# التخلي عن جنسية غرينادا

يجوز لأي مواطن غرينادي بلغ 18 عامًا فأكثر ويحمل جنسية بلد آخر أو يوشك أن يكتسبها أن يتخلى عن جنسيته بإقرار مشهود على نموذج الجدول السابع، وتزول عنه الجنسية عندما يسجّل الوزير هذا الإقرار.

- **18 عامًا فأكثر** الحد الأدنى للسن
- **الجدول السابع** نموذج الإقرار
- **عند التسجيل** سريان المفعول
- **XCD 250** الرسم الحكومي

## هل يمكنك التخلي عن جنسية غرينادا؟

نعم. بموجب المادة 10 من قانون الجنسية في غرينادا (Citizenship Act, Chapter 54)، يجوز للمواطن الذي بلغ 18 عامًا فأكثر وكان كامل الأهلية ويحمل جنسية بلد آخر، أو يوشك أن يكتسبها، أن يتخلى عن الجنسية الغرينادية بإقرار على نموذج الجدول السابع (Seventh Schedule)، يُوقَّع أمام قاضي صلح أو كاتب عدل أو موظف رسمي مماثل. ويُرسَل الإقرار إلى الوزير المسؤول عن شؤون الجنسية في سانت جورجز، وتزول عنك الجنسية عند تسجيله. ورسم التسجيل المقرر XCD 250، وآخر ذكر رسمي له كان في يونيو 2017. ولا توجد مدة معالجة رسمية منشورة.

### الأدلة

- 01 قانون الجنسية، Chapter 54، المادة 10؛ لائحة الجنسية في غرينادا، اللائحة 9 ونموذج الجدول السابع [grenadaparliament.gd](https://grenadaparliament.gd/wp-content/uploads/2021/08/Cap54-CITIZENSHIP-ACT.pdf) رسمي 11 نوفمبر 2026
- 02 دستور غرينادا، المادة 99(3) (التخلي عن الجنسية) [grenadaparliament.gd](https://grenadaparliament.gd/wp-content/uploads/2021/08/Cap128A-GRENADA-CONSTITUTION-ACT.pdf) رسمي 11 نوفمبر 2026
- 03 تعليمات البعثات بشأن التخلي عن الجنسية الغرينادية (يونيو 2017): المستندات والرسم وعنوان التقديم [grenadaembassyusa.org](https://grenadaembassyusa.org/wp-content/uploads/2017/06/Renunciation-of-Grenadian-Citizenship-Instructions-June-2017.pdf) رسمي 11 نوفمبر 2026

معلومات، وليست استشارة قانونية أو ضريبية. جرى التحقق من نص القانون في 11 نوفمبر 2026 وفق نسخة برلمان غرينادا من قانون الجنسية، Chapter 54، ولائحته. والرسم الحكومي هو الوارد في جدول الرسوم بصيغته المستبدَلة في عام 2012 والمكرَّر في تعليمات بعثات غرينادا الصادرة في يونيو 2017.

## ما المستندات التي تحتاجها للتخلي عن الجنسية؟

### ما تُعدّه أنت

- نموذجان أصليان للتخلي عن الجنسية (إقرار الجدول السابع)، يُحرَّران من نسختين ويُوقَّعان أمام قاضي صلح أو مفوَّض بالإفادات المشفوعة باليمين (Commissioner of Affidavits) أو كاتب عدل أو موظف رسمي بمنزلة مماثلة. ونحن نصوغهما لك.
- نسخة مصدَّقة من شهادة ميلادك. وإذا لم يرد فيها اسم، فنسخة مصدَّقة من شهادة المعمودية الأصلية أو إفادة خطية مشفوعة باليمين.
- إذا كنت مواطنًا عن طريق والد غرينادي أو والدة غرينادية ووُلدت خارج غرينادا بعد 7 فبراير 1974: نسخة مصدَّقة من شهادة ميلاد الوالد أو الوالدين.
- إذا كنت متزوجًا: نسخة مصدَّقة من شهادة الزواج.
- إذا كنت مواطنًا بالتجنّس: شهادة الجنسية الأصلية.
- صورتان شخصيتان مصدَّقتان بمقاس جواز السفر.
- حوالة بريدية دولية (International Postal Order) مستحقة الدفع لحكومة غرينادا بقيمة الرسم.

### ما تحصل عليه

- ملف جاهز للتقديم إلى الجهات الحكومية، مُراجَع سطرًا بسطر قبل التقديم.
- تأكيد الإرسال وإثبات سداد الرسم الحكومي.
- تسجيل إقرارك، وهي اللحظة التي تنتهي فيها جنسيتك.
- عند الطلب، طلب للحصول على نسخة مصدَّقة من الإقرار المسجَّل. ولا تنص اللائحة على رسم مستقل لشهادة التخلي عن الجنسية.
- خطابات إخطار مُعدّة للبنوك وجهات العمل والمؤسسات الأخرى.

## كيف تتخلى عن جنسية غرينادا؟

التخلي عن الجنسية الغرينادية تقديمٌ بالبريد إلى سانت جورجز: إقرار من نسختين، ومستندات داعمة، والرسم. ويتولى مسؤول اتصال مخصص إدارة الملف من المكالمة الأولى حتى التسجيل.

- **استشارة سرية.** نتحقق من الأهلية بموجب المادة 10، ومن جنسيتك الأخرى، ومن أي آثار تخص الأسرة أو الإقامة.
- **قائمة المستندات.** تتلقى قائمة مُعدّة خصيصًا لك؛ وترسل النسخ الممسوحة ضوئيًا، فنراجع الأسماء والتواريخ والتصديقات والصور.
- **صياغة الإقرار وتوقيعه بحضور شاهد.** نُعدّ نموذج الجدول السابع من نسختين، ثم نرتّب التوقيع أمام قاضي صلح أو مفوَّض بالإفادات المشفوعة باليمين أو كاتب عدل أو موظف رسمي بمنزلة مماثلة.
- **الرسم.** يُسدَّد رسم التسجيل البالغ XCD 250 بحوالة بريدية دولية مستحقة الدفع لحكومة غرينادا، كما تبيّن تعليمات البعثات.
- **التقديم.** تُرسَل الحوالة البريدية والنموذجان الأصليان والمستندات الداعمة إلى مكتب رئيس الوزراء، وزارة الشؤون الداخلية (Office of the Prime Minister, Ministry of Home Affairs)، The Carenage، سانت جورجز، وهو العنوان الوارد في تعليمات يونيو 2017. ونتحقق من جهة التقديم الحالية قبل الإرسال.
- **التسجيل.** يأمر الوزير بتسجيل الإقرار. ومنذ تلك اللحظة لم تعد مواطنًا من غرينادا.
- **الإخطارات.** نساعدك في تحديث بياناتك لدى البنوك وجهات العمل وسجلات الهجرة، وتسافر بجواز سفرك الآخر.

## كم تبلغ تكلفة التخلي عن الجنسية؟

يترتب على التخلي عن الجنسية الغرينادية رسم حكومي مقرر واحد: XCD 250 لتسجيل إقرار التخلي عن الجنسية، وهو محدد في جدول الرسوم الملحق بلائحة الجنسية في غرينادا. وأحدث ذكر رسمي للمبلغ مؤرخ في يونيو 2017، ولذلك نتأكد منه عند التقديم ونسدّده نيابةً عنك بتكلفته الفعلية ونرسل إليك إثبات السداد.

| الرسم | المبلغ | ملاحظات | المصدر |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| تسجيل إقرار بالتخلي عن الجنسية | **XCD 250** | مطبوع بصيغة $250.00 في اللائحة وبصيغة EC$250.00 في تعليمات البعثات الصادرة في يونيو 2017؛ ويُتأكَّد منه عند التقديم. | [grenadaparliament.gd](https://grenadaparliament.gd/wp-content/uploads/2021/07/S.R.O.-19-0f-2012-Citizenship-Amend-Reg.pdf) · 11 نوفمبر 2026 [grenadaparliament.gd](https://grenadaparliament.gd/wp-content/uploads/2021/08/Cap54-CITIZENSHIP-ACT.pdf) · 11 نوفمبر 2026 [grenadaembassyusa.org](https://grenadaembassyusa.org/wp-content/uploads/2017/06/Renunciation-of-Grenadian-Citizenship-Instructions-June-2017.pdf) · 11 نوفمبر 2026 | # |
| الأتعاب المهنية لـ Mirabello | **أتعاب ثابتة، تُحدَّد كتابيًا** | يُتفق عليها قبل تكليفنا؛ وهي منفصلة عن الرسوم الحكومية التي تُحتسب بتكلفتها الفعلية. | Mirabello Consultancy | # |

**الرسوم الحكومية مقابل الأتعاب المهنية.** تحدد السلطات الرسوم الحكومية، وقد تتغير دون إشعار. وتشمل أتعابنا الفحوص المسبقة والصياغة وتنسيق التوقيع بحضور شاهد والتقديم والمتابعة والإخطارات. وتُحتسب رسوم البريد السريع وكاتب العدل بتكلفتها الفعلية.

## كم يستغرق التخلي عن الجنسية

لا توجد مدة معالجة رسمية منشورة لتسجيل إقرار بالتخلي عن الجنسية الغرينادية: فالقانون واللائحة وتعليمات البعثات كلها ساكتة عن ذلك. وتتحقق Mirabello من الممارسة الحالية لكل ملف ولا تقدّم تقديرات.

| المرحلة | المدة الاسترشادية | الأساس |
| --- | --- | --- |
| الفحص المسبق وإعداد المستندات | **غير منشورة** | تتوقف على مستنداتك وتصديقاتك؛ وتتحقق Mirabello من الجدول الزمني لكل ملف |
| من التقديم إلى التسجيل | **غير منشورة** | لا توجد مدة معالجة رسمية؛ وتتحقق Mirabello من الممارسة الحالية لكل ملف |
| نسخة مصدَّقة من الإقرار المسجَّل | **غير منشورة** | لا توجد مدة معالجة رسمية؛ وتتحقق Mirabello من الممارسة الحالية لكل ملف |

نطلعك على المستجدات في كل مرحلة. ومدد المعالجة الرسمية خارجة عن سيطرتنا، ولا يستطيع أي وكيل تسريعها.

## هل تحتاج إلى السفر إلى غرينادا؟

تصف التعليمات الرسمية تقديمًا بالبريد ولا تذكر أي خطوة تجري حضوريًا في غرينادا. ويُوقَّع الإقرار أمام قاضي صلح أو مفوَّض بالإفادات المشفوعة باليمين أو كاتب عدل أو موظف رسمي بمنزلة مماثلة، وتُرسَل النسخ الأصلية إلى سانت جورجز. والتعليمات، التي نشرتها سفارة غرينادا في واشنطن العاصمة والقنصلية العامة في ميامي، لا تذكر أن البعثة تقبل الإقرار أو تسجّله بنفسها، ولذلك نتحقق من مسار التقديم لكل ملف ونرسل النسخ الأصلية عبر بريد سريع آمن.

## ما الذي يتغير بعد تسجيل إقرارك؟

- لم تعد مواطنًا من غرينادا، وتسافر بجواز سفرك الآخر. ولا تدرج التعليمات الرسمية جواز السفر الغرينادي ضمن المستندات المطلوب إرسالها ولا تبيّن ما إذا كان يُسلَّم؛ ونتحقق من ذلك لكل ملف.
- تحتاج البنوك ومنصات الاستثمار وجهات العمل التي تحتفظ بجواز سفرك الغرينادي في سجلاتها إلى وثائق هوية محدّثة؛ ونحن نصوغ الإخطارات.
- تصاريح الإقامة والتأشيرات الصادرة على جواز سفرك الغرينادي لم تعد تستند إلى وثيقة جنسية سارية؛ ونساعدك في نقلها إلى جواز سفرك الآخر.
- الأبناء والأزواج: لا تشمل المادة 10 سوى إقرار البالغ عن نفسه. ولا يذكر القانون ولا اللائحة أي أثر على الزوج أو الزوجة أو الأبناء القاصرين، ولا ينصان على إقرار يُقدَّم نيابةً عن قاصر.
- إذا غيّرت رأيك لاحقًا: يجوز للوزير أن يمنح شهادة تجنّس لمواطن سابق حسن السيرة والسلوك تخلى عن جنسيته، بموجب لائحة الأجانب (التجنّس) (الظروف الخاصة) (Aliens (Naturalisation) (Special Circumstances) Regulations). والمنح تقديري.

## كيف تُعامَل مستنداتك؟

تنتقل مستنداتك عبر قنوات آمنة، ولا تُشارَك إلا مع الوزارة في سانت جورجز وبعثات غرينادا وكتّاب العدل وشركات البريد السريع، بحسب ما تقتضيه كل خطوة. ولا نحتفظ بالسجلات إلا للمدة التي تقتضيها اللوائح وشروط تكليفنا.

## الأسئلة الشائعة

### هل أحتاج إلى جنسية أخرى قبل التخلي عن الجنسية الغرينادية؟

نعم، أو يجب أن تكون على وشك اكتسابها. فالمادة 10(1) من قانون الجنسية تسري على المواطن الذي يحمل جنسية بلد آخر أو يوشك أن يكتسبها، ويذكر الإقرار اسم ذلك البلد. ولا تتضمن المادة أي قاعدة تعيد الجنسية الغرينادية إذا لم تُكتسب الجنسية الأخرى بعد ذلك.

### كم تبلغ تكلفة التخلي عن الجنسية الغرينادية؟

الرسم الحكومي المقرر XCD 250 لتسجيل الإقرار، بموجب جدول الرسوم الملحق بلائحة الجنسية في غرينادا. وأحدث ذكر رسمي للمبلغ هو ورقة تعليمات البعثات الصادرة في يونيو 2017، ولذلك يُتأكَّد منه عند التقديم. وأتعابنا المهنية ثابتة وتُحدَّد كتابيًا.

### كم يستغرق التخلي عن جنسية غرينادا؟

لا توجد مدة معالجة رسمية منشورة في القانون ولا في اللائحة ولا في تعليمات البعثات. وتنتهي جنسيتك في اليوم الذي يسجّل فيه الوزير الإقرار، لا في يوم توقيعك. وتتحقق Mirabello من الممارسة الحالية لكل ملف.

### أين أقدّم الطلب: في السفارة أم القنصلية أم سانت جورجز؟

توجّه تعليمات يونيو 2017 التي نشرتها سفارة غرينادا في واشنطن العاصمة والقنصلية العامة في ميامي مقدّمي الطلبات إلى إرسال النماذج والمستندات والحوالة البريدية إلى مكتب رئيس الوزراء، وزارة الشؤون الداخلية، في سانت جورجز. ولا تذكر أن البعثة تقبل الإقرار بنفسها. ويمكن توقيع الإقرار أمام كاتب عدل أو موظف رسمي بمنزلة مماثلة، ويُرسَل الملف بالبريد.

### هل يمكنني استعادة الجنسية الغرينادية بعد التخلي عنها؟

هناك مسار، لكن لا يوجد حق في ذلك. فبموجب لائحة الأجانب (التجنّس) (الظروف الخاصة)، يجوز للوزير أن يمنح شهادة تجنّس لشخص حسن السيرة والسلوك كان مواطنًا من غرينادا وتخلى عن جنسيته. ويُقدَّم الطلب كتابيًا مع ست صور بمقاس جواز السفر وثلاثة نماذج توقيع، والقرار تقديري.

### أصبحت مواطنًا عن طريق الاستثمار. هل أسترد استثماري إذا تخليت عن الجنسية؟

تسكت المصادر الرسمية عن هذه المسألة. فقانون الجنسية عن طريق الاستثمار في غرينادا لعام 2013 (Grenada Citizenship by Investment Act, 2013)، بصيغته عند إصداره، لا يتضمن أي حكم بشأن التخلي عن الجنسية ولا بشأن استرداد استثمار أو مساهمة بعد تخلٍّ طوعي. وتسري المادة 10 من قانون الجنسية على كل مواطن بالطريقة نفسها، أيًا كانت طريقة اكتساب الجنسية.

### هل يفقد أبنائي أو زوجي أو زوجتي الجنسية الغرينادية أيضًا؟

لا ينص القانون على ذلك. فالمادة 10 واللائحة 9 تتناولان مواطنًا بالغًا كامل الأهلية يحرر إقراره الخاص؛ ولا تذكران أي أثر على الزوج أو الزوجة أو الأبناء القاصرين، ولا تنصان على إقرار يُقدَّم نيابةً عن قاصر. وكل مواطن بالغ يرغب في التخلي عن جنسيته يحرر إقرارًا مستقلًا.

### ماذا يحدث لجواز سفري الغرينادي ولتأشيرة E-2 إذا تخليت عن الجنسية؟

لا تدرج التعليمات الرسمية جواز السفر ضمن المستندات المطلوب إرسالها ولا تبيّن ما إذا كان يجب تسليمه، ولذلك نتحقق من ذلك لكل ملف. وبعد تسجيل الإقرار لم تعد مواطنًا، وتسافر بجواز سفرك الآخر. والأهلية لتأشيرة E-2 تتوقف على حمل الجنسية الغرينادية.

## خدمات ذات صلة بغرينادا

البرنامج وجواز السفر والمشهد الأوسع للجنسية، في مكان واحد.

استشارة مجانية وسرية. تمت معالجة 2,100+ حالة، ومعدل موافقة مرتفع.

## هل تنوي التخلي عن الجنسية الغرينادية؟ *أنجزه مرة واحدة، وبالشكل الصحيح.*

محادثة سرية ودون أي التزام مع أحد متخصصي Mirabello، بلغتك.

تقدم Mirabello Consultancy خدمات المعلومات والدعم في شؤون الجنسية والإقامة. هذه الصفحة معلومات، وليست استشارة قانونية أو ضريبية. وتشير الإحالات القانونية إلى قانون الجنسية (Citizenship Act, Chapter 54) وإلى لائحة الجنسية في غرينادا ودستور غرينادا، كما نشرها برلمان غرينادا. وتحدد السلطات الرسوم والإجراءات الحكومية، وقد تتغير؛ ونحن نتأكد منها قبل التقديم.

---

المصدر: Mirabello Consultancy، تاريخ التحقق 2026-11-11، https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/concierge-services/grenada-citizenship-renunciation
استشارة مجانية: https://www.mirabelloconsultancy.com/ar/contact-us-for-your-free-consultation
بيانات قابلة للقراءة آليًا: Mirabello MCP https://mcp.mirabelloconsultancy.com