Les quais et la vieille ville de Zoug au bord du lac de Zoug, Suisse

Accueil / Déménager au sein de la Suisse / Lugano → Zoug

SuisseDéménager au sein de la Suisse

Quitter Lugano pour Zoug : impôts et coût de la vie comparés

Impôt total pour onze profils de ménage, primes d’assurance maladie et loyers, calculés d’après les sources officielles suisses pour les deux communes.

Parler à un spécialiste
CHF -9 618Écart d’impôt par an, Couple marié, 2 enfants, CHF 150 000
CHF -24 612Écart d’impôt par an, Célibataire, CHF 250 000
CHF -122 913Écart d’impôt par an, Célibataire, CHF 1 000 000
CHF -267Écart de la prime maladie médiane par mois
Données mises à jour le 23 octobre 2026 Sources officielles : AFC, OFSP, OFS et offices cantonaux Également mis à disposition des agents IA via MCP

La réponse courte

Comment l’impôt évolue-t-il si vous quittez Lugano pour Zoug ?

Pour le profil « Couple marié, 2 enfants, CHF 150 000 », le calculateur officiel de l’AFC donne un écart de CHF -9 618 par an d’impôt total entre Lugano et Zoug pour l’année fiscale 2026. Un chiffre négatif signifie moins d’impôt à Zoug. Le tableau présente chaque profil de ménage.

Preuves: Source officielle · Données lisibles par machine · Mis à jour le 23 octobre 2026

Impôts

Impôt total : Lugano et Zoug

Impôt fédéral, cantonal et communal total sur le revenu et la fortune par an à Lugano et à Zoug, année fiscale 2026, calculateur officiel de l’AFC, sans impôt ecclésiastique.

Impôt total : Lugano et Zoug
Profil de ménageLuganoZougÉcart
Célibataire, CHF 100 000CHF 13 373CHF 5 321CHF -8 052
Célibataire, CHF 250 000CHF 58 184CHF 33 572CHF -24 612
Célibataire, CHF 500 000CHF 144 720CHF 87 380CHF -57 340
Célibataire, CHF 1 000 000CHF 316 040CHF 193 127CHF -122 913
Couple marié, 2 enfants, CHF 100 000CHF 2 677CHF 0CHF -2 677
Couple marié, 2 enfants, CHF 150 000CHF 12 543CHF 2 925CHF -9 618
Couple marié, 2 enfants, CHF 250 000CHF 42 675CHF 18 503CHF -24 172
Couple marié, 2 enfants, CHF 500 000CHF 130 346CHF 73 485CHF -56 861
Couple marié, 2 enfants, CHF 1 000 000CHF 306 599CHF 180 189CHF -126 410
Couple marié, 2 enfants, CHF 250 000, fortune CHF 2 000 000CHF 50 994CHF 20 728CHF -30 266
Couple marié, 2 enfants, CHF 250 000, fortune CHF 10 000 000CHF 86 394CHF 38 408CHF -47 986

Écart = impôt au lieu d’arrivée moins impôt au lieu de départ. Un chiffre négatif signifie que le lieu d’arrivée impose moins pour ce profil. Les chiffres sont calculés d’après les valeurs officielles de chaque commune, jamais estimés.

Santé et logement

Primes maladie et loyers : Lugano et Zoug

Primes maladie et loyers : Lugano et Zoug
IndicateurLuganoZougÉcart
Prime maladie médiane par moisCHF 711CHF 444CHF -267
Loyer moyen par m² et par mois14,621,56,9

Prime maladie : prime médiane d’un adulte dans la région de primes la moins chère de chaque canton. Loyer : loyer net moyen cantonal par m² et par mois.

Règles cantonales

Successions, imposition d’après la dépense et règles familiales : Lugano et Zoug

Impôt sur les successions : enfants, Tessin
pas encore vérifié auprès d’une source officielle
Impôt sur les successions : enfants, Zoug
Zoug : les enfants sont exonérés de l’impôt sur les successions.
Source
Impôt sur les successions : conjoints, Tessin
pas encore vérifié auprès d’une source officielle
Impôt sur les successions : conjoints, Zoug
Zoug : le conjoint est exonéré de l’impôt sur les successions.
Source
Imposition d’après la dépense, Tessin
Le Tessin applique l’imposition d’après la dépense en lieu et place de l’impôt sur le revenu et sur la fortune.
Source
Imposition d’après la dépense, Zoug
Zoug autorise l’imposition d’après la dépense ; son ordonnance d’exécution fixe les règles de calcul correspondantes.
Source
Allocation familiale par enfant, Tessin
L’allocation tessinoise pour enfant est de CHF 215 par mois et l’allocation de formation de CHF 268 par mois en 2026, soit les minimums fédéraux.
Source
Allocation familiale par enfant, Zoug
Allocation pour enfant zougoise, par enfant et par mois : CHF 330.
Source

Naturalisation

Ce qu’un déménagement change pour la naturalisation

Le droit cantonal doit fixer une durée minimale de résidence cantonale comprise entre deux et cinq ans.

Naturalisation et vie quotidienne : Tessin · Naturalisation et vie quotidienne : Zoug

Retour aux 26 cantons · Méthodologie et sources

Questions

Quitter Lugano pour Zoug : questions fréquentes

Combien d’impôt une famille économise-t-elle en quittant Lugano pour Zoug ?

Pour le profil « Couple marié, 2 enfants, CHF 150 000 », l’écart d’impôt total est de CHF -9 618 par an selon le calculateur officiel de l’AFC. Un chiffre négatif signifie moins d’impôt à Zoug.

Qu’est-ce qui change pour un revenu élevé qui quitte Lugano pour Zoug ?

Pour le profil « Célibataire, CHF 1 000 000 », l’écart d’impôt total est de CHF -122 913 par an. Pour les revenus plus élevés, c’est le taux marginal qui compte le plus, et le tableau présente chaque profil.

S’agit-il d’un calcul fiscal personnel ?

Non. Les chiffres sont des profils de ménage types issus du calculateur fédéral officiel. Votre résultat dépend de vos déductions, de la nature de vos revenus et de votre fortune : utilisez le calculateur de l’AFC avec vos propres données ou consultez un conseiller fiscal avant de déménager.

Informations, et non conseils fiscaux ou juridiques. Les chiffres sont des profils types publiés pour l’année indiquée, issus de sources officielles ; un calcul personnel nécessite le calculateur officiel de l’AFC ou un conseiller fiscal.

Préparez votre déménagement avec la précision suisse

Nos consultants réunissent fiscalité, scolarité, logement et règles de séjour en un seul plan pour votre ménage.

Réserver une consultation
Lugano → ZougConsultation confidentielle
Consulter