Hoe Duitsers, Oostenrijkers en Zwitsers in 2026 Amerikaans staatsburger worden

Hoe wordt u Amerikaans staatsburger?

Als buitenlandse volwassene wordt u in twee fasen Amerikaans staatsburger. Eerst verkrijgt u permanent verblijf in de VS, de green card. Daarna, na de wettelijke wachttijd, dient u een aanvraag tot naturalisatie in op Form N-400, legt u de taaltoets Engels en de civics-toets af en spreekt u de Oath of Allegiance uit. Er is geen weg om de eerste fase heen: elke route voor volwassenen naar de “amerikanische Staatsbürgerschaft” via naturalisatie loopt via de green card.

De Amerikaanse regels zijn voor elke nationaliteit gelijk. Wat verschilt, is de kant van het land van herkomst: of u uw bestaande staatsburgerschap behoudt en hoe de belastingregels van uw land van herkomst een verhuizing behandelen.

Voor een overzicht van alle Amerikaanse routes waarover wij adviseren, van verdragsvisa tot green cards, begint u bij onze hubpagina over immigratie naar de VS.

Bestaat er Amerikaans staatsburgerschap via investering?

Nee. De Verenigde Staten verkopen geen staatsburgerschap en geen enkel programma verleent een Amerikaans paspoort in ruil voor een investering, een schenking of een vastgoedaankoop.

De dichtstbijzijnde investeringsroute is het EB-5 Immigrant Investor Program. Dat verleent permanent verblijf, geen staatsburgerschap, voor een investering van USD 800.000 in een Targeted Employment Area of infrastructuurproject, of USD 1.050.000 elders, die ten minste 10 voltijdbanen in de VS schept. Eén investering dekt de investeerder, de echtgenoot of echtgenote en ongehuwde kinderen jonger dan 21. Het staatsburgerschap kan pas later volgen, via naturalisatie, onder dezelfde voorwaarden als voor elke andere green card-houder.

Wilt u liever verblijf in Europa of de Golfregio, dan vergelijkt ons overzicht van Golden Visa en verblijf via investering de opties eerlijk.

Kan een Duitse, Oostenrijkse of Zwitserse staatsburger Amerikaans staatsburgerschap aanvragen? De naturalisatievoorwaarden

Ja, zodra u green card-houder bent. Volgens de algemene regel die USCIS voor permanente verblijfhouders van vijf jaar publiceert, luiden de “Einbürgerung USA Voraussetzungen” als volgt:

• ten minste vijf jaar als wettelijk permanent verblijfhouder;
• ononderbroken verblijf in de Verenigde Staten gedurende die vijf jaar;
• fysieke aanwezigheid in de Verenigde Staten gedurende ten minste 30 van die 60 maanden;
• ten minste drie maanden woonachtig in de staat of het USCIS-district waar u de aanvraag indient;
• goed zedelijk gedrag in de vijf jaar voor de indiening;
• basiskennis van het Engels: lezen, schrijven en spreken;
• kennis van de Amerikaanse geschiedenis en overheid, aangetoond in de civics-toets;
• ten minste 18 jaar oud op het moment dat u Form N-400 indient.

Kunt u tijdens de wachttijd buiten de Verenigde Staten verblijven?

Over het ononderbroken verblijf struikelen veel Europese gezinnen. De Verenigde Staten moeten uw permanente woonplaats blijven gedurende de hele periode. Een afwezigheid van zes maanden of langer kan het ononderbroken verblijf voor de naturalisatie onderbreken, en een afwezigheid van meer dan een jaar geldt in het algemeen als richtsnoer voor het opgeven van het permanente verblijf. Een re-entry permit op Form I-131, aangevraagd vóór vertrek, dekt afwezigheden tot twee jaar, maar beschermt de green card en niet de naturalisatieklok.

Het kortere traject voor de echtgenoot of echtgenote van een Amerikaans staatsburger

Bent u getrouwd met een Amerikaans staatsburger, dan is de wachttijd drie jaar in plaats van vijf. Volgens de richtlijnen van USCIS voor echtgenoten van Amerikaanse staatsburgers moet u ten minste drie jaar permanent verblijfhouder zijn geweest, gedurende die drie jaar als echtpaar hebben samengewoond met uw Amerikaanse echtgenoot of echtgenote en daarvan ten minste 18 maanden fysiek in de Verenigde Staten zijn geweest. De eisen voor Engels, civics, goed zedelijk gedrag en drie maanden lokaal verblijf blijven gelden.

Heb ik eerst een green card nodig? Ja, en jaren op een visum tellen niet mee

De naturalisatieklok begint op de dag dat u wettelijk permanent verblijfhouder wordt, nooit eerder. Jaren op een niet-immigrantenvisum tellen niet mee voor de vijf jaar:

• een E-2 Treaty Investor-visum start de klok nooit, ook niet als het tien jaar wordt verlengd;
• het E-1 Treaty Trader-visum werkt op dezelfde manier;
• een O-1-visum voor buitengewone capaciteiten is tijdelijk, hoe sterk uw staat van dienst ook is;
• een L-1A-overplaatsing binnen een concern is eveneens tijdelijk, met een maximum van zeven jaar.

Deze visa zijn uitstekende manieren om in de Verenigde Staten te wonen en te werken, maar het E-2-visum zelf wordt nooit een green card. Een visumhouder die staatsburgerschap wil, moet zich afzonderlijk kwalificeren voor permanent verblijf, dus deze visa zijn vaak de eerste stap van een plan en niet het plan zelf.

Welk visum leidt tot een green card? De realistische routes voor Duitsers, Oostenrijkers en Zwitsers

Vijf routes dekken vrijwel elke Duitstalige cliënt die wij zien. Elke route heeft een eigen bewijsstandaard en geen enkele is een formaliteit.

EB-5: permanent verblijf via investering

EB-5 is de enige Amerikaanse green card die op kapitaal is gebaseerd. De investering moet risicodragend zijn en ten minste 10 voltijdbanen in de VS scheppen. Goedkeuring geeft eerst voorwaardelijk permanent verblijf voor twee jaar; daarna dient de investeerder Form I-829 in om de voorwaarden te laten vervallen. De twee voorwaardelijke jaren tellen mee voor de vijf jaar tot naturalisatie. De USCIS-leges voor EB-5-petities veranderen op 30 november 2026, dus wij bevestigen ze op de indieningsdatum. Onze vergelijking van EB-5 en E-2 laat zien hoe de twee investeringsroutes verschillen.

EB-1A: buitengewone capaciteiten, geen baanaanbod nodig

Met de EB-1A-green card kan een persoon met buitengewone capaciteiten zelf een petitie indienen, zonder werkgever of investering. Het bewijs is een eenmalige grote internationale prijs, of ten minste drie van tien criteria, gevolgd door een inhoudelijke eindbeoordeling door USCIS.

EB-2 NIW: uitzonderlijke bekwaamheid of een hogere academische graad

De EB-2 National Interest Waiver is een afzonderlijke en andere standaard. Deze route staat open voor houders van een hogere academische graad of voor personen met uitzonderlijke bekwaamheid van wie het beoogde werk aanzienlijke verdienste en nationaal belang heeft. Volgens de driedelige Dhanasar-toets kan worden afgezien van het baanaanbod en de arbeidscertificering, zodat de aanvrager zelf een petitie kan indienen. Uitzonderlijke bekwaamheid voor de EB-2 is een lagere drempel dan buitengewone capaciteiten voor de EB-1A en het O-1.

Voor zowel EB-1A als EB-2 NIW bedragen de USCIS-indieningsleges voor Form I-140 USD 715 op papier of USD 665 online, plus een Asylum Program Fee van USD 300 voor wie zelf een petitie indient, volgens het USCIS-tarievenoverzicht zoals geraadpleegd op 12 oktober 2026.

L-1A naar EB-1C: voor eigenaren van een gevestigd Duits, Oostenrijks of Zwitsers bedrijf

Veel eigenaren uit de Mittelstand kiezen dit pad. Met een L-1A kan een gelieerd bedrijf in het buitenland een bestuurder of manager die er in de afgelopen drie jaar ten minste een ononderbroken jaar werkte, overplaatsen naar zijn Amerikaanse kantoor, ook een nieuw kantoor. Het L-1A is een visum met dual intent, en de EB-1C-petitie voor multinationale bestuurders en managers is het gebruikelijke vervolg richting de green card. De L-1A-jaren zelf tellen niet mee voor de naturalisatie; de klok begint met de EB-1C-green card.

Green cards op basis van gezinsbanden: echtgenoot, echtgenote of ouder die Amerikaans staatsburger is

Is uw echtgenoot of echtgenote Amerikaans staatsburger, of bent u het ongehuwde kind jonger dan 21 van een Amerikaans staatsburger, of de ouder van een Amerikaans staatsburger van 21 jaar of ouder, dan bent u een direct familielid. De USCIS-pagina voor directe familieleden bevestigt dat het Amerikaanse familielid Form I-130 voor u indient en dat immigrantenvisa voor directe familieleden onbeperkt zijn, zodat er altijd een visumnummer beschikbaar is. Een petitie op basis van gezinsbanden berust op een echte familierelatie.

Weet u niet zeker welke van deze routes bij uw profiel past? Mirabello Consultancy beoordeelt uw staat van dienst, uw bedrijfsstructuur en uw gezinsplannen en vertelt u eerlijk welke route realistisch is en welke niet. Plan een gratis consult om met een heldere beoordeling te beginnen.

Hoe lang duurt het en wat is vereist? De routes vergeleken

De tijd tot de green card zelf hangt af van de route, uw geboorteland en de indieningsdatum. Voor geen van deze categorieën bestaat een vaste officiële doorlooptijd, en voor de werkgerelateerde en investeerderscategorieën gelden limieten per land voor visumnummers. Wij stellen het tijdpad samen met u op aan de hand van actuele officiële gegevens op de dag van indiening. Realistisch gezien is het totaal van de eerste petitie tot het Amerikaanse staatsburgerschap de green cardfase plus ten minste vijf jaar, of drie voor de echtgenoot of echtgenote van een Amerikaans staatsburger.

Wat kost het Amerikaanse staatsburgerschap?

De naturalisatiefase is het minst kostbare deel. De USCIS-leges voor Form N-400 bedragen USD 760 op papier of USD 710 online, volgens het USCIS-tarievenoverzicht zoals geraadpleegd op 12 oktober 2026. Leges kunnen wijzigen, dus controleer ze in het USCIS-tarievenoverzicht voordat u indient.

De werkelijke kosten zitten in de green cardfase. Voor EB-5 is dat de investering van USD 800.000 of USD 1.050.000 plus overheids-, juridische en projectkosten. Voor EB-1A en EB-2 NIW zijn het de hierboven genoemde I-140-leges, optionele premium processing van USD 2.965, de fase van statusaanpassing of de consulaire fase, en de kosten van het samenstellen van een sterk bewijsdossier. Een onafhankelijke, erkende Amerikaanse immigratieadvocaat bereidt elke petitie voor en dient haar in; Mirabello Consultancy adviseert over de route en coördineert het hele dossier, zodat u de volledige kosten kent voordat u zich ergens toe verbindt.

Kunt u uw Duitse, Oostenrijkse of Zwitserse nationaliteit behouden?

De Amerikaanse wet verbiedt dubbele nationaliteit niet. Of u uw bestaande staatsburgerschap behoudt nadat u in de Verenigde Staten bent genaturaliseerd, hangt volledig af van de wet van uw land van herkomst. De drie Duitstalige landen beantwoorden deze vraag verschillend, daarom zijn de onderstaande regels per land beschreven.

Duitsland: u behoudt het Duitse staatsburgerschap (sinds 27 juni 2024)

Volgens het Duitse recht verliest een Duitser die een buitenlands staatsburgerschap aanvraagt en verkrijgt het Duitse staatsburgerschap niet langer. De hervorming van de nationaliteitswet (Staatsangehörigkeitsgesetz, StAG) is op 27 juni 2024 in werking getreden: de voormalige verliesregel in § 25 StAG is ingetrokken, en het Duitse Bundesverwaltungsamt (BVA) bevestigt dat de procedure voor de behoudsvergunning (Beibehaltungsgenehmigung) op die datum is afgeschaft. De wijziging werkt niet met terugwerkende kracht: een Duitser die vóór 27 juni 2024 zonder behoudsvergunning een buitenlands staatsburgerschap verkreeg en volgens de oude regels het Duitse staatsburgerschap verloor, voor die persoon blijft het verlies van kracht. Op de vraag “doppelte Staatsbürgerschaft USA Deutschland” is het antwoord vandaag dus ja. Zie ook onze gids over landen die dubbele nationaliteit toestaan.

Oostenrijk: verlies bij naturalisatie in het buitenland, tenzij het behoud vooraf is goedgekeurd

Volgens het Oostenrijkse recht is de situatie omgekeerd. § 27, lid 1, van de Oostenrijkse Staatsburgerschapswet 1985 (StbG) bepaalt dat wie op eigen aanvraag een buitenlandse nationaliteit verkrijgt, het Oostenrijkse staatsburgerschap verliest, tenzij het behoud van het staatsburgerschap (Beibehaltung) vooraf is goedgekeurd. § 28 staat behoud alleen toe op schriftelijke aanvraag, op specifieke gronden zoals het belang van de Republiek of bijzonder verdienstelijke persoonlijke redenen, of het welzijn van een kind, en op voorwaarde dat de buitenlandse nationaliteit binnen twee jaar wordt verkregen. Een Oostenrijker die Form N-400 indient zonder een goedgekeurde Beibehaltungsbewilligung moet ervan uitgaan dat hij het Oostenrijkse staatsburgerschap bij de naturalisatie verliest. Regel dit vóór de Amerikaanse aanvraag, nooit erna.

Zwitserland: u behoudt het Zwitserse staatsburgerschap

Volgens het Zwitserse recht wordt dubbele nationaliteit sinds 1 januari 1992 zonder beperking erkend, aldus het Staatssecretariaat voor Migratie (SEM). Zwitserse staatsburgers die een andere nationaliteit verkrijgen, behouden hun Zwitserse staatsburgerschap, tenzij het andere land eist dat zij het opgeven. De Amerikaanse wet eist dat niet, dus een Zwitser die in de Verenigde Staten naturaliseert, blijft Zwitser.

Andere nationaliteiten volgen hun eigen recht, en sommige landen nemen de oorspronkelijke nationaliteit automatisch af wanneer een staatsburger in het buitenland naturaliseert. Hebt u of heeft een gezinslid nog een ander staatsburgerschap, bijvoorbeeld via een ouder, controleer dan de regels van dat land afzonderlijk voordat u indient.

Wat verandert er voor uw belastingen als Amerikaans staatsburger?

Het Amerikaanse staatsburgerschap is een fiscale status voor het leven. De IRS stelt dat Amerikaanse staatsburgers belasting verschuldigd zijn over hun wereldwijde inkomen uit alle bronnen, en dat de aangifteregels in het algemeen gelijk zijn, ongeacht of zij in de Verenigde Staten of in het buitenland wonen. Een green card-houder is al vanaf de eerste dag van het permanente verblijf fiscaal inwoner van de VS; het staatsburgerschap maakt die status blijvend, ook als u later terugkeert naar Europa.

Twee verdere planningspunten zijn feitelijk, geen reden om te verhuizen of te blijven. Ten eerste moeten Duitse inwoners met aanzienlijke aandelenbelangen in een vennootschap § 6 van de Duitse wet op de buitenlandse belastingen (Außensteuergesetz, AStG) bekijken voordat zij de Duitse fiscale woonplaats opgeven, want § 6 AStG kan die aandelen behandelen als verkocht tegen reële waarde wanneer de onbeperkte Duitse belastingplicht eindigt, na ten minste zeven jaar onbeperkte belastingplicht binnen de laatste twaalf. Ten tweede heeft ook het later opgeven van het Amerikaanse staatsburgerschap eigen gevolgen: de IRS past de expatriatieregels van secties 877 en 877A van de Internal Revenue Code toe op Amerikaanse staatsburgers die afstand doen van hun staatsburgerschap en op langdurig verblijfhouders, met een mark-to-market-regime voor covered expatriates en de verplichting Form 8854 in te dienen. Een gekwalificeerde belastingadviseur in beide landen moet uw situatie beoordelen voordat u naturaliseert.

Waar begint u?

Begin met de green card, want al het andere volgt daaruit:

1. Bepaal of u het Amerikaanse staatsburgerschap nodig hebt of alleen het recht om in de Verenigde Staten te wonen en te werken.
2. Kies de green cardroute die bij uw staat van dienst past: kapitaal voor EB-5, prestaties voor EB-1A, expertise voor EB-2 NIW, een bestaand bedrijf voor L-1A en EB-1C, of gezinsbanden. Een gratis consult helpt u kiezen.
3. Oostenrijkers: vraag de Beibehaltung van het Oostenrijkse staatsburgerschap ruim vóór de indiening van Form N-400 aan.
4. Houd de Verenigde Staten gedurende de volle vijf jaar uw permanente woonplaats, of drie jaar als echtgenoot of echtgenote van een Amerikaans staatsburger, en houd uw dagen van fysieke aanwezigheid bij.
5. Dien Form N-400 in, leg de taaltoets Engels en de civics-toets af en spreek de Oath of Allegiance uit.

U kunt ook aan Mira, by Mirabello, de AI-adviseur van Mirabello Immigration Intelligence, vragen welke Amerikaanse route bij uw profiel past. Loopt uw vraag de andere kant op, en bent u een Amerikaan die naar Europa kijkt, lees dan onze gids over hoe Amerikanen het EU-staatsburgerschap krijgen.