# تصريح باراغواي للمستثمر

يمنح تصريح باراغواي للمستثمر إقامة دائمة ابتداءً من 70,000 دولار أمريكي، وهي فئة الاستثمار الإنتاجي، التي تتطلب خطة عمل معتمدة وخمس وظائف باراغوايانية رسمية على الأقل.

- **n/a** المعالجة
- **إقامة باراغواي فقط** حرية التنقل
- **لا يوجد حد أدنى (حد الغياب 3 سنوات)** الحد الأدنى للإقامة

## تصريح باراغواي للمستثمر: ما هو هذا البرنامج باختصار؟

يمنح تصريح باراغواي للمستثمر إقامة دائمة ابتداءً من 70,000 دولار أمريكي، وهي فئة الاستثمار الإنتاجي، التي تتطلب خطة عمل معتمدة وخمس وظائف باراغوايانية رسمية على الأقل. الفئات الأخرى هي 150,000 دولار أمريكي (السياحة)، و200,000 دولار أمريكي (العقارات)، و200,000 دولار أمريكي (الأدوات المالية)، وآخر فئتين دون أي التزام بخلق وظائف أو إدارة يومية.

يجوز دفع المبالغ بما يعادلها بالغواراني وفق السعر الرسمي في تاريخ الطلب. تصدر وزارة الصناعة والتجارة شهادة المستثمر (CIE) عبر SUACE، وتفتح الطريق إلى الإقامة الدائمة من الإدارة الوطنية للهجرة. المصدر: قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم 0283 الصادر في 21 أبريل 2026، الذي ألغى القرار 1052/2025.

### الأدلة

- 01 الحد الأدنى للاستثمار [www.mic.gov.py](https://www.mic.gov.py/wp-content/uploads/2026/04/Res.-N-0283.2026_Constancia-de-Inversionista.pdf) رسمي 2026-09-25

## تصريح باراغواي للمستثمر: ما هو هذا البرنامج؟

يمنح برنامج تصريح باراغواي للمستثمر تصريح إقامة مقابل استثمار مؤهل يبدأ من 70,000 USD. وتدير الحكومة البرنامج وتبتّ في كل طلب، فيما تتولى Mirabello Consultancy إعداد الجانب الخاص بك من الطلب وتنسيقه. ثم يؤكد أحد متخصصي Mirabello المسار المناسب والتكلفة الإجمالية لعائلتك.

يمنح تصريح باراغواي للمستثمر إقامة دائمة ابتداءً من 70,000 دولار أمريكي، وهي فئة الاستثمار الإنتاجي، التي تتطلب خطة عمل معتمدة وخمس وظائف باراغوايانية رسمية على الأقل. الفئات الأخرى هي 150,000 دولار أمريكي (السياحة)، و200,000 دولار أمريكي (العقارات)، و200,000 دولار أمريكي (الأدوات المالية)، وآخر فئتين دون أي التزام بخلق وظائف أو إدارة يومية. يجوز دفع المبالغ بما يعادلها بالغواراني وفق السعر الرسمي في تاريخ الطلب. تصدر وزارة الصناعة والتجارة شهادة المستثمر (CIE) عبر SUACE، وتفتح الطريق إلى الإقامة الدائمة من الإدارة الوطنية للهجرة. المصدر: قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم 0283 الصادر في 21 أبريل 2026، الذي ألغى القرار 1052/2025.

- من 70,000 دولار أمريكي (الفئة الإنتاجية، خمس وظائف رسمية)
- إقامة دائمة مباشرة
- مسار نحو الجنسية

يمنح تصريح باراغواي للمستثمر **إقامة دائمة ابتداءً من 70,000 دولار أمريكي**، غير أن هذا المبلغ يستلزم عملاً تجارياً قائماً فعلاً، لا حيازة سلبية: فهو يتطلب خطة عمل معتمدة مسبقاً و**خمس وظائف باراغوايانية رسمية على الأقل**. أما المستثمرون الذين لا يرغبون في أي التزامات تشغيلية، فيبدأون من **200,000 دولار أمريكي**، عبر أدوات مالية أو عقار مستخدم في نشاط اقتصادي.

يستند البرنامج إلى **القرار رقم 0283 الصادر في 21 أبريل 2026** من وزارة الصناعة والتجارة (MIC)، الذي حلّ محل القرار 1052/2025. تصدر وزارة الصناعة والتجارة، عبر نظامها الموحد لتسجيل الأعمال (SUACE)، **شهادة المستثمر الأجنبي (CIE)**. توجد هذه الشهادة لغرض واحد: بموجب المادة 46 من قانون الهجرة في باراغواي، القانون رقم 6984/2022، يُعفى المستثمر القادر على إثبات استثمار من مرحلة الإقامة المؤقتة المعتادة، ويجوز له التقدم إلى الإدارة الوطنية للهجرة للحصول على **إقامة دائمة مباشرة**. هذا الإعفاء، لا انخفاض السعر وحده، هو ما يميز تصريح المستثمر.

### ما هو تصريح المستثمر، وما ليس هو

تصريح المستثمر برنامج إقامة. يمنحك **إقامة دائمة** في باراغواي، ومن هناك، إمكانية الحصول على بطاقة هوية باراغوايانية (cédula). وهو **لا** يمنحك الجنسية أو جواز سفر. الجنسية الباراغوايانية طلب منفصل يُقدَّم إلى محكمة العدل العليا، ويمكن تقديمه بعد **ثلاث سنوات من الإقامة الدائمة**، تُحتسب من تاريخ القرار الذي يقبلك مقيماً دائماً. كما يشترط بلوغ سن الرشد، وحسن السيرة، وبموجب المادة 148 من الدستور، ممارسة مهنة أو حرفة أو علم أو فن أو صناعة في البلد. التجنس إمكانية حقيقية لمن يبني فعلاً حياة أو عملاً في باراغواي. وهو ليس إجراءً شكلياً يتبع الاستثمار.

### المسارات الاستثمارية الأربعة وتكلفة كل منها

يُعبَّر عن كل حد بالدولار الأمريكي، ويُقبل المعادل بالغواراني وفق سعر الصرف الرسمي في تاريخ الطلب.

- **الاستثمار الإنتاجي، من 70,000 دولار أمريكي.** صناعة أو تجارة أو خدمات، تُنفَّذ بموجب خطة عمل معتمدة مسبقاً وتخلق ما لا يقل عن خمس وظائف رسمية. يجب أن تحدد الخطة الشركة وموقعها ورمز نشاطها وتفصيلاً لتكاليف الاستثمار وجدولاً زمنياً للتنفيذ، ويجب على المستثمر رفع تقارير منتظمة عن التقدم فيها.
- **الاستثمار السياحي، من 150,000 دولار أمريكي.** إنشاء أصول أو خدمات سياحية أو اقتناؤها أو توسيعها أو تشغيلها، أيضاً بموجب خطة عمل معتمدة مع متابعة فنية.
- **العقارات، من 200,000 دولار أمريكي.** ملكية عقار أو حقوق عينية تُحاز لتوليد عوائد اقتصادية عبر الإيجار أو زيادة القيمة أو الاستخدام الإنتاجي. العقار المشترى للاستخدام الشخصي أو العائلي حصراً لا يؤهل، ولا تُشترط خطة عمل أو خلق وظائف.
- **الأدوات المالية، من 200,000 دولار أمريكي.** رأس مال مستثمر عبر أدوات مالية، بما في ذلك بورصة باراغواي، دون التزام بخلق وظائف أو إدارة عمل. يجب الحفاظ على الاستثمار لمدة دنيا وتقديم تقارير عنه سنوياً.

ما يُحتسب ضمن حدي الاستثمار الإنتاجي والسياحي محدد أيضاً. تُحتسب العقارات والآلات والمعدات والمركبات المستخدمة في العمل، والتجهيزات والتركيبات. أما الإيجار والرواتب والمرافق والتكاليف الإدارية المتكررة فلا تُحتسب. وحيث يشترك عدة مستثمرين في مشروع واحد، **يجب على كل مقدم طلب أن يستوفي الحد الأدنى بشكل فردي**؛ فمشروع واحد بقيمة 70,000 دولار أمريكي لا يمكن أن يغطي عائلتين.

### الشروط التي تفاجئ كثيرين

**يجب أن تذهب إلى باراغواي.** إثبات الدخول إلى البلد، ختم الدخول أو شهادة رسمية بحركة الهجرة، جزء من ملف الشهادة، وتذكر إدارة الهجرة أن إجراء الإقامة الدائمة **شخصي وحضوري**. خطط لرحلة واحدة على الأقل للطلب نفسه.

**تمتد فحوصات السوابق إلى ما يتجاوز بلد جواز سفرك.** تحتاج إلى شهادة سجل جنائي مصدقة بالأبوستيل أو مصادق عليها قنصلياً من بلد منشئك أو، إذا عشت في مكان آخر لأكثر من سنة خلال السنوات الثلاث الأخيرة، من ذلك البلد أيضاً، إضافة إلى شهادة إنتربول صادرة عبر إنتربول باراغواي. يجب ترجمة المستندات بلغات أخرى إلى الإسبانية عبر مترجم محلف.

**مصدر الأموال إقرار مشفوع باليمين، لا خانة يُؤشَّر عليها.** يوقّع كل مقدم طلب إقراراً بشأن أصل الأموال والتزاماً بالامتثال لقواعد أمانة SEPRELAD، هيئة مكافحة غسل الأموال في باراغواي، التي تتلقى التقرير الفني عن كل خطة عمل. بالنسبة إلى المسارين الإنتاجي والسياحي، يجب أيضاً إثبات الملاءة عبر كشوف حسابات مصرفية حديثة أو شهادات استثمار، أو عبر أصول شخصية مقيَّمة.

**يجب أن تكون أدلة الاستثمار حديثة ومحددة.** يجب أن تُصدَّق الاستثمارات المالية من جهة مرخصة من هيئة تنظيم الأوراق المالية التابعة للبنك المركزي في باراغواي. يُثبَت العقار بسند ملكية مسجل أو، بالنسبة إلى شراء قيد الإتمام، بعقد خاص بتوقيعات موثقة دُفع بموجبه حد أدنى من الثمن بالفعل.

**أفراد العائلة.** لا يذكر القرار ولا صفحات الحكومة التي راجعناها كيفية إدراج الزوج أو الأبناء، ولا بأي تكلفة. نتحقق من ذلك حالة بحالة بدلاً من الافتراض.

### كم من الوقت يستغرق الأمر

يوجّه القرار 0283 نظامَ SUACE بإصدار شهادة المستثمر خلال **خمسة أيام عمل** من استلام ملف كامل؛ ويوقف أي طلب لمزيد من المعلومات هذه المهلة. يغطي هذا الموعد النهائي الشهادة فقط. قرار الإقامة من الإدارة الوطنية للهجرة وإصدار بطاقة الهوية خطوتان منفصلتان بجداولهما الزمنية الخاصة، التي لا تنشرها الحكومة كرقم واحد.

### الحفاظ على إقامتك

لا تشترط الإقامة الدائمة في باراغواي حداً أدنى سنوياً للإقامة، لكنها ليست غير مشروطة. بموجب المادة 55 من القانون 6984/22، يمكن إلغاء الإقامة بعد **أكثر من ثلاث سنوات متتالية من الغياب غير المبرر**. زيارة واحدة على الأقل كل ثلاث سنوات تبقيها سارية، ويمكن للمقيمين الذين يتوقعون غياباً أطول طلب إذن مسبق من الإدارة الوطنية للهجرة. تُصدر بطاقة الإقامة نفسها دون تاريخ انتهاء وتُجدَّد دورياً. ينبغي أيضاً للمستثمرين في المسارين الإنتاجي والسياحي توقع مراقبة شهرية لشروط الشهادة من SUACE والتحقق منها مقابل خطة العمل المعتمدة.

### الضرائب: إقليمية، مع استثناء مهم

تفرض باراغواي الضريبة أساساً على أساس إقليمي، وهذا جزء كبير من جاذبيتها. غير أنه من غير الدقيق القول إن كل الدخل الأجنبي غير خاضع للضريبة. يعامل قانون ضريبة الدخل الشخصي في باراغواي بعض الفوائد والعوائد وأرباح الأسهم الأجنبية التي يتلقاها المقيمون كدخل مصدره باراغواي. يعتمد ما إذا كان ذلك ينطبق عليك وكيف على إقامتك الضريبية وهيكلة أصولك، لذا فإن المعاملة الضريبية تحتاج إلى مشورة فردية، لا إلى عبارة عامة.

### لمن يناسب تصريح المستثمر، ولمن لا يناسب

يناسب تصريح المستثمر رواد الأعمال الذين ينوون فعلاً العمل في باراغواي، والمستثمرين الراغبين في إقامة دائمة آمنة في أمريكا الجنوبية عند حد معتدل، والأشخاص الذين يقدّرون إقامة يمكن الحفاظ عليها بزيارات عرضية. كما يناسب العائلات التي تبني قاعدة أطول أمداً، شريطة استعدادها للعيش والعمل في البلد إذا كانت الجنسية هي الهدف النهائي.

وهو الأداة الخاطئة إذا كنت تريد جواز سفر ثانياً بسرعة أو سفراً بدون تأشيرة من اليوم الأول: فلهذا، الجنسية عن طريق الاستثمار هي الفئة ذات الصلة، ويمكنك مقارنتها على [مركز الجنسية عن طريق الاستثمار](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/best-citizenship-by-investment-programs) لدينا، بما في ذلك [برنامج الأرجنتين](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/argentina-citizenship-by-investment) في المنطقة نفسها. وإذا كنت تزن خيارات الإقامة في أمريكا اللاتينية، فإن [تأشيرة بنما للمستثمر المؤهل](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/panama-qualified-investor-visa) هي المقارنة الطبيعية، وكل مسار إقامة نغطيه مُصنَّف على [مركز التأشيرة الذهبية والإقامة](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/best-golden-visa-investment-programs) لدينا. وإذا كنت تريد مسار الـ70,000 دولار أمريكي كحيازة سلبية، فهو ليس كذلك: إنه عمل تشغيلي بخمسة موظفين وإبلاغ مستمر.

تراجع ميرابيلو كونسلتنسي مصدر أموالك وخطة عملك أو أدلة استثمارك وسلسلة مستنداتك قبل تقديم أي شيء، حتى تمضي الشهادة وطلب الإقامة قدماً من التقديم الأول. [احجز استشارة مجانية وسرية](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/contact-us-for-your-free-consultation) لمعرفة ما إذا كان تصريح المستثمر، أو برنامج أنسب، مناسباً لك.

## تصريح باراغواي للمستثمر: كيف تستوفي شروط هذا البرنامج؟

يتيح برنامج تصريح باراغواي للمستثمر مسارات استثمار معتمدة (عدد المسارات: 4)، تحقق فريق بيانات Mirabello من كل منها بصورة مستقلة مقابل مصادر حكومية رسمية. ويبدأ الحد الأدنى المطلوب للاستثمار من 70,000 USD. وسيؤكد أحد مختصي Mirabello المسار الأنسب لجنسيتك وتركيبة عائلتك وميزانيتك والجدول الزمني الذي تفضّله.

| المسار | ابتداءً من | النوع |
| --- | --- | --- |
| productive business | **70,000 USD** | investment |
| tourism | **150,000 USD** | investment |
| real estate | **200,000 USD** | investment |
| financial instruments | **200,000 USD** | investment |

## تصريح باراغواي للمستثمر: ما مرتبة هذا البرنامج بين جميع البرامج؟

يُقيّم مؤشر Mirabello للهجرة الاستثمارية برنامج تصريح باراغواي للمستثمر وفق سبعة أبعاد: تكلفة الاستثمار، وحرية التنقل بدون تأشيرة، وسرعة المعالجة، والمسار إلى الجنسية، والاستقرار التنظيمي، وشمول العائلة، والمعاملة الضريبية. وتشير الدرجة المركّبة الأعلى إلى أن البرنامج المعني أكثر تنافسية، وأيسر وصولاً، وأحكم تنظيماً.

متتبَّع لكنه مؤقت بانتظار بيانات متحقق منها؛ مستثنى من التصنيف الرئيسي.

**قراءتنا:** يمنح تصريح باراغواي للمستثمر إقامة دائمة ابتداءً من 70,000 دولار أمريكي، وهي فئة الاستثمار الإنتاجي، التي تتطلب خطة عمل معتمدة وخمس وظائف باراغوايانية رسمية على الأقل. الفئات الأخرى هي 150,000 دولار أمريكي (السياحة)، و200,000 دولار أمريكي (العقارات)، و200,000 دولار أمريكي (الأدوات المالية)، وآخر فئتين دون أي التزام بخلق وظائف أو إدارة يومية. يجوز دفع المبالغ بما يعادلها بالغواراني وفق السعر الرسمي في تاريخ الطلب. تصدر وزارة الصناعة والتجارة شهادة المستثمر (CIE) عبر SUACE، وتفتح الطريق إلى الإقامة الدائمة من الإدارة الوطنية للهجرة. المصدر: قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم 0283 الصادر في 21 أبريل 2026، الذي ألغى القرار 1052/2025. الوضع التنظيمي: غير مدرج في قوائم مجموعة العمل المالي (FATF)، ولا في قائمة الاتحاد الأوروبي للولايات القضائية غير المتعاونة في المجال الضريبي، ولا في قوائم العقوبات الأمريكية (OFAC)، ولا في قوائم منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) لمخاطر معيار الإبلاغ الموحد (CRS). منظور استراتيجي، استشاري فقط؛ الأرقام متتبَّعة المصدر، والبنود غير المؤكدة موسومة للتحقق.

## تصريح باراغواي للمستثمر: كيف يُقارَن هذا البرنامج بالبدائل؟

يقارن الجدول أدناه برنامج تصريح باراغواي للمستثمر بأقرب البدائل له، وفق تقييم مؤشر Mirabello للهجرة الاستثمارية من حيث التكلفة وحرية التنقل بدون تأشيرة وسرعة المعالجة والاستقرار التنظيمي والمسار إلى الجنسية. وجميع أرقام الاستثمار ومدد المعالجة مستقاة من بيانات حكومية رسمية، وقد تحقق منها فريق بيانات Mirabello بصورة مستقلة.

| البرنامج | ابتداءً من | الإطار الزمني | الحد الأدنى للإقامة | حرية التنقل | النتيجة |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 🇵🇾 تصريح باراغواي للمستثمر | **70,000 USD** | n/a | لا يوجد حد أدنى | إقامة باراغواي فقط | تصريح إقامة |
| 🇨🇾 [الإقامة الدائمة في قبرص](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/cyprus-permanent-residency-by-investment) | **300,000 EUR** | حوالي شهرين | زيارة واحدة كل سنتين | الاتحاد الأوروبي، خارج شنغن | تصريح إقامة |
| 🇲🇹 [برنامج الإقامة العالمية في مالطا (GRP)](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/malta-global-residency-programme) | **220,000 EUR** | 3 إلى 6 أشهر | لا يوجد | منطقة شنغن | تصريح إقامة |
| 🇲🇹 [الإقامة الدائمة في مالطا (MPRP)](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/residency-by-investment-in-malta) | **99,000 EUR** | لا يوجد رقم رسمي | لا يوجد | منطقة شنغن | تصريح إقامة |

## ما أكثر الأسئلة شيوعاً حول تصريح باراغواي للمستثمر؟

تتناول الأسئلة أدناه تكاليف الاستثمار في برنامج تصريح باراغواي للمستثمر، ومدد المعالجة، والأهلية وشمول العائلة، ومتطلبات الحد الأدنى للإقامة، والمسار إلى الجنسية، والالتزامات الضريبية. وجميع الأرقام متتبَّعة المصدر مقابل مصادر رسمية؛ وحيثما كان أحد الحدود مرتبطاً بتاريخ معين، يُعرض تاريخ التحقق إلى جانب الإجابة.

الأرقام متحقق منها مقابل مصادر رسمية، مع تتبع المصدر، معلومات وليست نصيحة · آخر تحديث 2026-09-25

### كم يجب أن أستثمر للحصول على تصريح باراغواي للمستثمر؟

الحد الأدنى هو **70,000 دولار أمريكي** لاستثمار إنتاجي في الصناعة أو التجارة أو الخدمات بموجب خطة عمل معتمدة تخلق خمس وظائف رسمية على الأقل. تبدأ المشاريع السياحية من **150,000 دولار أمريكي**. تبدأ العقارات المستخدمة لنشاط اقتصادي والأدوات المالية كل منها من **200,000 دولار أمريكي**، دون التزام بخلق وظائف أو إدارة. تُحدَّد الحدود بموجب قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم 0283 الصادر في 21 أبريل 2026، ويُقبل المعادل بالغواراني وفق سعر الصرف الرسمي.

### هل يمنح تصريح باراغواي للمستثمر الجنسية أو جواز سفر؟

لا. يمنح تصريح المستثمر **إقامة دائمة** في باراغواي، لا الجنسية. الجنسية الباراغوايانية طلب منفصل يُقدَّم إلى محكمة العدل العليا، يصبح ممكناً بعد **ثلاث سنوات من الإقامة الدائمة** تُحتسب من القرار الذي يقبلك مقيماً دائماً. يشترط الدستور أيضاً بلوغ سن الرشد، وحسن السيرة، وممارسة مهنة أو حرفة أو نشاط في البلد، لذا يناسب التجنس من يستقر فعلاً في باراغواي.

### هل أحصل على الإقامة الدائمة مباشرة؟

نعم، وهذه هي الميزة الرئيسية للبرنامج. بموجب المادة 46 من القانون 6984/2022، يُعفى المستثمر الحامل لشهادة المستثمر الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة (شهادة المستثمر الأجنبي) من مرحلة الإقامة المؤقتة المعتادة، ويجوز له التقدم مباشرة بطلب **إقامة دائمة** لدى الإدارة الوطنية للهجرة. تُصدر الشهادة عبر SUACE، النظام الحكومي الموحد للأعمال، لهذا الغرض حصراً.

### هل يمكنني التأهل بشراء منزل أو شقة في باراغواي؟

ليس منزلاً لاستخدامك الخاص. يتطلب مسار العقارات **200,000 دولار أمريكي** مستثمرة في عقار أو حقوق عينية تولّد عوائد اقتصادية، عبر الإيجار أو زيادة القيمة أو الاستخدام الإنتاجي. يستبعد القرار صراحة العقار المقتنى للاستخدام الشخصي أو العائلي حصراً. لا تُشترط خطة عمل أو خلق وظائف في هذا المسار، لكن يجب توثيق الاستثمار بسند مسجل أو عقد شراء موثق.

### ما الذي يتطلبه فعلياً مسار الـ70,000 دولار أمريكي الإنتاجي؟

يتطلب مسار الـ**70,000 دولار أمريكي** مشروعاً تشغيلياً فعلياً في الصناعة أو التجارة أو الخدمات، بموجب خطة عمل معتمدة مسبقاً، تخلق **خمس وظائف رسمية** على الأقل. تغطي الخطة الشركة والموقع ورمز النشاط وتفصيلاً لتكاليف الاستثمار وجدولاً زمنياً، ويجب رفع تقارير منتظمة عن التقدم. لا تُحتسب الإيجارات والرواتب وتكاليف التشغيل ضمن الحد، ويجب على المستثمرين المشاركين استيفاء الحد الأدنى كل على حدة.

### هل أحتاج إلى زيارة باراغواي؟

نعم. إثبات الدخول إلى باراغواي جزء من ملف شهادة المستثمر، وتذكر إدارة الهجرة أن إجراء الإقامة الدائمة **شخصي وحضوري**. بعد ذلك لا يوجد حد أدنى سنوي للإقامة، لكن يمكن إلغاء الإقامة الدائمة بعد **أكثر من ثلاث سنوات متتالية** من الغياب غير المبرر بموجب المادة 55 من القانون 6984/22. زيارة واحدة على الأقل كل ثلاث سنوات تبقيها سارية.

### كم من الوقت يستغرق تصريح باراغواي للمستثمر؟

يوجّه القرار 0283 نظامَ SUACE بإصدار شهادة المستثمر خلال **خمسة أيام عمل** من استلام ملف كامل، مع إيقاف المهلة عند أي طلب لمزيد من المعلومات. يغطي هذا الموعد النهائي الشهادة فقط؛ أما قرار الإقامة الدائمة من الإدارة الوطنية للهجرة وبطاقة الهوية فيأتيان كخطوتين منفصلتين. الملف الكامل والمصدَّق بالأبوستيل والمترجم بشكل صحيح هو أكبر عامل منفرد في السرعة الإجمالية.

### ما المستندات والفحوصات المطلوبة؟

يقدّم المتقدمون جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة هوية وطنية، و**إثبات الدخول إلى باراغواي**، وشهادة سجل جنائي مصدقة بالأبوستيل من بلد منشئهم، وإذا عاشوا في مكان آخر لأكثر من سنة خلال السنوات الثلاث الأخيرة، من ذلك البلد أيضاً، وشهادة إنتربول، وإقراراً مشفوعاً باليمين بشأن أصل الأموال. تحتاج المستندات بلغة أجنبية إلى ترجمة إسبانية محلفة. تتطلب مسارات خطة العمل أيضاً إثبات الملاءة.

### هل باراغواي معفاة من الضريبة على الدخل الأجنبي؟

ليس بالكامل. تفرض باراغواي الضريبة أساساً على أساس **إقليمي**، وهو عامل جذب حقيقي، لكن قانون ضريبة الدخل الشخصي فيها يعامل بعض الفوائد والعوائد وأرباح الأسهم الأجنبية التي يتلقاها المقيمون كدخل مصدره باراغواي. يعتمد الأثر على إقامتك الضريبية وكيفية حيازة أصولك. توصي ميرابيلو كونسلتنسي بمشورة ضريبية فردية قبل الاعتماد على أي معدل رئيسي.

### كيف أبدأ مع ميرابيلو كونسلتنسي؟

احجز استشارة مجانية وسرية عبر [صفحة الاستشارة](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/contact-us-for-your-free-consultation) لدينا. نقيّم ما إذا كان تصريح المستثمر يناسب أهدافك، وأي المسارات الأربعة، من **70,000 دولار أمريكي** إلى **200,000 دولار أمريكي**، يناسب ملفك، وما إذا كان برنامج آخر يخدمك بشكل أفضل. ثم نعدّ ملف مصدر الأموال، وخطة العمل أو أدلة الاستثمار، وسلسلة المستندات الكاملة قبل تقديم أي شيء.

## هل لديك سؤال آخر؟

اسأل Mira، دليلنا بالذكاء الاصطناعي لشؤون الهجرة والانتقال إلى الخارج. تجيب Mira عن أسئلة التكاليف والمدد وأفراد العائلة والبدائل استنادًا إلى البيانات الموثّقة نفسها التي تعتمد عليها هذه الصفحة، وبلغتك، ويتولى أحد متخصصي Mirabello تأكيد كل حالة بعينها قبل أن تلتزم.

- [تصريح باراغواي للمستثمر: كم ستكون التكلفة لعائلتي؟](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration-ai?q=%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A%20%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%85%D8%B1%3A%20%D9%83%D9%85%20%D8%B3%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%81%D8%A9%20%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%9F&utm_source=ask_mira_band&utm_medium=programme_page&utm_content=cost)
- [تصريح باراغواي للمستثمر: كم من الوقت سيستغرق ذلك لحاملي جنسيتي؟](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration-ai?q=%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A%20%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%85%D8%B1%3A%20%D9%83%D9%85%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%20%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%BA%D8%B1%D9%82%20%D8%B0%D9%84%D9%83%20%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A%20%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%9F&utm_source=ask_mira_band&utm_medium=programme_page&utm_content=time)
- [تصريح باراغواي للمستثمر: هل يناسبني هذا الخيار، وما البدائل المتاحة؟](https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration-ai?q=%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A%20%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%85%D8%B1%3A%20%D9%87%D9%84%20%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%86%D9%8A%20%D9%87%D8%B0%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%8C%20%D9%88%D9%85%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D8%A9%D8%9F&utm_source=ask_mira_band&utm_medium=programme_page&utm_content=fit)

معلومات عامة مُولَّدة بالذكاء الاصطناعي، وليست استشارة قانونية أو ضريبية.

### المراجع الرسمية

المصادر الرسمية الأساسية التي يُتحقَّق بالرجوع إليها من الأرقام الواردة في هذه الصفحة بشأن تصريح باراغواي للمستثمر. حيثما لا يرد رسم إلزامي في جدول رسوم منشور، يُوسَم بأنه مكشوف من Mirabello استناداً إلى الخبرة العملية في الحالات.

- [www.mic.gov.py/wp-content/uploads/2026/04/Res.-N-0283.2026_Constancia-de-Inversionista.pdf](https://www.mic.gov.py/wp-content/uploads/2026/04/Res.-N-0283.2026_Constancia-de-Inversionista.pdf)

معدل موافقة مرتفع عبر أكثر من 2,100 حالة، عضو في IMC، وقيادة معتمدة من ACAMS

## تصريح باراغواي للمستثمر: *هل هذا البرنامج مناسب لك؟*

احجز استشارة سرية وغير ملزمة مع أحد مختصي Mirabello في الهجرة الاستثمارية, بلغتك. سنؤكد لك أي برنامج يتناسب مع ملفك وميزانيتك والجدول الزمني، ونرسم لك المسار الدقيق نحو جنسيتك الثانية أو تصريح إقامتك.

---

المصدر: Mirabello Consultancy، تاريخ التحقق 2026-09-26، https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/immigration/paraguay-investor-residence
استشارة مجانية: https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/contact-us-for-your-free-consultation
بيانات قابلة للقراءة آليًا: Mirabello MCP https://mcp.mirabelloconsultancy.com/v1/programmes/paraguay-investor