo trovato alcuna dichiarazione ufficiale secondo cui l'uno o l'altro venga restituito.

E i miei figli e il mio coniuge?

La Sua dichiarazione riguarda soltanto Lei. La sezione 11 si applica ai cittadini maggiorenni e pienamente capaci e il Citizenship Act e le Regulations non contengono alcuna disposizione che estenda una dichiarazione al coniuge o ai figli minori, né alcuna procedura per rinunciare per conto di un minore. Un familiare adulto che desideri rinunciare rende la propria dichiarazione.

Cosa succede al mio passaporto di Dominica?

Una volta registrata la dichiarazione Lei non è più cittadino e viaggia con l'altro passaporto, che dovrebbe quindi essere valido prima del deposito. Le fonti ufficiali non indicano se il passaporto di Dominica debba essere consegnato insieme alla dichiarazione; confermiamo con l'autorità il requisito vigente per ciascun fascicolo.