São Tomé ve Príncipe uyruğu: 7/2022 sayılı Kanun uyarınca soy, evlilik (5 yıl), fiilî birliktelik ve vatandaşlığa kabul; madde numaralarıyla.
São Tomé ve Príncipe · başlangıç $90,000doğrulanmış veri- Tek kanun: Anayasa'nın 3. maddesiyle birlikte 07/2022 sayılı Vatandaşlık Kanunu (Diário da República, I Série, n.º 25, 10 Mart 2022).
- Soy: yurt dışında doğan, São Toméli bir ebeveynin çocukları, São Toméli olmak istediklerini beyan ederlerse asli vatandaştır; yurt dışında doğan torunlar da kapsanır (md. 5).
- Evlilik: bir São Toméli vatandaşla beş yıldan uzun süren evlilik, evlilik sırasında yapılan beyanla (md. 6). Fiilî birliktelik: üç yıldan uzun, mahkeme tarafından tanındıktan sonra.
- Vatandaşlığa kabul: beş yıllık yasal ikamet, Portekizce veya bir ulusal dil ve dört ek koşul (md. 10). İkamet ve dil, yatırımcılar ve bağışçılar için aranmayabilir.
- Çifte uyruk korunur, ancak ikiden fazla yabancı uyruğa sahip herkes için vatandaşlığa kabul engellenmiştir (md. 11).
São Tomé ve Príncipe vatandaşlığını hangi kanun düzenler?
São Tomé ve Príncipe vatandaşlığı, Anayasa'nın 3. maddesi ile 10 Mart 2022'de Diário da República'da (I Série, n.º 25) yayımlanan Vatandaşlık Kanunu, Lei n.º 07/2022 tarafından düzenlenir. Kanun, uyruğun doğumda nasıl verildiğini, sonradan nasıl edinildiğini, kaybedildiğini ve yeniden edinildiğini tanımlar ve daha önceki 6/90 sayılı Kanun'u yürürlükten kaldırmıştır.
Anayasa, São Toméli vatandaşların ulusal topraklarda doğanlar, São Toméli bir babanın veya annenin çocukları ve kanunla bu şekilde kabul edilenler olduğunu belirtir (Anayasa, md. 3). Vatandaşlık Kanunu ayrıntıyı doldurur. Aşağıdaki her kural, 10 Kasım 2026'da 07/2022 sayılı Kanun'un resmî gazete metninde okunmuştur ve her seferinde maddeyi belirtiriz. 26. madde usulü ayrı yönetmeliklere bırakır; bu nedenle belgeler, formlar ve harçlar dosya dosya teyit edilir.
Kimler asli São Toméli vatandaştır?
Asli São Toméli vatandaş, Vatandaşlık Kanunu'nun 5. maddesinde sayılan ve topraklarda doğuma ya da São Toméli bir ebeveynden veya büyükanne ya da büyükbabadan gelen soya dayanan altı kategoriden birine giren kişidir. Asli uyruk doğumdan itibaren etkili olur (md. 2).
- São Tomé ve Príncipe'de São Toméli bir babadan veya anneden doğanlar (md. 5(a)).
- São Tomé ve Príncipe Devleti'nin hizmetinde bulunan São Toméli bir babadan veya anneden yurt dışında doğanlar (md. 5(b)).
- Yurt dışında doğan, São Toméli bir babanın veya annenin São Toméli olmak istediklerini beyan eden çocukları (md. 5(c)).
- Yurt dışında doğan, São Toméli bir vatandaşın torunları (md. 5(d)).
- Ebeveynleri bir mahkeme tarafından vatansız veya uyruğu bilinmeyen olarak beyan edilen, São Tomé ve Príncipe'de doğanlar (md. 5(e)).
- Topraklarda ikamet eden ve orada kendi Devletlerinin hizmetinde bulunmayan yabancı ebeveynlerden São Tomé ve Príncipe'de doğanlar (md. 5(f)).
Yurt dışında doğduysanız São Tomé ve Príncipe vatandaşlığını soy yoluyla talep edebilir misiniz?
Evet. São Toméli bir babadan veya anneden yurt dışında doğan bir kişi, São Toméli olmak istediğini beyan ettiğinde asli vatandaştır ve yurt dışında doğan, São Toméli bir vatandaşın torunları da asli vatandaş olarak sayılır (07/2022 sayılı Kanun, md. 5(c) ve (d)). Kanun bu iki kategori için kuşaklar boyu ikamet koşulu öngörmez.
Metindeki iki koşul uygulamada önemlidir. Birincisi, soybağının uyruk açısından sayılması için genellikle çocuk küçükken kurulmuş olması gerekir; kanun, reşit olduktan sonra tanınan babalık veya analık için bir istisna yapar (md. 4). İkincisi, beyan, destekleyici belgeleri kayıt için Merkez Sicil Dairesi'ne gönderen bir São Toméli diplomatik veya konsolosluk görevlisi huzurunda yapılabilir; ancak konsolosluk kaydı tek başına uyruğun kanıtı değildir (md. 22).
Kanun, bir soy talebi için belgeleri listelemez. Zinciri her kuşak için doğum ve evlilik belgeleriyle kanıtlamanız beklenmelidir. Mirabello'nun soy yoluyla vatandaşlık hizmeti tam olarak bu belge zinciriyle başlar.
São Tomé ve Príncipe'de evlilik yoluyla vatandaşlık nasıl işler?
São Tomé ve Príncipe'de evlilik yoluyla vatandaşlık, bir São Toméli vatandaşla beş yıldan uzun süredir evli olan bir yabancıya, evlilik devam ederken, başvuru üzerine yapılan bir beyanla açıktır (07/2022 sayılı Kanun, md. 6(1)). Madde, edinilmiş mallar ortaklığı rejimine tabi evliliğe atıfta bulunur. Evlilik uyruğu otomatik olarak vermez.
| Yol | Asgari süre | Nasıl edinilir | Madde |
|---|---|---|---|
| Bir São Toméli vatandaşla evlilik | Beş yıldan uzun | Evlilik sırasında, başvuru üzerine yapılan beyan | Md. 6(1) |
| Bir São Toméli vatandaşla fiilî birliktelik | Beyan tarihinde üç yıldan uzun | Birlikteliği tanıyan, Hukuk Mahkemesi'nde açılan bir davadan sonra | Md. 6(2) |
Evlilik veya birliktelik daha sonra iptal edilir ya da hükümsüz ilan edilirse, bu ilişkiye iyi niyetle girmiş olan eş veya partner, edinmiş olduğu uyruğu korur (md. 6(3)). Vatandaşlığa kabul yoluyla São Toméli olan bir kişinin eşi, 6. madde uyarınca aynı koşullarda uyruk edinir (md. 10(5)).
Devlet bir evlilik başvurusuna itiraz edebilir mi?
Evet. Kamu Savcısı, evlilik, fiilî birliktelik, soybağı, evlat edinme veya vatandaşlığa kabul yoluyla edinime, beyandan itibaren altı ay içinde ilk derece mahkemesi önünde itiraz edebilir (md. 20). Gerekçeler, yasal koşulların karşılanmaması, São Toméli topluma entegrasyon eksikliği, halk sağlığına veya Devlet güvenliğine karşı eylemler ve 11(4) maddesinde tanımlanan türde bir mahkûmiyettir (md. 19).
Bir São Toméli ile evlisiniz ve durumunuzdan emin değil misiniz? Mirabello'nun evlilik yoluyla vatandaşlık hizmetine bakın veya ücretsiz bir danışmanlıkta bize sorun.
São Tomé ve Príncipe'de olağan vatandaşlığa kabulün koşulları nelerdir?
São Tomé ve Príncipe'de olağan vatandaşlığa kabul, ülkede en az beş yıllık yasal ikameti ve hepsinin karşılanması gereken beş ek koşulu gerektirir (07/2022 sayılı Kanun, md. 10(1)). Vatandaşlığa kabul, başvuru sahibinin talebi üzerine, Adalet Bakanı'nın olumlu görüşüyle Hükümet kararnamesiyle verilir (md. 12).
- São Tomé ve Príncipe hukukuna göre reşit olmak.
- São Tomé ve Príncipe topraklarında en az beş yıl yasal olarak ikamet etmiş olmak.
- Portekizce veya ulusal dillerden birini yeterince bilmek.
- Üç yıl veya daha fazla hapis cezası içeren kesinleşmiş bir mahkûmiyeti bulunmamak.
- Ulusal güvenlik veya savunma için bir tehlike veya tehdit olmamak.
- Geçimini sağlamaya yetecek gelir getiren bir faaliyet yürütmek.
Bunların yanında iki kısıtlama vardır. Adli sicilinde bir yıldan uzun hapis cezası görünen bir yabancıya uyruk verilmez (md. 11(4)). Ayrıca vatandaşlığa kabulden önce, 30 gün içinde Kamu Savcısı'nın ön incelemesi yapılır (md. 10(6)).
Yatırım kararnamesi hangi vatandaşlığa kabul koşullarından vazgeçer?
Yatırım yolunda altı koşuldan ikisinden vazgeçilebilir: beş yıllık yasal ikamet ve dil şartı. Vatandaşlık Kanunu'nun 10(3) maddesi, ülkeye yatırım yapan veya bağış yapan bir yabancı için her ikisinden de vazgeçilmesine izin verir ve Decreto-Lei n.º 07/2025 bu muafiyeti başvuru sahiplerine taşır (kararname md. 10(1)). Resmî program sitesi, ikamet gerekmediğini doğrular.
Hukuki dayanak, kanunun 10(2) maddesidir; bu madde Hükümetin, ülkenin kalkınmasına önemli ölçüde katkıda bulunan yatırımlar yapan veya doğrudan mali destek biçiminde bir bağış yapan bir yabancıya uyruk vermesine izin verir. Diğer koşullar yine de geçerlidir: reşitlik, adli sicil sınırları, güvenlik sınaması ve Kamu Savcısı'nın incelemesi. Programda koşulları karşılayan bağış, Ulusal Dönüşüm Fonu'na ödenen, tek başvuru sahibi için 90.000 USD veya 2 ila 4 kişilik bir aile için 95.000 USD'dir. São Tomé ve Príncipe yatırım yoluyla vatandaşlık sayfasında tam harç tarifesi ve süreç vardır.
Çocuklar ve evlat edinilen çocuklar uyruğu nasıl edinir?
Küçük çocuklar São Toméli uyruğunu bir ebeveynle birlikte edinebilir ve bir São Toméli vatandaş tarafından tam olarak evlat edinilen küçük bir çocuk, evlat edinme yoluyla edinir (07/2022 sayılı Kanun, md. 7, 9 ve 10(4)). Üç hüküm durumları kapsar.
- Uyruk edinen bir kişinin çocukları: küçükler ve yasal olarak temsil edilen fiil ehliyeti bulunmayan kişiler de beyanla edinebilir (md. 7).
- Vatandaşlığa kabul edilen bir kişinin çocukları: ebeveyn isterse, küçük çocuklara aynı işlemde uyruk verilebilir ve reşit olduktan sonra bir yıla kadar kendileri başvurabilir (md. 10(4)).
- Evlat edinme: bir São Toméli vatandaş tarafından tam olarak evlat edinilen küçük, yabancı veya vatansız bir küçük dahil, uyruk edinir (md. 9).
São Tomé ve Príncipe çifte uyruğa izin verir mi?
Evet. Başka bir uyruk edinen bir São Toméli, aksini beyan etmedikçe São Toméli uyruğunu korur (Anayasa, md. 3(2); 07/2022 sayılı Kanun, md. 15). Kanun, vatandaşlığa kabul edilenlerden hâlihazırda sahip oldukları uyruktan vazgeçmelerini istemez.
Bir sınırlama vardır ve yalnızca vatandaşlığa kabul için geçerlidir. İkiden fazla yabancı uyruğa sahip bir kişiye uyruk verilemez ve vatandaşlığa kabul edilmiş bir vatandaş daha sonra dördüncü bir uyruk edinirse São Toméli uyruğunu kaybeder (md. 11(1) ve (2)). Yatırım Yoluyla Vatandaşlık Birimi aynı kuralı, üç veya daha fazla yabancı uyruğa sahip kişilerin yeni başvurularını beklemeye alan 10 Nisan 2026 tarihli bir memorandumda uygulamıştır.
São Toméli uyruk nasıl kaybedilir, ondan nasıl vazgeçilir veya nasıl yeniden edinilir?
São Toméli uyruktan beyanla vazgeçilebilir ve Vatandaşlık Kanunu'nun 14 ve 16. maddelerinde sayılan durumlarda kaybedilebilir. Kurallar asli vatandaşlar ve vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlar için farklıdır.
| Durum | Asli vatandaş | Vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaş |
|---|---|---|
| Vazgeçme | Başka bir uyruğun kanıtıyla São Toméli olmak istemediğinizi beyan ederek (md. 14(a)) | São Toméli olmak istemediğinizi beyan ederek (md. 16(1)) |
| Diğer kayıp gerekçeleri | Yabancı bir Devlet için egemenlik görevleri yürütmek veya o Devlet için zorunlu olmayan askerlik hizmeti yapmak (md. 14(b)) | Devlet güvenliğine karşı eylemler, halk sağlığına karşı tekrarlanan eylemler veya sahtecilik ya da hile ile elde edilmiş uyruk; kesinleşmiş bir cezai mahkûmiyetin ardından hükmedilir ve yeniden edinim mümkün değildir (md. 16(2) ve (3)) |
| Yeniden edinim | Ülkede üç yıllık daimî ikametten sonra beyanla (md. 17(1)) | Vazgeçmeyle kaybedildiyse, beş yıllık daimî ikametten sonra (md. 17(2)) |
Kayıp, altta yatan eylemin veya olgunun kaydedildiği tarihten itibaren etkili olur (md. 18).
São Tomé ve Príncipe uyruk başvuruları nerede yapılır?
São Toméli uyruk edinmeye yönelik beyanlar, yurt dışında, destekleyici belgeleri kayıt için Merkez Sicil Dairesi'ne gönderen bir São Toméli diplomatik veya konsolosluk görevlisi huzurunda yapılabilir (07/2022 sayılı Kanun, md. 22(1)). Konsolosluk seçeneği vatandaşlığa kabul için geçerli değildir (md. 22(3)) ve her verme, kayıp veya yeniden edinim kişinin doğum kaydına işlenir (md. 21). Kanun, ülke içinde her beyanı hangi dairenin aldığını belirtmez; bu nedenle başvuru yeri dosya dosya teyit edilir.
Vatandaşlığa kabul Hükümetten talep edilir ve kararname ile verilir (md. 12). Yatırım başvuruları kendi kanalını izler: resmî program SSS sayfasının belirttiği gibi, lisanslı bir pazarlama aracısı aracılığıyla Yatırım Yoluyla Vatandaşlık Birimi'ne sunulur. Uyruğa ilişkin kararlara ilgili kişi itiraz edebilir ve itirazlara Yüksek Adalet Mahkemesi bakar (md. 23 ila 25).
Aile yolları mı, yatırım yolu mu: hangisi size uyar?
Aile yolları az maliyetlidir, ancak önceden sahip olduğunuz bir ilişkiye ve zamana bağlıdır: São Toméli bir ebeveyn veya büyükanne ya da büyükbaba ya da beş yıldan uzun bir evlilik. Yatırım yolu bir aile bağı ve ikamet gerektirmez ve profesyonel ücretlerden önce tek bir başvuru sahibi için resmî maliyetlerde 95.750 USD tutar; resmî süre 5 ila 6 aydır.
| Yol | Kimler koşulları karşılar | Süre koşulu | İkamet gerekli mi |
|---|---|---|---|
| Soy | Yurt dışında doğan, São Toméli bir vatandaşın çocuğu veya torunu | Kanunda belirtilmemiştir | Hayır |
| Evlilik | São Toméli bir vatandaşın eşi | Beş yıldan uzun evlilik | Kanunda belirtilmemiştir |
| Fiilî birliktelik | São Toméli bir vatandaşın partneri | Üç yıldan uzun, bir mahkeme tarafından tanınmış | Kanunda belirtilmemiştir |
| Olağan vatandaşlığa kabul | Reşit yabancı mukim | Beş yıllık yasal ikamet | Evet |
| Yatırım veya bağış | Durum tespitinden geçen reşit başvuru sahibi | Karara kadar yaklaşık 2 ay, toplamda 5 ila 6 ay (resmî) | Hayır |
Yatırım programının kendi aile kuralları vardır. Resmî uygunluk sayfası tek bir başvuruda eş veya fiilen birlikte yaşanan partneri, 30 yaşına kadar çocukları ve 55 yaşından itibaren ebeveynleri ile büyükanne ve büyükbabaları listeler; 10 Nisan 2026 tarihli bir CIU memorandumu, bakmakla yükümlü olunan yetişkin çocuklar için pasaport düzenlenmesini gözden geçirilmiş bir çerçeve çıkana kadar beklemeye almıştır. Bir eş, onaydan sonra 10.000 USD artı 5.000 USD başvuru harcıyla da eklenebilir. Maliyet rehberimiz her harcı kalem kalem gösterir; pasaport rehberi ise pasaportla nerelere seyahat edilebileceğini gösterir.
Bir aile bağınız yoksa, São Tomé ve Príncipe'yi en iyi yatırım yoluyla vatandaşlık programları rehberimizdeki diğer seçeneklerle karşılaştırın ve karar vermeden önce São Tomé şartlarını ve belgelerini inceleyin.
İsviçre merkezli bir yatırım göçü danışmanlık kuruluşu ve Investment Migration Council üyesi olan Mirabello Consultancy (hakkımızda), üç yol konusunda da danışmanlık sunar: soy yoluyla vatandaşlık, evlilik yoluyla vatandaşlık ve yatırım yoluyla vatandaşlık. Yatırım başvuruları devlet tarafından lisanslanmış bir aracı aracılığıyla sunulur; doğru yol konusunda size danışmanlık sunar, dosyayı sizinle birlikte hazırlar ve süreci koordine ederiz. 11 dilimizin herhangi birinde ücretsiz bir danışmanlık randevusu alın.
Özetle
São Tomé ve Príncipe uyruğu, São Toméli bir ebeveynden veya büyükanne ya da büyükbabadan soy yoluyla talep edilebilir, beş yıldan uzun bir evlilikten veya üç yıllık tanınmış bir fiilî birliktelikten sonra edinilebilir ya da beş yıllık yasal ikametten sonra vatandaşlığa kabul yoluyla verilebilir. Yatırım yolu, ikamet ve dil şartlarından vazgeçilen aynı vatandaşlığa kabul yoludur. Kanun kuralları verir; sicil uygulaması, belgeler ve harçlar dosya dosya teyit edilir. Mirabello Consultancy ile ücretsiz bir danışmanlık randevusu alın; aile geçmişinizin veya planlarınızın hangi yolu desteklediğini kontrol edelim.
Sıkça sorulan sorular
Sıkça sorulan sorular
São Tomé ve Príncipe vatandaşlığını evlilik yoluyla alabilir miyim?
Evet. Bir São Toméli vatandaşla beş yıldan uzun süredir evli olan bir yabancı, 07/2022 sayılı Vatandaşlık Kanunu'nun 6(1) maddesi uyarınca, evlilik sırasında başvuru üzerine yapılan bir beyanla São Tomé ve Príncipe vatandaşlığını edinebilir. Evlilik uyruğu otomatik olarak vermez.
São Toméli vatandaşlık almak için ne kadar süre evli olmanız gerekir?
Beş yıldan uzun. São Tomé ve Príncipe'nin 07/2022 sayılı Vatandaşlık Kanunu'nun 6(1) maddesi, bir São Toméli vatandaşla beş yıldan uzun süren evlilik ister. Fiilî birlikteliği olan bir partnerin üç yıldan uzun süreye ve birlikteliği tanıyan bir mahkeme kararına ihtiyacı vardır.
São Tomé ve Príncipe vatandaşlığını bir ebeveyn veya büyükanne ya da büyükbaba yoluyla talep edebilir miyim?
Evet. 07/2022 sayılı Vatandaşlık Kanunu'nun 5. maddesi uyarınca, yurt dışında doğan, São Toméli bir babanın veya annenin çocuğu São Toméli olmak istediğini beyan ettiğinde asli vatandaştır ve yurt dışında doğan, São Toméli bir vatandaşın torunları da asli vatandaştır. Beyan, bir São Toméli konsolosluğunda yapılabilir.
São Tomé ve Príncipe vatandaşlığa kabul için kaç yıllık ikamet ister?
Beş yıl. São Tomé ve Príncipe'de olağan vatandaşlığa kabul, en az beş yıllık yasal ikamet, Portekizcenin veya bir ulusal dilin yeterli bilgisi, reşitlik, üç yıl veya daha fazla kesinleşmiş hapis cezası bulunmaması, bir güvenlik riski oluşturmama ve kendi geçimini sağlayacak imkânlar gerektirir (07/2022 sayılı Kanun, md. 10(1)).
São Tomé ve Príncipe çifte vatandaşlığa izin verir mi?
Evet. Başka bir uyruk edinen bir São Toméli, aksini beyan etmedikçe São Toméli uyruğunu korur (Anayasa, md. 3(2); 07/2022 sayılı Kanun, md. 15). Vatandaşlığa kabul, ikiden fazla yabancı uyruğa sahip bir kişi için engellenmiştir ve vatandaşlığa kabul edilmiş bir vatandaş dördüncü bir uyruk edinirse São Toméli uyruğunu kaybeder (md. 11).
São Toméli vatandaşlık kaybedilebilir mi, ondan vazgeçilebilir mi?
Evet. Bir São Toméli beyanla uyruktan vazgeçebilir. Vatandaşlığa kabul edilmiş bir vatandaş, kesinleşmiş bir cezai mahkûmiyetin ardından, Devlet güvenliğine karşı eylemler, halk sağlığına karşı tekrarlanan eylemler veya sahtecilik ya da hile ile uyruk elde etmek nedeniyle uyruğu kalıcı olarak kaybeder (07/2022 sayılı Kanun, md. 16).
São Tomé ve Príncipe'de yatırım yoluyla vatandaşlık, evlilik veya vatandaşlığa kabulden daha hızlı mı?
Evet. São Tomé ve Príncipe yatırım yoluyla vatandaşlığın resmî süresi 5 ila 6 aydır ve ikamet şartı yoktur; diğer yollar için ise beş yıldan uzun evlilik veya beş yıllık yasal ikamet gerekir. Tek başvuru sahibi için 90.000 USD tutarında bir bağış gerektirir ve toplam resmî maliyet 95.750 USD'dir.
Mirabello Consultancy ile nasıl başlarım?
Ücretsiz ve gizli bir danışmanlık randevusuyla başlayın. Mirabello Consultancy aile geçmişinizi ve hedeflerinizi inceler, São Tomé ve Príncipe vatandaşlığına giden doğru yolun soy, evlilik veya yatırım olup olmadığını size söyler ve dosyayı koordine eder. 11 dilimizin herhangi birinde ücretsiz danışmanlık randevunuzu alın.
Seçeneklerinizi keşfetmeye hazır mısınız?
Mirabello Consultancy uzmanıyla gizli ve bağlayıcı olmayan bir görüşme. İsviçre hassasiyeti, küresel erişim, mutlak gizlilik.
Ücretsiz danışmanlık randevusu alınMirabello’nun analizlerini Google sonuçlarınızda önce görmek ister misiniz? Bizi tercih edilen kaynak olarak ekleyin