Mudar para o cantão de Schaffhausen: impostos, prémios de saúde, renda e naturalização

Impostos

Impostos sobre o rendimento e o património no cantão de Schaffhausen

Imposto federal, cantonal e comunal total por ano para cada comuna acompanhada no cantão de Schaffhausen, ano fiscal 2026, calculado com a calculadora oficial da ESTV. Não inclui imposto eclesiástico.

Perfis-padrão: rendimento bruto de trabalho com as deduções-padrão da calculadora. Solteiro: um adulto de 35 anos. Casal: cônjuges de 40 e 38 anos, um só rendimento, dois filhos de 10 e 8 anos. O perfil com património acrescenta património líquido tributável ao perfil do casal.

Seguro de saúde

Prémios do seguro de saúde no cantão de Schaffhausen

Serviço Federal de Saúde Pública, ano de prémio 2027: adulto com 26 anos ou mais, cobertura de acidentes incluída, modelo-padrão, franquia de CHF 300, CHF por mês.

Habitação e segurança

Renda e segurança no cantão de Schaffhausen

Renda: inquérito estrutural do Serviço Federal de Estatística, 2024, renda líquida sem encargos de serviços e de aquecimento. Segurança: estatísticas criminais da polícia, 2025; as taxas nos cantões com grandes centros urbanos refletem também visitantes e pendulares, e não apenas residentes.

Regras cantonais

Heranças, tributação por montante fixo, escolas e família no cantão de Schaffhausen

Imposto sucessório para filhos

Os cônjuges, os parceiros registados, os descendentes, os filhos adotivos e os enteados estão isentos do imposto sucessório e do imposto sobre doações.
Fonte

Imposto sucessório para cônjuges

Os cônjuges e os parceiros registados estão isentos.
Fonte

Imposto sobre doações

O imposto sobre doações segue as mesmas isenções: cônjuge e descendentes isentos.
Fonte

Tributação por montante fixo

O cantão não tem tributação baseada na despesa (tributação por montante fixo).
Fonte

Abono de família por filho

O abono de família cantonal é de CHF 230 por filho e por mês (2026).
Fonte

Ensino público bilingue

A Kantonsschule Schaffhausen oferece uma Matura bilingue alemão-francês nos termos do Art. 18 MAR, e uma turma de imersão separada conduz a uma Matura bilingue alemão-inglês.
Fonte

Escolas internacionais

A International School of Schaffhausen, Muehlentalstrasse 280, oferece ensino IB desde a primeira infância até ao Diploma Programme.
Fonte

Naturalização

Tornar-se suíço no cantão de Schaffhausen

A lei federal fixa o mínimo nacional. O cantão e a comuna acrescentam os seus próprios períodos de residência, níveis de língua e provas, e decidem sobre a cidadania cantonal e comunal.

Residência na comuna

O requerente deve comprovar pelo menos dois anos de residência ininterrupta no município em causa no momento do pedido.
Fonte

Língua oral

A lei exige conhecimentos de língua suficientes para comunicar com as autoridades e com os concidadãos, mas não indica qualquer nível do QECR cantonal acima do federal.
Fonte

Quem decide

No procedimento ordinário, a comuna decide sobre a cidadania comunal através do órgão que a sua constituição designa, e o governo cantonal concede a cidadania cantonal.
Fonte

Taxas cantonais e comunais

A taxa do procedimento ordinário é de CHF 850 para o cantão e CHF 1150 para a comuna; no procedimento simplificado para cidadãos estrangeiros é de CHF 400 para o cantão e CHF 600 para a comuna. Os casais e os filhos incluídos pagam uma única taxa, e as taxas podem ser dispensadas em caso de dificuldade social.
Fonte

Os requisitos dos 26 cantões comparados

Voltar a todos os 26 cantões · Metodologia e fontes

Perguntas

Viver no cantão de Schaffhausen: perguntas frequentes